przybór wody
vysoký stav vody · záplavy · zátopy
przybory oor Slowaaks
przybory
pl
sprzęt, utensylia, akcesoria
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
potrebné pomôcky
potreby
Wędki i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub wędkarskie, gdzie indziej niesklasyfikowane
Rybárske prúty, ostatné rybárske potreby na udice; lovecké alebo rybárske potreby i. n.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naprawa i serwisowanie maszyn rolniczych, przyborów rolniczych i końcówek do maszyn rolniczych
Nie je známe, či sa toto liečivo vylučuje aj do ľudského mliekatmClass tmClass
Przybory do pisania, rysowania i markery
So zreteľom na získanú expertízu v súvislosti s bezpečným a utajovaním zaobchádzaním s elektronickými hlásaniami a správami a nákladmi na ich zavedenie, takéto opatrenia zabezpečia vhodnú úroveň bezpečnosti, ktorá bude zodpovedať riziku spočívajúcemu v spracovaní hlásení a správtmClass tmClass
Przybory kosmetyczne, Pojemniki na kosmetyki
prevádzka bezpečnostného vybavenia a systémovtmClass tmClass
Przybory do czyszczenia obuwia [szczotki, nieelektryczne]
orientačná cena je ústredným faktorom, na ktorom je založená séria ďalších intervenčných opatrenítmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego w dziedzinie mebli, mebli z obiciem, akcesoriów domowych, mebli ogrodowych, części i akcesoriów do mebli, poduszek, tkanin, tkanin tekstylnych, wyrobów tekstylnych na sztuki i materiałów tkanych imitujących skórę, przyborów i pojemników do domu lub do kuchni
má hmotnosť maximálne # kg, alebotmClass tmClass
Tace, Podstawki pod garnki, Żeliwne przybory kuchenne, Rękawice do piecyków, Wyciskarki do owoców
Tlačivá sa tlačia a vypĺňajú v úradnom jazyku spoločenstiev, ktorý určia príslušné orgány vydávajúceho členského štátutmClass tmClass
Usługi detaliczne za zamówieniem pocztowym związane z płytami DVD, produktami i zestawami medycznymi, towarami papierowymi i tekturowymi, materiałami piśmiennymi, drukami, torbami, workami, portfelami, torbami na piłki, wyrobami ze skóry lub imitacji skóry, futerałami, plecakami, przyborami kuchennymi i gospodarstwa domowego oraz pojemnikami, butelkami na płyny
EHSV si uvedomuje, že v súčasnej etape integračného procesu Spoločenstva nie je nariadenie v tejto oblasti možnétmClass tmClass
Materiały i przybory do pisania i rysowania (inne niż farby lub lakier)
EHSV podporuje cieľ Komisie podnietiť a posilniť prevenciu, pretože jej zámerom je zlepšiť zdravie starších osôb, detí a mládežetmClass tmClass
Przybory toaletowe i produkty do pielęgnacji urody oraz zestawy upominków
keďže je potrebné podporovať prevenciu vzniku odpadu, recykláciu a zhodnocovanie odpadu, ako aj využívanie druhotných surovín a energie získaných zo spracovania odpadu, s cieľom chrániť prírodné zdroje a vyhnúť sa nehospodárnemu využívaniu pôdytmClass tmClass
Gromadzenie, na rzecz osób trzecich, różnych produktów, mianowicie żywności, napojów, artykułów spożywczych, mięsa, produktów rolnych, ogrodniczych i leśnych oraz ziaren, świeżych owoców i warzyw, nasion, roślin i kwiatów naturalnych, słodu, odzieży, obuwia, nakryć głowy, przyborów kuchennych i gospodarstwa domowego oraz pojemników, grzebieni i gąbek, szczotek, sprzętu do czyszczenia, wełny (waty) stalowej, nie przerobionego lub półprzetworzonego szkła, wyrobów szklanych, porcelanowych i ceramicznych, przyrządów do wypieków i naczyń, sprzętu kuchennego i akcesoriów do spożywania posiłków, wyposażenia i akcesoriów domowych, akcesoriów łazienkowych, kosmetyków, witamin, suplementów odżywczych i przyborów do pielęgnacji i higieny osobistej (poza ich transportem), w celu umożliwienia klientom wygodnego obejrzenia i zakupu tych produktów
Žiadnemu ohňostroju nebude udelené povolenie, pokiaľ výrobca nesplní požiadavky vyplývajúce z hodnotiaceho postuputmClass tmClass
Sprzedaż detaliczna i hurtowa i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych, gier i zabawek dydaktycznych, edukacyjnych i szkoleniowych, gier i zabawek wszelkiej klasy, kostiumów, wyrobów ręcznych, przyborów szkolnych, artykułów papierniczych i introligatorskich, materiałów drukowanych i introligatorskich, arykułów i materiałów audio i wideo, bajek i książeczek dla dzieci, płyt dla dzieci, papeterii dziecięcej
Tu sa uvádza štátna príslušnosť a každé ďalšie právne postavenie držiteľa povolenia na pobyttmClass tmClass
Metale i stopy są stosowane w materiałach i wyrobach do kontaktu z żywnością, w tym w przyborach kuchennych i zastawach stołowych, a także w urządzeniach do przetwarzania żywności.
Poď so mnou!- Nie!Eurlex2019 Eurlex2019
Pośrednictwo handlowo-biznesowe przy zakupie i sprzedaży, imporcie i eksporcie, a także usługi handlu hurtowego i detalicznego w zakresie takich artykułów, jak urządzenia elektryczne, automatyka domowa, sprzęt audio i wideo, narzędzia i przyrządy ręczne, wyroby nożownicze, widelce i łyżki, broń biała, maszynki do golenia, noże, noże kuchenne, przybory oraz pojemniki kuchenne i gospodarstwa domowego, grzebienie i gąbki, pędzle, materiały do wytwarzania pędzli, sprzęt do czyszczenia, wełna stalowa, nieprzetworzone lub półprzetworzone szkło, wyroby szklane, porcelanowe i ceramiczne, patelnie, odzież, obuwie, nakrycia głowy i paski (paski), okulary, artykuły sportowe i meble
ŠPECIÁLNE UPOZORNENIA NA LIKVIDÁCIU NEPOUŽITÝCH LIEKOV ALEBO ODPADOV Z NICH VZNIKNUTÝCH, AK JE TO VHODNÉtmClass tmClass
Sprzedaż hurtowa i detaliczna kamienia winnego do użytku farmaceutycznego, materiału do wypełniania ubytków w zębach, preparatów ułatwiających ząbkowanie, chusteczek nasączanych płynami farmaceutycznymi, prześcieradeł chirurgicznych, przyborów stomatologicznych, sprzętu i przyrządów dentystycznych, urządzeń wykorzystujących promienie laserowe, do użytku stomatologicznego, urządzeń do mycia dziąseł [irygatorów jamy ustnej] do użytku stomatologicznego
ZOZNAM POMOCNÝCH LÁTOKtmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego związane z kosmetycznymi produktami upiększającymi do włosów, skóry i paznokci, perfumami i przyborami kosmetycznymi, wszystkie świadczone w punkcie sprzedaży detalicznej, za pomocą katalogu lub strony internetowej
Teraz žijem v susednej dedinetmClass tmClass
Afisze, plakaty, afisze, plakaty z papieru lub kartonu, bloczki do pisania, broszury, chorągiewki papierowe, formularze (blankiety, druki), kalendarze, kalendarze z kartkami do zrywania, katalogi, koperty, materiały drukowane, materiały piśmienne, naklejki adresowe, notatniki, notesy podręczne, pióra wieczne, ołówki, zestawy przyborów do pisania, szyldy z papieru lub z kartonu, teczki, skoroszyty (artykuły biurowe), materiały drukowane
vyzýva Komisiu, aby zodpovedajúco zmenila svoj návrh v súlade s článkom # ods. # Zmluvy o EStmClass tmClass
Gromadzenie na rzecz osób trzecich różnorodnych towarów telekomunikacyjnych, informatycznych, elektronicznych i elektrycznych oraz części, wyposażenia i akcesoriów do wszystkich wyżej wymienionych towarów, kart rozszerzeń, urządzeń i sprzętu zabezpieczającego, odzieży, obuwia, nakryć głowy, tekstyliów, domowych produktów lnianych, bagażu i toreb, druków i materiałów piśmiennych, upominków, zabawek, gier i sprzętu sportowego, biżuterii, przyrządów zegarmistrzowskich, sprzętu i narzędzi domowych, mebli i elementów wyposażenia, kosmetyków i przyborów toaletowych, ogólnych produktów aptecznych, preparatów do czyszczenia, preparatów do ochrony zdrowia, żywności dla ludzi i produktów spożywczych, napojów, w celu umożliwienia klientom dogodnego obejrzenia i zakupu tychże towarów
Právny základtmClass tmClass
Przybory kuchenne i gospodarstwa domowego oraz pojemniki,W szczególności foremki do pieczenia, Folia do pieczenia i Łopatki do ciasta, kratki do ciasta, Sitka
Zvýšenie výrobných kapacít vzhľadom na veľkosť trhu s rotačnou hĺbkotlačoutmClass tmClass
Małe przenośne przybory i pojemniki gospodarstwa domowego, do ogrodu i kuchenne, nie z metali szlachetnych, niepozłacane ani nieposrebrzane
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. # z #. júna #, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHPtmClass tmClass
Przybory i pojemniki gospodarstwa domowego i kuchenne (nie z metali szlachetnych i nie pokryte nimi) wszystkie pokryte powłokami nieprzylepnymi
Surový molybdén, vrátane tyčí a prútov získaných jednoduchým spekanímtmClass tmClass
Mydelniczki, puderniczki nie z metali szlachetnych, przybory kosmetyczne
Takže # yardov s asi #. # človeka na yard.To jetmClass tmClass
Dozowniki mydła, Pudełka metalowe na papierowe ręczniki, Miotły, Uchwyty na gąbki do celów domowych, Dozowniki papieru toaletowego, Rozpylacze do perfum [atomizery], Kółka do serwetek nie z metali szlachetnych, Oprawki do pędzli do golenia, Mydelniczki, Przybory toaletowe
vozidlo resp. vozidlá vybavené vozidlovým poplachovým systémom, ktorý má byť typovo schválený, vybrané žiadateľom podľa dohody s technickou službou zodpovednou za vykonávanie schvaľovacích skúšoktmClass tmClass
Zarządzanie biznesowe oraz administracja biznesowa w zakresie promocji i sprzedaży w sklepach oferujących dostawę produktów dla podróżników, mianowicie w zakresie przyborów i pojemników do gospodarstwa domowego lub kuchennych, towarów związanych z podróżą i turystyką, gier i zabawek, biżuterii, przyrządów zegarmistrzowskich i chronometrycznych, druków, materiałów piśmiennych, tekstyliów i wyrobów tekstylnych, odzieży, obuwia i nakryć głowy, dóbr luksusowych, skóry i imitacji skóry i wyrobów z tych materiałów oraz towarów związanych z wszystkimi wyżej wymienionymi, wyrobów szklanych i napojów
Myslím, že ide ku mnetmClass tmClass
Przybory stołowe, mianowicie szczypce do ciast, szczypce do kostek cukru, łużki do cukru, narzędzia d podawania sałatek, szczypce do mięsa, zestawy do podawania żywności, szczypce do podawania żywności (nie z metalu szlachetnego lub nim pokrywane), przyrządy do cięcia ryb, wszystkie wyżej wymienione towary ujęte w klasie 8
Nariadenie (EHS) č. #/# by sa preto malo náležite zmeniť a doplniťtmClass tmClass
Usługi handlu hurtowego i usługi handlu detalicznego i usługi sprzedaży wysyłkowej związane ze sprzedażą towarów, takich jak gry elektroniczne i komputerowe, filmy kinematograficzne, lampy, wentylatory, przyrządy kuchenne, formy na torty i ciasta, tostery, piecyki kuchenne, przybory kuchenne, przybory i pojemniki do podawania lub serwowania żywności i/lub napojów
Akékoľvek obmedzenia slobodného poskytovania leteckých dopravných služieb vnútri Spoločenstva zo strany leteckých dopravcov Spoločenstva, ktoré vyplývajú z bilaterálnych dohôd medzi členskými štátmi, sa týmto zrušujútmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.