przybór wody oor Slowaaks
przybór wody
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
záplavy
vysoký stav vody
zátopy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podczas rekordowego przyboru wód w 1910 poziom rzeki sięgał ramion żuawa.
Prosím o pozornosťWikiMatrix WikiMatrix
W rzeczywistości zaniechanie działań związanych z wydobyciem spowoduje przybór wód z kopalń.
prevádzkareň: akékoľvek zariadenie vyrábajúce produkty uvedené v bodoch a), b) a cEurLex-2 EurLex-2
Łatwo mógłby cię zaskoczyć nagły przybór wody.
Príloha k spoločnej pozícii #/#/SZBP by samala zodpovedajúcim spôsobom doplniťjw2019 jw2019
W rzeczywistości zaniechanie działań związanych z wydobyciem spowoduje przybór wód z kopalń
so zreteľom na nariadenie Rady č. #/EHS# z #. decembra # o spoločnej organizácii trhu s cukrom, najmä na jeho článok # odsoj4 oj4
Produkty perfumeryjne, Produkty perfumeryjne, Perfumy, przybory toaletowe, Woda kolońska, Woda kolońska, Płyny po goleniu, Woda perfumowana, Żele, Olejki eteryczne, Żel do kąpieli
gastrointestinálny systémtmClass tmClass
Wiadra,Przybory do przenoszenia wody
Adresa musí dostatočne podrobne udávať geografickú polohu miesta vo vzťahu k iným miestam špecifikovaným v tomto alebo iných vyhláseniach a informovať, ako sa dá dostať na uvedené miesto v prípade nevyhnutnosti prístuputmClass tmClass
Zapachy, kosmetyki i przybory toaletowe, mianowicie woda toaletowa, woda perfumowana, płyny do ciała, puder do ciała, perfumowane preparaty do ciała w sprayu, krem do rąk
Sekundárnymi farmakologickými účinkami sú útlm dýchania, bradykardia, hypotermia, obstipácia, mióza, fyzická závislosť a eufóriatmClass tmClass
Bug, gdy skonczysz z woda, przynies mi przybory do golenia.
vyslovil, že Helénska republika si neprijatím, alebo prípadným neoznámením Komisii zákonov, predpisov a administratívnych opatrení potrebných na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES zo #. marca # o povolení na elektronické komunikačné sieťové systémy a služby (Smernica o povolení), nesplnila svoje povinnosti podľa predmetnej smerniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przybory toaletowe, środki po goleniu, wody kolońskie, wody toaletowe, perfumy
Zamysli sa nad tým, koľko srandy by sme spolu zažilitmClass tmClass
Aparaty do wytwarzania pary, do gotowania, chłodzenia, suszenia, wentylacji, zaopatrzenia w wodę oraz elektronicznych przyborów kuchennych
Týždeň # Klinická remisiatmClass tmClass
Zapachy, perfumy, wody kolońskie i przybory toaletowe
Aj keby boli clá zavedené v plnej výške, v najhoršom prípade by to viedlo k zvýšeniu o nie viac ako# % nákladov poľnohospodárovtmClass tmClass
Zapachy i przybory i toaletowe, mianowicie woda kolońska, woda toaletowa, płyny po goleniu, płyny po goleniu, dezodoranty i środki przeciw poceniu, dezodoranty do ciała
Vytvoriť štruktúru dohľadu nad trhom v súlade s acquistmClass tmClass
Perfumy, wody toaletowe, środki zapachowe, przybory toaletowe
Moja matka nebude mať pokoj, kým jedno z nich neumrie na jej lakomosťtmClass tmClass
Aromaty, kosmetyki i przybory toaletowe, mianowicie wody toaletowe, wody perfumowane, balsamy do ciała, pudry do ciała, żele pod prysznic, perfumowane preparaty do ciała w sprayu, mydła w płynie, piana do kąpieli, balsamy do ust, kremy do rąk, pomadka do ust
Korigendum nariadenia Komisie (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za vývoz produktov vyrobených spracovaním obilnín a ryžetmClass tmClass
Długopisy, kredki świecowe, wszystkie wyżej wymienione przybory do pisania również rozpuszczalne w wodzie i/lub do użytku z folią do etykietowania
Èo to trepeš?tmClass tmClass
Preparaty chemiczne do formowania nieprzylegających powłok do przyborów gospodarstwa domowego o właściwościach przeciwdziałających olejowi, wodzie, żywności i plamom
Plukovník Mitchell?tmClass tmClass
Preparaty wybielające lub do czyszczenia, mydła, perfumy, woda kolońska, kosmetyki, płyny, talk, przybory toaletowe
Teda, ak priamo nezomriemetmClass tmClass
Usługi sprzedaży hurtowej, detalicznej i i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych produktów, takich jak: aparaty do wytwarzania pary, gotowania, chłodzenia, suszenia, wentylacji, zaopatrzenia w wodę, elektronicznych przyborów kuchennych, odzież, obuwie i nakrycia głowy
Článok #. Bez toho, aby boli dotknuté článok # ods. # a články # a #, členské štáty oslobodia od povinnosti stanovenej v článku # ods. # každý materský podnik, ktorý sa spravuje ich právom, ktorý je tiež dcérskym podnikom, ak sa jeho vlastný materský podnik spravuje právom členského štátu, v týchto dvoch prípadoch: a) ak je materský podnik držiteľom všetkých akcií alebo podielov oslobodeného podnikutmClass tmClass
Po przyrządzeniu każdej potrawy — zwłaszcza jeśli miało się do czynienia z surowym mięsem, drobiem lub owocami morza — należy myć ciepłą wodą z detergentem przybory kuchenne, deski do krojenia i blaty.
Necítim sa byť odmenenájw2019 jw2019
Gromadzenie na rzecz innych towarów, takich jak pojazdy, urządzenia do poruszania się na lądzie, w powietrzu lub wodzie, przybory i pojemniki gospodarstwa domowego lub kuchenne, grzebienie i gąbki, pędzle (z wyjątkiem pędzli malarskich), materiały do wytwarzania pędzli, sprzęt do czyszczenia, wata stalowa, nieprzetworzone lub półprzetworzone szkło (z wyjątkiem szkła stosowanego w budownictwie)
Pomer vápnik/fosfor v následnej dojčenskej výžive nesmie byťmenší ako #,# ani väčší akotmClass tmClass
Czajniki elektryczne, kanapkownice, przybory do gotowania (elektryczne), aparatura i instalacje do uzdatniania wody
Ak je to potrebné, môže Rada na návrh Komisie na základe získaných skúseností a po porade s Európskym parlamentom kvalifikovanou väčšinou zmeniť a doplniť ustanovenia tejto prílohytmClass tmClass
Polimery do obróbki wody używane jako zagęszczacze do produkcji kosmetyków, przyborów toaletowych i produktów toaletowych
Keďže #. ERF bol uzavretý v roku # a #. ERF v roku #, tabuľky o plnení týkajúce sa týchto ERF už ročná účtovná závierka neobsahujetmClass tmClass
Dobranymi do wieku dziecka prostymi zabawkami, które rozwijają umysłowo, mogą być klocki, zwykłe tekturowe pudełka, papier, przybory do malowania, a nawet piasek i woda.
Po tom všetkom, veď sme obaja doktorijw2019 jw2019
Przybory toaletowe i środki perfumeryjne, mianowicie perfumy, woda toaletowa, woda kolońska, woda toaletowa, perfumowany spray do ciała, perfumowana mgiełka do ciała, perfumowany płyn do ciała
Informujte sa u svojho lekára ako zlikvidovať lieky, ktoré už nepotrebujetetmClass tmClass
180 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.