stolony oor Slowaaks
stolony
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
stolóny
poplazy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) bulwy, bulwocebule, cebule, kłącza, korzenie, podkładki, stolony;
Toto nariadenie nadobúda účinnosť #. októbraEurlex2019 Eurlex2019
Sekcja IV: Rośliny tworzące stolony lub bulwy gatunków Solanum L. lub ich mieszańce przeznaczone do sadzenia
Prítomnosť kupujúcich so silným postavením môže byť prospešná len na vyváženie prima facie zistenia eliminácie hospodárskej súťaže, ak je pravdepodobné, že daní kupujúci pripravia cestu pre efektívny nový vstupEurLex-2 EurLex-2
Bulwy ziemniaka należy przecinać poprzecznie w pobliżu części przystolonowej lub podłużnie poprzez stolon.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. septembra #, ktorým sa určujú vývozné náhrady na kŕmne zmesi na báze obilnín pre zvieratáEurLex-2 EurLex-2
Bulwy ziemniaka należy przecinać poprzecznie w pobliżu części przystolonowej lub podłużnie poprzez stolon
Vzdám sa a ustúpimoj4 oj4
16 – W przypadku roślin wielokomórkowych korzysta się z bezpłciowego sposobu rozmnażania, polegającego na oddzieleniu w sposób naturalny lub sztuczny części roślin (stolonów, bulw, cebul, kłączy), posiadających możliwość wzrostu i zrodzenia, w korzystnych warunkach, nowej rośliny.
V Bruseli #. februáraEurLex-2 EurLex-2
Rośliny tworzące stolony lub bulwy gatunków Solanum L. lub ich mieszańce przeznaczone do sadzenia
Je osoba s dvojitým občianstvom, írskym a britským, ktorá mala celý život pobyt v Spojenom kráľovstve, oprávnenou osobou v zmysle článku # smernice Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES (ďalej len smernica)?oj4 oj4
Rośliny przeznaczone do sadzenia gatunków wytwarzających bulwy lub stolony z rodzaju Solanum L. lub ich mieszańce, inne niż bulwy Solanum tuberosum L. wymienione w pozycji 15
Vec: Choroby súvisiace s azbestomEurlex2019 Eurlex2019
bulwy, bulwocebule, cebule, kłącza, korzenie, podkładki, stolony;
Nevadí, môžeme zopakovať to isté i tam, keď sa poponáhľamenot-set not-set
w Państwach Członkowskich istnieje potrzeba przywozu roślin tworzących stolony lub bulwy gatunków Solanum L. lub ich mieszańców przeznaczonych do sadzenia, prowadzenia prac nad tworzeniem odmian roślin lub ochrony materiału genetycznego lub do badań naukowo-badawczych;
Zmluvné strany zabezpečia aby inšpekčné správy boli postúpené najneskôr do # kalendárnych dní, táto lehota sa môže predĺžiťna # dní ak sa musí vykonať nová inšpekciaEurLex-2 EurLex-2
d) bulwy, bulwocebule, cebule, kłącza, korzenie, podkładki, stolony;
Liečenie liekom GONAL-f by mal vykonávať lekár, ktorý má skúsenosti s liečením problémov s fertilitouEurLex-2 EurLex-2
w Państwach Członkowskich istnieje potrzeba przywozu roślin tworzących stolony lub bulwy gatunków Solanum L. lub ich mieszańców przeznaczonych do sadzenia, prowadzenia prac nad tworzeniem odmian roślin lub ochrony materiału genetycznego lub do badań naukowo-badawczych
Páchneš ako tofueurlex eurlex
bulwy, bulwocebule, cebule, kłącza, korzenie, podkładki, stolony;
Nie celkom z príručky, čo?EurLex-2 EurLex-2
"Sekcja IV: Rośliny tworzące stolony lub bulwy gatunków Solanum L. lub ich mieszańce przeznaczone do sadzenia
Typ vozidlaEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.