liściożerne szkodniki roślin
fylofágny hmyz · hmyz poškodzujúci listy
szkodniki roślin oor Slowaaks
szkodniki roślin
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
škodcovia rastlín
Ogniska chorób zwierząt lub ogniska występowania szkodników roślin zasadniczo nie uważa się za zdarzenie nadzwyczajne.
Ohnisko chorôb zvierat alebo výskyt škodcov rastlín vo všeobecnosti nepredstavuje mimoriadnu udalosť.
organizmy poškodzujúce rastliny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
adekwatność planowanych działań do celu zapobiegania rozprzestrzenianiu się chorób zwierząt i szkodników roślin lub ich zwalczania.
Spomedzi týchto # pacientov # už absolvovalo skenovanie použitím štandardnej scintigrafickej metódy (keď pacient dostáva osobitne pripravenú injekciu vlastných bielych krviniek rádioaktívne značených a vhodným rádioaktívnym značkovacím izotopomEurlex2019 Eurlex2019
Dozwolone na poziomie krajowym niebudzące wątpliwości zastosowania środków ochrony roślin odpowiadające faktycznym warunkom skutecznego zwalczania szkodników roślin.
No mne to tak nepripadánot-set not-set
(i) w związku z chorobą zwierząt lub szkodnikiem roślin;
Pane, odpusť miEurlex2019 Eurlex2019
Zmiany klimatyczne i międzynarodowy handel materiałem roślinnym zwiększają rozprzestrzenianie się obcych gatunków i szkodników roślin.
Výsledky ostatných výrobcov zo SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
w związku z chorobą zwierząt lub szkodnikiem roślin;
je prvá inštitúcia EÚ, ktorá získala toto osvedčenie pre všetky svoje technické a administratívne činnostiEurLex-2 EurLex-2
— wykaz szkodników roślin i produktów roślinnych, z którymi są związane obowiązujące zakazy i ograniczenia,
Pre prípravky, ktoré nie sú klasifikované v zmysle článkov #, # a #, obsahujú však aspoň jednu nebezpečnú látkuEurlex2019 Eurlex2019
c) choroby zwierząt lub szkodniki roślin;
Pozmeňujúci a doplňujúci návrheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Badania naukowe w zakresie rolnictwa, genetyki roślinnej, wzrostu roślin, odżywek dla roślin i szkodników roślin
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. # z #. decembra #, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne otázky) k Dohode o EHPtmClass tmClass
Kiedy poniesiono koszty lub straty spowodowane chorobą zwierząt lub szkodnikiem roślin?
poznamenáva, že proces rozvoja vidieka je potrebné skĺbiť so záujmami predmestských oblastí a úzko koordinovať s podporou rozvoja miest, a zdôrazňuje skutočnosť, že neexistuje dostatočné a účinné prepojenie politík rozvoja vidieka a miesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Środki nadzwyczajne służące zwalczaniu określonych chorób zwierząt i szkodników roślin w formie dotacji bez zaproszenia do składania wniosków
Indikatívne hodnotenie a zmluvný harmonogramEurlex2019 Eurlex2019
Środki pielęgnacji roślin, mianowicie środki do leczenia chorób roślin i do zwalczania szkodników roślin
Verejné obstarávanie by sa malo tam, kde je to možné a vhodné, uskutočňovať na medziinštitucionálnom základe, aby sa aj malým subjektom znížili administratívne nákladytmClass tmClass
b) formalnie uznał obecność szkodników, w przypadku szkodników roślin.
Vzhľadom na mimoriadne znevýhodnenia, ktorým čelia z dôvodu svojej vzdialenosti a z dôvodu osobitných prekážok pri integrácii do vnútorného trhu sa Komisia domnieva, že regionálna pomoc pre najodľahlejšie regióny, na ktoré sa vzťahuje článok # ods. # Zmluvy, tiež spadá do pôsobnosti odchýlky v článku # ods. # písm. a) bez ohľadu na to, či dotknuté regióny majú alebo nemajú HDP na obyvateľa nižšie než # % priemeru EÚeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Środki ochrony roślin, mianowicie środki do leczenia chorób roślin i do zwalczania szkodników roślin
Prístav určeniatmClass tmClass
formalnie uznał obecność szkodników, w przypadku szkodników roślin.
Obdobie uplatňovania opatrení by sa preto malo predĺžiťEurLex-2 EurLex-2
Ogniska chorób zwierząt lub ogniska występowania szkodników roślin zasadniczo nie uważa się za zdarzenie nadzwyczajne.
Okrem toho nebola dodržaná lehota na jej dokončenieEurLex-2 EurLex-2
choroby zwierząt lub szkodniki roślin;
Nejde iba o moje vlastné obavy založené na emóciách: sama Komisia sa vyjadrila, že uzatvorenie dohody v rámci týchto rozhovorov so združením Mercosur bude mať závažné následky pre európske poľnohospodárstvo.EurLex-2 EurLex-2
wykaz szkodników roślin i produktów roślinnych, z którymi są związane obowiązujące zakazy i ograniczenia
To nič nie je.Som kritik a som farboslepýeurlex eurlex
(i) w związku z chorobą zwierząt lub szkodnikiem roślin;
Stesnáď takí dobrí kamoši, že sa ti s niečím takým zdôveril?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Środki do zwalczania owadów, szkodników, roślin, bakterii i grzybów
príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru pre EHP č. # zo #. februára # [#]tmClass tmClass
Środki do zwalczania zarazków chorobotwórczych i szkodników roślin, środki do niszczenia chwastów, środki do zwalczania robactwa
Keď členské štáty prijmú tieto ustanovenia, tieto budú obsahovať odkaz na túto smernicu alebo budú sprevádzané takýmto odkazom pri príležitosti ich úradného uverejneniatmClass tmClass
Chemiczne środki ochrony roślin jako chemiczne wyroby do niszczenia szkodników roślin
Chce ťa, kámotmClass tmClass
formalnie uznał obecność szkodników, w przypadku szkodników roślin?
Ostatné dychové hudobné nástroje (napríklad klarinety, trúbky, gajdyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zmiany klimatyczne i międzynarodowy handel materiałem roślinnym zwiększają rozprzestrzenianie się obcych gatunków i szkodników roślin
referenčné otáčkyoj4 oj4
1384 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.