zaburzenia snu oor Slowaaks
zaburzenia snu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
nespavosť
Ofiary miewają poczucie wstydu, zaburzenia snu, a nawet skarżą się na „urojone ukąszenia” na długo po wytępieniu insektów.
Mnohí ľudia môžu mať navyše problém s nespavosťou a pocity hanby, dokonca môžu cítiť domnelé „uhryznutia“ ešte dlho po tom, ako sa ploštíc zbavia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
depresja, stan splątania, dezorientacja, niepokój, zmiany nastroju, zaburzenia snu, sny patologiczne, koszmary nocne, osłabiony popęd płciowy, niepokój ruchowy
Na základe oznámení prijatých od dotknutých krajín obsahuje tabuľka v prílohe prehľad protokolov o pravidlách pôvodu, ktorými sa ustanovuje diagonálna kumulácia aj s presným dátumom, od ktorého bude táto kumulácia uplatniteľnáEMEA0.3 EMEA0.3
♦ Niezbyt często (mogą wystąpić z częstością mniejszą niż # na # dawek szczepionki): • płacz • zaburzenia snu, senność • zaparcia
Takže moc času nemámeEMEA0.3 EMEA0.3
Usługi lekarskie i dentystyczne z dziedziny terapii i diagnostyki zaburzeń snu oraz w zakresie dentystycznej medycyny snu
V niektorých prípadoch (napr. za predpokladu, že testovaná látka má nízku toxicitu) je možné vykonať limitný test # μg a. s./včelu s cieľom dokázať, že hodnota LD# je väčšia ako uvedená hodnotatmClass tmClass
Indywidualna ocena, z uwzględnieniem powagi objawów w pozycji leżącej i wszelkich zaburzeń snu wywołanych tymi objawami
Správy odkiaľ?EuroParl2021 EuroParl2021
Preparaty farmaceutyczne działające na centralny układ nerwowy, preparaty farmaceutyczne do leczenia zaburzeń snu
Naša posvätná kniha učí, že existuje svetlo... ale aj temnotatmClass tmClass
Kolejnym zaburzeniem snu wymagającym leczenia jest narkolepsja — choroba neurologiczna, która powoduje dokuczliwą senność w ciągu dnia.
A potom ste to urobili,len tak?jw2019 jw2019
Objawy te to: niepokój, zaburzenia snu, depresja, zaburzenia myślenia, koszmary nocne
Odváži sa nerozpustný zvyšok druhej skúšanej vzorky, ktorý zodpovedá zložke (cEMEA0.3 EMEA0.3
Odręczną notatkę lekarza, który odnotował chorobę cechującą się zaburzeniem snu.
Teda, si synom Romana GrantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawroty głowy Omdlenia, parestazje Bezsenność, zaburzenia snu
Paprikový sprejEMEA0.3 EMEA0.3
Czujniki używane do pomiaru respiracji (oddychania) używane w diagnostyce zaburzeń snu, w szczególności termistory przepływu powietrza
Dôležité informácie o niektorých zložkách Bondronatu Bondronat tablety obsahujú laktózutmClass tmClass
Aparatura diagnostyczna, Sprzęt i oprogramowanie komputerowe, Oprogramowania w zakresie diagnostyki i patologii zaburzeń snu
Táto otáča kĺbom hore a doletmClass tmClass
Zdrowie (opieka -),Mianowicie diagnozowanie i leczenie pacjentów cierpiących na zaburzenia snu i zaburzone oddychanie w czasie snu
Súhrn správy EPAR pre verejnosťtmClass tmClass
zaburzenia snu, niezwykłe sny, myśli samobójcze, lunatykowanie
Potrebná jednoduchá väčšinaEMEA0.3 EMEA0.3
Zachowania agresywne, zaburzenia zachowania, pobudzenie, nerwowość, senność, zaburzenia snu, niezwykłe sny, zmniejszenie libido, apatia, wzmożony apetyt
Žalovaní: Franfinance SA, K par K SASEMEA0.3 EMEA0.3
10 Jak rozpoznać poważne zaburzenia snu
Navrhovaná zmena na posilnenie ozajstného individuálneho prístupu voči ľuďom so zdravotným postihnutím si bude v stredne dlhom období vyžadovať vyššie výdavky z verejných zdrojov, ako aj zo štrukturálnych fondovjw2019 jw2019
Zaburzenia snu są bardzo rozpowszechnione.
Dávam si tento a tento tiež, za statočnosť a česťQED QED
Depresja, bezsenność, lęk Pobudzenie, zaburzenia snu Mania, obniżenie libido, nerwowość
S výnimkou prípadov, na ktoré sa vzťahuje článok # ods. #, článok # alebo článok #, členské štáty zabezpečia, aby v prípade, že národné regulačné orgány majú v úmysle prijať opatrenia podľa tejto smernice alebo špecifických smerníc alebo ustanoviť obmedzenia v súlade s článkom # ods. # a #, ktoré majú významný vplyv na relevantný trh, poskytli zainteresovaným stranám príležitosť predložiť k návrhu opatrení v primeranej lehote pripomienkyEMEA0.3 EMEA0.3
Ochraniacze na usta i ochraniacze na szczęki stanowiące aparaturę medyczną do leczenia chrapania i zaburzeń snu
ale myslím, že je načase, aby ste zase začali žiť.A začali odznova... Kvôli sebetmClass tmClass
ADARTREL zmniejsza uczucie dyskomfortu oraz ogranicza przymus poruszania kończynami, który powoduje zaburzenia snu w nocy
Výrobné plánovanieEMEA0.3 EMEA0.3
Przyrządy medyczne, Zn,Urządzenia do diagnozowania i leczenia zaburzeń snu i zaburzonego oddychania w czasie snu u dzieci
Ako Insuman Basal vyzerá a obsah balenia Po zamiešaní je Insuman Basal tekutina (injekčná suspenzia) s rovnomerne mliečnobielym vzhľadom, bez viditeľných zhlukov, častíc alebo viditeľného vločkovaniatmClass tmClass
Najczęstszymi działaniami niepożądanymi są nasilenia dyskinez, nudności, wymioty, ból brzucha, zasłabnięcia, zaburzenia ortostatyczne, zaparcie, zaburzenia snu, senność, omamy
Indikatívne hodnotenie a zmluvný harmonogramEMEA0.3 EMEA0.3
Inne zaburzenia snu
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na vedenie reštaurácií, kaviarní a závodných jedální vrátane príslušenstva na údržbujw2019 jw2019
500 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.