zrębki drzewne oor Slowaaks
zrębki drzewne
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
drevené častice
triesky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wzór do obliczania wartości opałowej zrębków drzewnych zależy od wilgotności.
Správa s odporúčaniami pre Komisiu o cezhraničnom premiestňovaní sídiel spoločností (#/#(INI)) – výbor JURIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Proszek drzewny, mączka drzewna, włókna drzewne, wióry drewniane, zrębki drzewne
keďže zriadenie dozorných úradov v členských štátoch, ktoré vykonávajú svoje funkcie s úplnou nezávislosťou, je nevyhnutným komponentom ochrany jednotlivcov v súvislosti so spracovaním osobných údajovtmClass tmClass
Prażone naturalne zrębki drzewne dodane do wina w celu poprawy jego smaku
Priemerná cena jednosmernej letenky za kalendárny štvrťrok nesmie prekročiť # SEK vrátane daní a letiskových poplatkovtmClass tmClass
Zrębki drzewne (25 % W)
Pôsobí ako styčná osoba medzi zainteresovanými stranami a útvarmi Komisie, ktorá v prípade potreby ponúka sprostredkovanie v procesných záležitostiach ovplyvňujúcich ochranu ich záujmov v tomto konaní, najmä v súvislosti s nahliadnutím do spisu, ochranou údajov, predĺžením lehôt a spracovaním písomne a/alebo ústne podaných stanovískeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Urządzenia grzewcze (urządzenia do podgrzewania biomasy, urządzenia do produkcji zrębków drzewnych i urządzenia do podgrzewania peletu)
Úspech tohto programu bude dobrým príkladom pre budúcnosť.tmClass tmClass
Energia ta zmniejsza wartość cieplną zrębków drzewnych.
sa zúčastňujú medziparlamentnej spolupráce medzi národnými parlamentmi a Európskym parlamentom v súlade s Protokolom o úlohe národných parlamentov v Európskej úniieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
47 – Takie jak zrębki drzewne powstające przez rozdrabnianie drewna na małe kawałki, nie do wykorzystania dla przemysłu drzewnego.
nákladov na viazanie kníh a iných nákladov potrebných na zachovanie publikácií a periodíkEurLex-2 EurLex-2
Przypadek 2 odnosi się do procesów, w których ciepło technologiczne dostarcza kocioł na zrębki drzewne zasilany wstępnie osuszonymi zrębkami.
Okrem kritérií uvedených v odseku # Oddelenie založí svoje hodnotenie prevádzkovateľa na jeho kvalifikácii a skúsenostiach pri zachovávaní vysokej úrovne bezpečnosti a ochrany životného prostrediaEurlex2019 Eurlex2019
Uwagi 14 Zrębki drzewne w zasobniku elektrowni opalanej biomasą w miejscowości Bruck an der Mur w Austrii Źródło: Europejski Trybunał Obrachunkowy.
Čo tu robíte, panáčik?elitreca-2022 elitreca-2022
Transport wyrobów z biomasy, zwłaszcza humusu (próchnicy), bioetanolu, biogazu, zgranulowanego drewna, zrębków, mączki drzewnej, drzewna przeznaczonego do recyklingu i kory drzewnej
Úlohy delegované zodpovedným orgánom sa oznámia delegovanému orgánu, ktorý ich potvrdítmClass tmClass
Węgiel drzewny, Paliwo drzewne, Zrębki drewniane (paliwo), Świece zapachowe, Zioła (paliwo)
Chudák ČlánoktmClass tmClass
Kupno i sprzedaż w ramach działalności gospodarczej wyrobów z biomasy, zwłaszcza humusu (próchnicy), bioetanolu, biogazu, zgranulowanego drewna, zrębków, mączki drzewnej, drzewna przeznaczonego do recyklingu i kory drzewnej
Kúzlo netrvá dlho a bolesť, čo príde, je horšia ako bodnutie nožomtmClass tmClass
Uzdatnianie i przetwarzanie paliw, węgla, węgla kamiennego, węgla antracytowego, węgla brunatnego, uszlachetnionych produktów wyżej wymienionych towarów, zwłaszcza koksu z węgla kamiennego, koksu naftowego, koksu z węgla brunatnego, pyłu węglowego, brykietów, drewna, zwłaszcza tarcicy, granulek drzewnych, zrębków drzewnych, węgla drzewnego, biomasy i paliw roślinnych, zwłaszcza olejów roślinnych jako paliw i/lub mieszanek wszystkich wyżej wymienionych towarów ujętych w tej klasie
Vzorka, o ktorej sa vie, že je pozitívna pre cieľový markér, a ktorá je pomôckou nesprávne klasifikovanátmClass tmClass
Usługi hurtownika w zakresie takich towarów jak: paliwa, węgiel, węgiel kamienny, węgiel antracytowy, węgiel brunatny oraz uszlachetnione produkty wyżej wymienionych towarów, zwłaszcza koks z węgla kamiennego, koks naftowy, koks z węgla brunatnego, pył węglowy, brykiety, drewno, zwłaszcza tarcica, granulki drzewne, zrębki drzewne, węgiel drzewny, biomasa i paliwa roślinne, zwłaszcza oleje roślinne jako paliwa i/lub mieszanki wszystkich wyżej wymienionych towarów ujętych w tej klasie
V prípade kladnej odpovede na prvú alebo druhú otázkutmClass tmClass
Zrębki z pozostałości przemysłu drzewnego
V roku # bola fiškálna politika naďalej vysoko procyklická, najmä v dôsledku rýchleho rastu mzdových nákladov vo verejnom sektore a nedostatočného rozpočtového riadeniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
uważa, że produkcja energii ze źródeł odnawialnych, takich jak biogaz rolniczy i zrębki drzewne, w lokalnych wytwórniach energii może ożywić gospodarki obszarów wiejskich i peryferyjnych oraz wesprzeć zrównoważoną politykę energetyczną, o ile nie powoduje to zwiększania emisji związków węgla i pozwala uniknąć negatywnego wpływu na bezpieczeństwo dostaw żywności w skali światowej i ekosystem rolniczy; wzywa do zainwestowania większych środków z Funduszu Spójności i funduszy strukturalnych w rozwój technologii przeznaczonych do produkcji tego rodzaju energii;
Figurína sa znova usadí na sedadlo vozidla posúvaním jej sedacej časti naspäť, až sa stretne s odporom, potom sa chrbát figuríny znova oprie o operadlo sedadlanot-set not-set
Intalowanie powierzchni zabezpieczającej, odnowionych powierzchni gumowych, zrębków drewna, kory, włókien drzewnych i innych naturalnych materiałów powierzchni zabezpieczającej, mat gumowych
Požiadali ma, aby som vám pripomenula, že na dieťa nemáte žiaden právny nároktmClass tmClass
„materiał drewnopochodny” oznacza materiał wykonany z włókien drzewnych, zrębków lub drewna w jednym z kilku różnych procesów, które mogą obejmować stosowanie podwyższonych temperatur, ciśnień i żywic wiążących lub klejów.
No, samozrejme, že ánoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
58 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.