rodzina niepełna oor Sloweens
rodzina niepełna
pl
rodzina, w której dziecko jest wychowywane przez jedną osobę dorosłą, na której spoczywa odpowiedzialność za gospodarstwo domowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
enoroditeljska družina
W USA samotny ojciec jest głową co szóstej rodziny niepełnej.
V Združenih državah je približno vsaka šesta enoroditeljska družina z očetom samohranilcem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dużym problemem większości rodzin niepełnych są pieniądze.
Zadeva: Pristopna pogajanja s Hrvaškojw2019 jw2019
Czy zechcesz być taką zaufaną osobą i pomóc rodzinie niepełnej w gospodarowaniu pieniędzmi?
Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.# – Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
Jak można pomóc rodzinom niepełnym znajdującym się w potrzebie?
Ne izgleda najboljšejw2019 jw2019
Żyjąc w rodzinie niepełnej, masz możliwość rozwinąć wiele zalet — stać się osobą współczującą, niesamolubną, godną zaufania.
GOSPODAR MRTVIHjw2019 jw2019
Jakie szkolenie duchowe powinno być w rodzinie niepełnej stałym elementem karcenia?
Bil je policistjw2019 jw2019
Dlaczego przybywa rodzin niepełnych i co przeżywają ich członkowie?
Daj, izgini od tu, predno te ubijemjw2019 jw2019
3 Coraz więcej rodzin niepełnych
Nič pomembnegajw2019 jw2019
Obecnie w Anglii rodziny niepełne są akceptowane przez społeczeństwo — ale kiedy ja urodziłam syna, było inaczej.
je tudi prepričan, da bi veliko več držav moralo podpisati in ratificirati Konvencijo o konvencionalnem orožju in njenih pet protokolov, ter poziva Svet in Komisijo, naj storita vse, kar je mogoče, da vse države članice kakor tudi vse države, ki prejemajo razorožitveno pomoč, podpišejo in ratificirajo Protokol V, čeprav doslej še niso pristopile h Konvenciji o konvencionalnem orožju (nprjw2019 jw2019
Co zwykle bywa przyczyną zaniedbań w stosunku do potrzeb rodzin niepełnych? Jak można temu zaradzić?
Zaradi upravnih razlogov je ustrezno zagotoviti oddajo prošenj za znižanje zneskov potrdil o nadomestilu in izdaje varščin v kratkem obdobju ter zneske, za katere so bila znižanja sprejeta, priglasiti Komisiji v času za njihovo vključitev za ugotovitev zneska, za katerega se bodo potrdilao nadomestilu, ki se bodo uporabljala od #. decembra #, izdajala skladno z Uredbo (ES) štjw2019 jw2019
Jak możesz sobie radzić, jeśli dorastasz w rodzinie niepełnej?
Pogodba o Evropski uniji zaznamuje novo stopnjo v procesu ustvarjanja še tesnejše zveze med narodi Evropejw2019 jw2019
W rodzinie niepełnej jednego wioślarza brakuje, więc pozostali muszą się trochę bardziej przyłożyć.
Upravnik te želi videtijw2019 jw2019
„Wygląda na to, że dramatycznie rośnie liczba rodzin niepełnych.
PODROČJE PREISKAVEjw2019 jw2019
„W WIELKIEJ BRYTANII żyje więcej rodzin niepełnych niż w którymkolwiek kraju europejskim” — informuje londyński dziennik The Times.
Uredba Komisije (ES) št. # z dne #. julija # o odstopanjih od Uredbe (ES) št. # za proizvode v obliki blaga, ki ni zajeto v Prilogi I Pogodbe in se izvaža v tretje države, razen v Češko republiko, Estonijo, Latvijo, Litvo, Madžarsko, Slovaško in Slovenijojw2019 jw2019
Zdaniem współczesnych socjologów wspieranie emocjonalne rodzin niepełnych ma ogromne znaczenie.
Uredba Sveta (EGS) št. # z dne #. julija # o določitvi posebnih ukrepov za oljčno olje (UL L #, #.#, strjw2019 jw2019
„Naprawdę bardzo cenię sobie to, że zamieściliście rozdział ‚Rodziny niepełne mogą być szczęśliwe!’
po posvetovanju z Odborom regijjw2019 jw2019
9 Rodziny niepełne mogą być szczęśliwe!
Postopek poravnave # –Istočasna večstranska poravnavajw2019 jw2019
A na kim spoczywa odpowiedzialność za pouczanie dzieci z rodzin niepełnych?
Videli nas bodo!jw2019 jw2019
Najwyraźniej więc wychowywanie się w rodzinie niepełnej zwiększa ryzyko ciąży w bardzo młodym wieku.
BESEDILO, KI GA PREDLAGA KOMISIJAjw2019 jw2019
Zdarza się na przykład, że nauczycielom brakuje delikatności wobec uczniów z rodzin niepełnych.
Orehi, neoluščeni ali oluščenijw2019 jw2019
Warunki życia dzieci w rodzinach niepełnych i zrekonstruowanych
Skrijte vaš morfij, fantjeEuroParl2021 EuroParl2021
Jest to szczególnie ważne dla grup społecznych znajdujących się w trudnych sytuacjach (rodziny niepełne, Romowie, migranci).
Ta skupina je stara zgodba.Vsako leto so le še slabšiEurLex-2 EurLex-2
9 Większość rodzin niepełnych ma kłopoty finansowe, przy czym najbardziej dają się one we znaki młodym niezamężnym matkom.
Blagoslovljeni so pravi verniki,...... ker le oni hodilo po poti...... in le oni bodo dobrodošli v kraljestvo Orijev in jim bili enakijw2019 jw2019
Naukowcy oszacowali, że połowa dzieci w tym kraju spędzi co najmniej część dzieciństwa w rodzinie niepełnej.
Na nekaj moramo biti pozorni: na vzorec klicevjw2019 jw2019
Z pewnością Jehowa tak samo troszczy się o dzisiejsze rodziny niepełne!
Bistvenega pomena je, da se določi primeren način razkritja bistvenih dejstev in premislekov strankam, ki izpolnjujejo pogoje za tako obravnavo, in da se izvede tako razkritje ob ustreznem upoštevanju postopka sprejemanja odločitev v Skupnosti, v roku, ki omogoča strankam braniti svoje interesejw2019 jw2019
Czy jedynie powtarzają zasłyszane opinie na temat rodzin niepełnych?”.
Čez pet minut se vrnem!jw2019 jw2019
295 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.