czerń
e zezë · i zi
czernić oor Albanees
czernić
pl
czynić jakąś powierzchnię czarną
Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees
nxij
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nic dziwnego, że dla opisanych w ten sposób ludzi „zachowano czerń ciemności”.
Dhe ne rrezikojmë ta humbim gjithë bazën... kemi arritur të fitojmë në tre vitet e funditjw2019 jw2019
Albo pomyśl o kontraście między lśniącą, intensywną czernią tego ptaka a bielą świeżego śniegu.
Si mund një i burgosur i arratisur të qëndronë në Japoni?jw2019 jw2019
PIOTR z całej siły napiera na wiosła i wpatruje się w czerń nocy.
Unë e mbarova punënjw2019 jw2019
Dla takich „na wieki zachowana jest czerń ciemności” (w.
Shënoje këtëjw2019 jw2019
/ Mężczyźni w czerni, / jaka jest wasza misja?
Po shkoj të thërras doktorinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie zdumiewała cię ogromna liczba gwiazd widocznych na tle czerni kosmosu?
Pse pra nuk e lëshon poshtë dhe të futesh në krevat me ne?jw2019 jw2019
" Czerń to bardzo ciemny odcień bieli ".
Ndalu, të përgjerohemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale gdy tylko odwróci się od światła, barwa ta natychmiast przechodzi w głęboką, aksamitną czerń.
Po.Në rregull. Më duhett' ju them se ajo nuk di anglishtjw2019 jw2019
Pierwszym symptomem czerniaka często są różne odcienie brązu albo czerni w obrębie znamienia.
Më fal nëse të shqetësojjw2019 jw2019
Jednakże konflikt z mężczyzną w czerni opierał się o zasady, które zabraniały jednemu zranić drugiego.
Vajza, tani jeni sexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damaskinaż z Toledo uwypukla kontrast między blaskiem złota i srebra a głęboką czernią stali inkrustowanej tymi metalami.
Asnje nuk te ka pare tek po ktheheshejw2019 jw2019
Jebać twoich facetów w czerni.
Po, një vajzë më duket se po vdes në një shtëpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybrałam królewskie kolory fioletu i czerni, ponieważ chcę, żeby pamiętali, że są potomkami wielkich i że przez edukację będą kiedyś inżynierami, naukowcami, przedsiębiorcami, a nawet liderami, będą zdolni przejąć świat.
Pershendetje, flisni anglisht?ted2019 ted2019
Co jest człowieku w czerni?
Ditët e mia të fshehjes morën fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wiesz, dużo czerni charakteryzuje wiele Jemeńskich kobiet i zakryte chustą twarze.
Gati arriteQED QED
Powiedziała, że musisz powstrzymać mężczyznę w czerni.
Nje lepirese do te te bije ne veteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spotyka się również zestawienia barw, na przykład różu ze szkarłatem, zieleni ze złotem, zieleni z czernią, błękitu z czernią i fioletu z czernią.
Ej, do të shkosh në ndonjë vend?jw2019 jw2019
Jestem całkiem pewna, że Faceci w Czerni zrobili mi zdjęcie w 2008.
Mund ta fikësh alarmin të lutem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie ponure ulice! bloków czerń, nie domy, na obu dłoniach, a tu i tam świecę, jak świeca, poruszają się w grobie.
Si është ajo shprehja amerikane për këpucët dhe këmbët? çDuket sikur këpuca është në anën e gabuar. ç- Atë po mendojaQED QED
Tylko czerń.
Po, kjo ishteQED QED
„Z oddali Ziemia wygląda jak połyskujący błękitny klejnot zawieszony w czerni kosmosu” (The Illustrated Science Encyclopedia — Amazing Planet Earth).
Ka një mënyrë për të qënë i largëtjw2019 jw2019
Donosi on nawet o tym, że Herod „stara się kryć swoją starość, czerniąc sobie włosy”.
Kur një njëri shef fundin e tij... ai do të dijë që ka pasur një qëllim në jetën e tijjw2019 jw2019
Chociaż jest bardzo ciemno, teraz rozumiem, co miał na myśli Bernie, mówiąc: „Nie dowiesz się, co to czerń, dopóki nie zjedziesz do szybu kopalnianego”.
Dreq, ky nuk ishte aksidentjw2019 jw2019
Policjant w czerni, był filmowany przez ukrytą kamerę.
Punë e mirë, Rourketed2019 ted2019
Czerń prześwituje w szarości; obiekty się wyłaniają, snują cienie, noc dojrzewa do dnia.
Do që ta ulësh armën?ted2019 ted2019
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.