głaz oor Albanees
głaz
pl
pot. ogromny kamień
Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees
shkëmb
Ropucha wpada w panikę, bo widzi, jak żaba siedzi sama na głazie.
Është një pjesë e trishtuar kur Zhaba tmerrohet, sepse shikon Bretkosën vetëm ulur mbi një shkëmb.
shkrep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Głaz
Vertalings in die woordeboek Pools - Albanees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Kefas” to rzeczownik pospolity oznaczający „kamień” lub „głaz”.
Është shoku i juaji i vetëmjw2019 jw2019
Niekiedy w szczelinach pod wielkimi głazami budują sobie istne twierdze.
Atë që ke thënë... që s' do ketë sukses?jw2019 jw2019
Idziesz plażą i dostrzegasz głaz z napisem „John 1800”.
Forca, më shpejt, futuni brenda.Të shkojmë. Çelësatjw2019 jw2019
Pewien turysta, który przeszedł po głazach i dotarł do łuku Rocher-Percé, tak wspomina tę eskapadę: „Co parę minut słychać groźny świst odłamków skalnych, które niczym miniaturowe bomby wpadają do wody.
milion dollarjw2019 jw2019
Proszę sobie wyobrazić wielki głaz na środku ciemnej autostrady, a będzie pan miał pojęcie, jak niebezpieczna może być taka jazda.
Vëllai im mban Grakusin të arrestuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Używając katapult, Mongołowie miotali we wroga głazami oraz pociskami z płonącą naftą i saletrą.
Në rregull, nëse dëshironjw2019 jw2019
Potężny głaz.
Kam këtë gjënë në dorë dhe ka javë që është aty, dhe doja të dija se çfarë mendon se mund të jetëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc wrzuciłem go do szafy w tym domu i położyłem głaz na jego piersi.
Ja çfarë mendoj unë.Dikush ka lexuar skenarin timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadę parowem, leci głaz, a potem ten szalony szop, więc zgubiłem... telefon.
Ushtari LiangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby nie dopuścić do uderzenia lawiny w domy mieszkalne, u podnóża stoków usypuje się też olbrzymie wały z głazów i ziemi.
Si mendon se mund të ndihesh duke qenë një njeri tjetër?jw2019 jw2019
Pewna kobieta widziała, jak prosto na jej wioskę sunie trzydziestometrowa lawina rozmokłej ziemi, niosąca ze sobą olbrzymie głazy i stojące drzewa!
Po.Le të vazhdojmë të shtiremi sikur kjo s' është e rrezikshme për të gjithë ne. Nuk do t' i tregoja kurrë askujt për këtëjw2019 jw2019
Unieś głaz a mnie odnajdziesz.
Siç e dini, shitja e tortave dhe e biskotave e vitit të kaluar ka dhënë # dollarë për të luftuar obezitetin fëmijërorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy przyznał się, że trzyma je w słoiku pod głazem, w kącie wędzarni.
Po, është çmënduriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
STRONA TYTUŁOWA: Wzgórza Matopos w prowincji Matabeleland w Zimbabwe charakteryzują się tym, że wiele szczytów wieńczą potężne głazy.
Atë që më bën të shkëlqej?jw2019 jw2019
Wzniesiono też mur oporowy z głazów, a zewnętrzną ścianę wyłożono kamieniami kwarcowymi.
Cili është ai që bëjnë?jw2019 jw2019
Julio opowiada: „Kiedy bratu udało się wycofać w szersze miejsce, na to, w którym dopiero co staliśmy, spadł wielki głaz.
Ky zotëria anglez më bëri një pyetjejw2019 jw2019
Po eksplozji usuwano skały oraz głazy i uzyskiwano w ten sposób pięciometrowy odcinek tunelu.
Fiona, Princesha imejw2019 jw2019
Powinienem był położyć drugi głaz na drzwiach od szafy.
E di se çfarë mund të thotë kjo Uini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innym prawom podlega rosnące źdźbło trawy, a innym stos głazów leżący w jakiejś rozpadlinie.
Je i plagosur?Përse nuk tregove?jw2019 jw2019
Atmosfera codziennie chroni nas też przed bombardowaniem milionów meteoroidów o rozmiarach od drobnego pyłku do potężnych głazów.
Memorandumi thotëjw2019 jw2019
„To niezwykły twór geologiczny” — czytamy w pewnym przewodniku. „Jak okiem sięgnąć, wszędzie widać pokłady szarego wapienia usiane ogromnymi głazami”.
Ca jane keto qe thua?jw2019 jw2019
Z czasem wielkie głazy są niszczone od środka, dopóki nie zostanie jedynie skorupa.
Mos kishte ndryshuar gje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy głazy znajdą się już na brzegu, wzburzone fale Pacyfiku powoli rozkruszają je na piasek, z którego potem wiatr formuje sierpowate wydmy.
Dreqi ta marrë!jw2019 jw2019
Na tej wyspie wiele kobiet pierze odzież w rzekach, po czym suszy ją na dużych głazach i kamieniach.
" Ku " mund të përshkruhet si një qeli burgujw2019 jw2019
Głaz był przesunięty, a słoik z pieniędzmi zniknął.
Nuk shqetësohemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.