najczęściej oor Serwies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: często.
najczęściej
pl
najwyższy stopień przysłówka <i>często</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
превасходно
(@3 : en:mostly de:meistens ru:чаще всего )
prevashodno
(@3 : en:mostly de:meistens ru:чаще всего )
претежно
(@1 : ru:преимущественно )
uopšte
(@1 : en:generally )
obično
(@1 : en:generally )
ponajviše
(@1 : en:mostly )
najviše
(@1 : ru:чаще всего )
većinom
(@1 : en:mostly )
Pretežno
(@1 : en:mostly )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te ostatnie jeździły dwójkami lub trójkami, a napędzane były gazem ziemnym, mniej szkodliwym dla środowiska niż częściej używane paliwa.
A- ha...Napokonjw2019 jw2019
Często chodziłem ją odwiedzać.
Ne gledaj me takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osoby, które nie mogą usługiwać w charakterze pionierów pomocniczych, często dokładają starań, by spędzać więcej czasu w służbie polowej jako głosiciele zborowi.
Ovo je najvažnija diplomatska inicijativa otkad je ova vlast na snazi.Konačno bi moglo da dođe do postavljanja temelja za mir u celom regionujw2019 jw2019
Dzięki Bogu, częściej odnotowujemy sukcesy niż porażki i może dzięki nam świat jest troszeczkę bardziej bezpieczny.
Možemo li ući?Literature Literature
Często odwiedzał bary dla gejów.
Daj Kajle, ne možeš se vratiti niodkuda, i ne reći mi šta se dešavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Choroba W niektórych krajach często się zdarza, że poważnie chorzy rezygnują z pomocy lekarza i udają się do uzdrowiciela korzystającego z metod okultystycznych.
Ovo je u redu, oĆe?jw2019 jw2019
Ludzie wrażliwi często poślubiają tych okrutnych.
Da li je vam je napisala pismo ili nešto takvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monaster dość często jest wspominany od wieku XVI, zarówno w źródłach serbskich, jak i tureckich.
Ustvari, još su dvojica nestalaWikiMatrix WikiMatrix
Pytania często zadawane podczas rozmów kwalifikacyjnych
FRED:Angel.- Boze, jos nismo mrtvi?jw2019 jw2019
Im bardziej nas przybywa i im więcej głosicieli podejmuje pomocniczą lub stałą służbę pionierską, tym częściej będziemy pukać do drzwi naszych bliźnich.
Čekaj Amanda, zašto je tebe izabrao?jw2019 jw2019
Często potrafiła mnie wystraszyć.
Ali upravo si rekla da si ga prebolelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdziwy sukces nie zależy od dobrobytu lub wysokiej pozycji społecznej — do czego często dążą ludzie w tym świecie.
Cuo sam vas na casu muzickogjw2019 jw2019
Ale o wiele częściej twoja postawa zadecyduje o tym, czy życie rodzinne będzie dla ciebie przyjemne, czy nudne.
U stvari ja tražim jednogajw2019 jw2019
Różnorodność lasów deszczowych ma równie wieloraki wpływ na jego mieszkańców i prowadzi często do zapierających dech w piersiach rezultatów.
Znači možeš da budeš nevidljiv samo ako apsolutno niko ne gleda u tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obsługiwał linię autobusową między Santiago a Ciudad Trujillo i dlatego często odwiedzał stolicę.
Uliva se u Engleski kanaljw2019 jw2019
Silny stres często powoduje dolegliwości żołądkowe i bóle głowy.
Probudili su ga, vezali ga i ugurali mu krpu u ustajw2019 jw2019
Często, ale tylko z 9 i 10.
Predpostavljam da mi treba prijatelj koji je samo mojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że twojej mamy często nie ma i że to jest do bani sytuacja
Ona želi da bude sa tobom, i ja bih bio kukavica da ne završim posao koji sam započeoopensubtitles2 opensubtitles2
Często zawodzisz?
Strojevi kopajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkańcy „są bardzo gościnni i witają obcych z uśmiechem na twarzy” — opowiada Belarmino, który często tam podróżował.
Kakve galamdžije?!jw2019 jw2019
Osoby tyranizujące słabszych często nie miały dobrego przykładu ze strony rodziców lub były przez nich zupełnie zaniedbywane.
Zdravo, Rajlijw2019 jw2019
Czy Rinko często chodzi w to miejsce?
Moramo razgovarati s preživjelimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuy, muszę zapytać, bo zdarza mi się to często.
Mi smo na ostrvu u sred ničegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Często już całkiem małe dzieci potrafią wręczać ludziom literaturę biblijną.
Ko je umešan, kad smo već kod toga?jw2019 jw2019
W przeciwieństwie do ludzkich praw, które często trzeba poprawiać i aktualizować, prawa i przepisy Jehowy zawsze są niezawodne.
Oprostite, to je moje mestojw2019 jw2019
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.