aromaty oor Thai

aromaty

naamwoord
pl
roztwory alkoholowe i glicerynowe naturalnych wyciągów owocowych lub mieszanin naturalnych i sztucznych substancji zapachowych

Vertalings in die woordeboek Pools - Thai

สติลบีน

AGROVOC Thesaurus

สารประกอบอะโรเมติค

AGROVOC Thesaurus

อะโรเมติค

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

odzyskiwanie aromatów
การแยกสารที่ให้กลิ่นหอม
prekursor aromatu
สารแต่งกลิ่น · สารให้กลิ่นหอม
przyprawy i aromaty
สิ่งปรุงแต่งกลิ่นรส · สิ่งปรุงแต่งกลิ่นรสสังเคราะห์
aromaty (substancje chemiczne)
อะโรเมติค (สารประกอบเคมี)
aromat (właściwości organoleptyczne)
กลิ่นหอม (คุณสมบัติทางประสาทสัมผัส)
aromat
กลิ่น · กลิ่นของน้ําหอมและเครื่องสําอาง · กลิ่นที่ตั้งใจสูดดม · กลิ่นรส · กลิ่นหอม · การรับรู้รสของสาร · รส

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozumiemy więc myśl zawartą w słowach apostoła: „Bogu jesteśmy przecież miłą wonią Chrystusową pośród tych, którzy podlegają wybawieniu, i pośród tych, którzy giną; tym ostatnim wonią wypływającą ze śmierci na śmierć, tamtym pierwszym wonią wypływającą z życia ku życiu [„życiodajnym aromatem niosącym życie”, The New English Bible; „orzeźwiającym aromatem samego życia”, Phillips]” (2 Koryntian 2:15, 16).
แทรกประเภทjw2019 jw2019
Metanol może być użyty do wytwarzania pachnideł i aromatów.
ผู้เขียนต้นฉบับOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprócz niej zwykle była w domu puszka z herbatą chińską — też czarną, ale o innym smaku i aromacie.
เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดขึ้น (% #) ขณะกําลัง %jw2019 jw2019
Smakowite aromaty łechczą nos, a mieniące się kolory cieszą oczy. Nie masz siły dłużej się opierać — po prostu musisz spróbować serwowanych dań.
เวลามันเดือด แล้วจะทํายังไงjw2019 jw2019
Gdy otworzono grobowiec faraona Tutanchamona, znaleziono ponad 3000 flakonów z wonnościami, które pomimo upływu przeszło 30 wieków zachowały część swego aromatu!
แบบอักษรของข้อความjw2019 jw2019
Ale było też wiele miłych wrażeń, jak chociażby przesycający poranne powietrze aromat palonej kawy, któremu trudno było się oprzeć, oraz mocny zapach wyśmienitych sosów przyrządzanych do niezliczonych rodzajów makaronu.
เปิดเป็นประวัติการใช้jw2019 jw2019
„Cudowny aromat!” — zapewniamy.
ยุบส่วนที่อ้างถึงjw2019 jw2019
Siarczan amonu i inne aromaty.
ให้มีการเคลื่อนไหวเมื่อปิดกล่องแท็บOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zespoły takich osób wskazały na podobieństwo aromatu niektórych składników wina do cebuli, miodu, szparagów, tytoniu, czekolady i suszonych fig.
ชื่อรายการเล่นjw2019 jw2019
Olejek ilangowy — aromat pachnącej wyspy
คุณโอเคมั๊ยโอเค คุณฝึกวิชานั้นมาจากไหนjw2019 jw2019
Kiedy i z jakim rezultatem uczniowie Jezusa Chrystusa zaczęli rozsiewać symboliczny aromat?
การปรับแต่งทรัพยากรjw2019 jw2019
Niech jednak nasza praca polegająca na szerzeniu aromatu wiedzy o Jehowie mówi sama za siebie!
กําหนดการประมวลผลเองjw2019 jw2019
Jest to niezapomniany aromat, choć wydzielające go kwiaty nie wyglądają okazale.
ส่งออกไปยังjw2019 jw2019
Gazpacho — orzeźwiający aromat pomidorów
ระบบบัฟเฟอร์สุดเจ๋งjw2019 jw2019
Płód zapoznaje się z aromatami i przyprawami charakterystycznymi dka kuchni jego kultury nawet przed urodzeniem.
เติมลายเซ็นต่อท้ายโดยอัตโนมัติted2019 ted2019
Zamiast tego mamy zdrową żywność o nieskończonej różnorodności wybornych smaków i aromatów.
ความสามารถของ & dolphinjw2019 jw2019
Po trzydzieste piąte, będziesz prał codziennie moją bieliznę w świeżej wodzie z aromatem róż.
ถาดเพิ่มเติม # ถาดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech teren waszego zboru będzie przepojony aromatem wiedzy o Jehowie.
มุมมองปฏิทินjw2019 jw2019
Wytwórcy win od dawna wiedzą, jakie znaczenie w odróżnianiu jednego wina od drugiego ma aromat.
เพิ่มเสียงjw2019 jw2019
Występując w roli synów, dowódców i żołnierzy, tworzą orszak Jehowy i idą za Nim w pochodzie tryumfalnym, posuwającym się drogą, nad którą unosi się wonny aromat (zob.
ติดตั้งการรองรับ MPjw2019 jw2019
Upoważnieni do szerzenia wonnego aromatu wśród ludzi
สารที่เติมลงไปในอาหารขณะผลิตเพื่อคงสภาพอาหารนั้นไว้jw2019 jw2019
Robusta ze względu na swój ostry, ziemisty aromat nadaje się głównie do produkcji kaw rozpuszczalnych.
ใช้ชุดรหัสอักขระของระบบเมื่อตอบกลับjw2019 jw2019
Kiedy czujesz orzechowe, przyjemne aromaty reakcji Maillarda i karmelizacji, ciastka są gotowe.
เราจะทําให้ดีที่สุดครับ.. อันนั้นผมรับรองได้ted2019 ted2019
Przywilej szerzenia tego aromatu wiedzy o Bogu to wielki skarb.
เปิดในหน้าต่างที่เปิดอยู่แล้วjw2019 jw2019
20. (a) Na co wskazuje Rocznik Świadków Jehowy, jeśli chodzi o szerzenie aromatu wiedzy o Bogu?
ปรับแต่งระบบjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.