Że oor Oekraïens
Że
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
ж
Oczywiście, że ona zna angielski.
Звичайно ж, вона знає англійську.
знову
[ зно́ву ]
Ogarnia mnie silne przeczucie, że już nigdy nie powrócisz do picia alkoholu, podrę więc te dokumenty”.
Я не думаю, що ти знову почнеш пити, тож я порву ці документи”.
же
Jakież to piękne, moi bracia i siostry, że mamy to wspaniałe dziedzictwo.
Як же чудово мати цей великий спадок, мої брати і сестри.
знов
Że poprzez miłość i wiarę zostaniemy zjednoczeni6.
Що через любов, через віру, ми знов об’єднаємося6.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
że
pl
<i>...rozwijające opis zawarty w zdaniu nadrzędnym</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
що
pl
...rozwijające opis zawarty w zdaniu nadrzędnym
Kiedy dotarłem do domu, zorientowałem się, że zgubiłem portfel.
Коли я прийшла додому, я помітила, що загубила гаманець.
щоб
Bill wstał tak wczas, że złapał pierwszy pociąg.
Біл проснувся рано, щоб потрапити на перший поїзд.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyjść i wyjaśnić Leightonowi, że zdradziłam jego i wszystko, nad czym pracowaliśmy?
Встановлює значення x і y точки, через яку має проходити первісна (невизначений інтеграл) функції з ідентифікатором id, у x і y. Буде повернуто " true ", якщо функція існує і вирази записано коректно, у іншому випадку буде повернуто " false "Literature Literature
Kiedy go minęłam, ogarnęło mnie mocne uczucie, że powinnam zawrócić i mu pomóc.
Публічна текаLDS LDS
Przepraszam, że uciekłam.
Це лікувальна марихуана, ПітерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Tak uschnie, że nie będzie potrzeba ani silnej ręki, ani wielu ludzi, żeby wyciągnąć ją z korzeniami.
Реде, передай мені кілька чистих бланківjw2019 jw2019
7, 8. (a) Jakie są dowody, że lud Boży ‛wydłuża swoje sznury’?
Розпочинає нову побудову, очищуючи координатну систему і відновлюючи початковий стан засобу обробки функціїjw2019 jw2019
Ważne jest, by pamiętać, że większość objawień nie przychodzi w spektakularny sposób.
А я не на АрракісіLDS LDS
14 Wynika stąd, że żonie należy zostawić pewną swobodę w prowadzeniu domu.
мм.... так щоб все прояснити, це просто помста? цей ублюдок тобі зраджував а тепер ти хочеш йому помститися? ні, він мені ніколи не зраджував. так що, йому на тебе начхати, чи він образився? він прото лапочка він педик? зовсім ні. він один з тих ненормальних, травмованих на полювані? що? ну знаеш, впав промежиною, у відкриту медвежу пастку? ні, він весь чоловік. так чому ти це робиш? це дуже просто. мені подобаеться секс з незнайомцями. це добре, для тебеjw2019 jw2019
I możliwe, że są nawet różnie ustawione u zwierząt bez okresu starzenia, ale tego nie wiemy.
Звідки це в тебе?QED QED
Poczułem nawet szacunek, że jedną ręką potrafi wykonywać różne skomplikowane czynności.
За цією маскою схована ідея, пане КрідіLiterature Literature
Mylałam, że poznała jakiego mężczyznę, rozumiecie.
Перший аркушLiterature Literature
- Powiedział to samo, co ty przed chwilą: że zdarza się, że nie ma innego wyjścia, jak tylko zaufać innym.
МБ пам' яті принтераLiterature Literature
Wzruszał nimi tak często, aż ojciec zaczął podejrzewać, że musi chyba mieć jakieś zaburzenia neurologiczne.
А що якщо би було легко?Literature Literature
Wiedziałam, że Bóg każe nam dbać o ciało, ale to mnie nie powstrzymało” (20-letnia Jennifer).
З’ єднатись з будь-якою відкритою точкою входженняjw2019 jw2019
Jeśli ktoś miałby odnieść projekt pierwotnego Kościoła Chrystusa do każdego kościoła istniejącego teraz na świecie, przekonałby się, że w każdym szczególe, w organizacji, naukach, dokonywanych obrzędach, owocach i objawieniach, projekt ten pasuje tylko do jednego kościoła — do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
На час написання цієї інструкції відомих вад у програми не булоLDS LDS
Wyjaśnił również, że decyzje w sprawie służby wojskowej każdy podejmuje osobiście.
Файл & голосуjw2019 jw2019
Antytezę w tej grze należy staranie odróżnić od represji, ponieważ ta druga oznacza, że pani White wygrała.
Але є інші людиLiterature Literature
Zadecydował, że będzie leżał bez ruchu, jeśli będzie mógł słuchać głosu swojego taty przez wewnętrzny telefon.
Ти не уявляєш, що виробляв тамLDS LDS
Mimo że wierni Święci z Haiti bardzo ucierpieli, są pełni nadziei na przyszłość.
Ця ціль не підлягає налаштуваннюLDS LDS
A oddałem je dlatego, żeby nikt sobie nie myślał, że to co robię to robię dla pieniędzy - bo nie robię.
Ти ж казав, що неймовірно багатий!QED QED
Jak jednak wiadomo, nie opuścił rąk, nie uznał, że nie potrafi nic zrobić.
Не гроші, не слава а регулярний сексjw2019 jw2019
Pod koniec XVIII wieku cesarzowa Rosji Katarzyna Wielka ogłosiła, że chce objechać południową część swojego imperium w towarzystwie kilku zagranicznych ambasadorów.
Лоуренсе, нащо ти це робиш?LDS LDS
Wystarczą spodnie i buty, chyba że pan ma spodenki kąpielowe
Ти був приголомшливимLiterature Literature
Na spotkaniu ustalono, że wysadzą jego dom w powietrze.
Налаштування FlickrLiterature Literature
„Cóż – stwierdziłem – zdaje się, że już pani wybaczył, skoro zapisał pani synowi cały swój majątek”.
Без відповіді!Literature Literature
„Niemniej trzeba sobie uświadomić, że choćbyśmy się bardzo wysilali, to i tak uczenie i wychowywanie dzieci nie może się odbywać tylko w szkole.
Визначення границі формиCommentjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.