szczodrość oor Oekraïens

szczodrość

Noun, naamwoordvroulike
pl
książk. cecha tego, co szczodre; cecha tych, którzy są szczodrzy

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

щедрість

[ ще́дрість ]
naamwoordvroulike
pl
książk. cecha tego, co szczodre; cecha tych, którzy są szczodrzy
Nigdy szczodrość i łaska Boga nie objawiają się bardziej niż podczas pokuty.
Ні в чому щедрість і милість Бога не проявляється більше, ніж у покаянні.
plwiktionary-2017

великодушність

[ великоду́шність ]
Nigdzie szczodrość, dobroć i miłosierdzie Boże nie są okazywane bardziej niż w pokucie.
Ніде великодушність, доброта і милість Бога не виявляються сильніше, ніж у покаянні.
Jerzy Kazojc

милосердя

[ милосе́рдя ]
Jerzy Kazojc

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

доброзичливість · ліберальність · марнотратство · надмірність · прихильність

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czas szczodrości
Я не хочу псувати Ваш рушникLDS LDS
3:17; 7:26, 27). Były też bezkrwawe ofiary zbożowe, którymi wyrażano wdzięczność Jehowie za Jego szczodrość (Kapł.
Невідома тека установокjw2019 jw2019
Podobny duch szczodrości pobudza Świadków i osoby zainteresowane do popierania tego dzieła pod względem finansowym.
Лише повністю опанувавши інструмент, можна створити прекрасну мелодіюjw2019 jw2019
Zmieniło to transakcje w interakcje, a szczodrość w pieniądze.
Дядько БальтазарQED QED
Według pewnego biblisty grecki wyraz przetłumaczony na „wspaniałomyślnie przebaczać” „nie jest zwykłym odpowiednikiem odpuszczenia win (...), ale odnosi się do czegoś więcej — podkreśla szczodrość, wielkoduszność przebaczającego”.
Маю нову подружкуjw2019 jw2019
W jaki sposób Jehowa i Jezus okazywali szczodrość?
Позначити полеNamejw2019 jw2019
Czy w otaczającej Cię przyrodzie potrafisz dostrzec szczodrość i troskliwość kochającego Stwórcy?
Тільки ферма бере більшість дня, а у вечері, я люблю горнятко чаюjw2019 jw2019
O ileż lepszy jest ten świat, z powodu przebaczenia narodów, które okazały szczodrość swym wcześniejszym wrogom.
Кажуть, його не можна вбитиLDS LDS
Nigdzie szczodrość, dobroć i miłosierdzie Boże nie są okazywane bardziej niż w pokucie.
Навіщо мені брехати?LDS LDS
Podobna wdzięczność pobudza i nas do okazywania szczodrości.
Я теж за ним сумуюjw2019 jw2019
Jaki wspaniały przykład szczodrości dał Jezus i jak my możemy ją okazywać?
Головний пеналjw2019 jw2019
To oni zaszczepili mi ducha szczodrości”.
Я не буду вести переговори із посередникамиjw2019 jw2019
W tym okresie hodowcy owiec hojnie okazywali szczodrość, wynagradzając swych pracowników.
Прокручує або не робить цього до нових рядків, коли журнал змінюється. Позначте цей параметр, якщо ви не бажаєте, щоб програма прокручувала журнал до кінця кожного разу, коли він оновлюєтьсяjw2019 jw2019
Mimo szczodrości dobrych mieszkańców Anderithu wiele dzieci idzie spać z burczącymi z głodu brzuszkami.
Схеми кольорів, визначені користувачемLiterature Literature
Jakich wspaniałych rad co do szczodrości udzielili nam Jehowa i Jezus?
Відповідників не знайденоjw2019 jw2019
□ Jakie dowody szczodrości i gościnności wyróżniają dziś chrześcijan?
А для чого б йому було ходити у формі?jw2019 jw2019
Ale czy zapisała się w pamięci tylko z racji swej szczodrości?
Ctrl; S Файл Зберегтиjw2019 jw2019
Jednak jestem przekonany, że nie tylko będziemy usatysfakcjonowani sądem Bożym, lecz także będziemy zaskoczeni i przytłoczeni Jego nieskończoną łaską, szczodrością i miłością do nas, Jego dzieci.
Я можу скористатись лептопом?LDS LDS
Kiedy więc w połowie lat pięćdziesiątych I wieku n.e. zorganizował zbiórkę pieniędzy dla potrzebujących chrześcijan w Judei, udzielił przy tej okazji cennej lekcji szczodrości.
ФранціяNamejw2019 jw2019
Co pobudzało tych chrześcijan do tak szczególnej szczodrości i miłości?
Тло поля показу текстуjw2019 jw2019
Za każdym razem, kiedy wychodzimy do ludzi z miłością, cierpliwością, uprzejmością i szczodrością, okazujemy szacunek naszym przymierzom, mówiąc: „Otom jest, wyślij mnie”.
Не визначено виконавцівLDS LDS
Izraelici składali też ofiary zbożowe, będące wyrazem wdzięczności za szczodrość Jehowy.
Розхолоджують мій азартjw2019 jw2019
Czuła troska o ludzi i szczodrość Ojca znalazła w życiu Syna chwalebne odzwierciedlenie.
З Ваших жерців?- Він приховує свої наміриjw2019 jw2019
1 Słudzy Jehowy są znani z życzliwości i szczodrości.
я вже сказав всім своїм друзям, що в мене побачення.я не знаю де був піджак, але сорочка має гірчицю на спині. як ти отрима гірчицю на спині своєї сорочки? дитяче парі, що я не зможу упіймати бутерброд з гарячою сосискою за спиною. це виключає, я не міг би. ти що будеш вдягнений в це? що з цим не так? нічого, все добре. ні, ні. ні, ні будьласка пане Образливий малюк, мені потрібна твою думка. що ж, хіба це повинно убити тебе, щоб заправити свою сорочку? я б міг, але я щойно сів у соус # островів. був там, робив це. сідай у машинуjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.