okno wstawki
вкладене вікно
wstawka oor Oekraïens
wstawka
pl
element, część konstrukcji wstawione do całości
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
вставка
[ вста́вка ]
Brzemienny samiec noszący jajeczka; wstawka: torba lęgowa z bliska
«Вагітний» самець листяного морського дракона; (вставка) виводкове місце з ікрою.
вкладка
[ вкла́дка ]
додаток
[ дода́ток ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бухта · вставлення · вставляти · вставити
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obecnie pracuję w boliwijskim Biurze Oddziału; (wstawka) zakończenie nauki przez 42 klasę Szkoły Gilead
Аналіз стратегічних завданьjw2019 jw2019
Wstawka: Burren zdumiewa nawet pod powierzchnią
Вона поліцейськийjw2019 jw2019
Zamaskowany pławikonik; we wstawce widać go wyraźniej
Будь ласка, введіть & розміри шрифтів (список з комамиjw2019 jw2019
Brzemienny samiec noszący jajeczka; wstawka: torba lęgowa z bliska
Лише так можна здійснити твою мрію!jw2019 jw2019
Wstawka: dramat „Zachowuj szczere oko”
Помилка під час вилучення ключа регіструjw2019 jw2019
Jehowa Bóg czuwał nad zabezpieczeniem swego Słowa nie tylko przed błędami kopistów, lecz także przed próbami wprowadzenia do niego jakichś wstawek.
Вкладання шрифтівjw2019 jw2019
Wstawka: studiujemy Biblię w gronie rodziny
Дерев' яна колодаjw2019 jw2019
Wstawka: mucha spija nektar, który ją oszałamia
Негайно відпусти його, бо глотку переріжуjw2019 jw2019
Poniżej, wstawka po lewej: Wygrawerowany portret Newela K.
Бермудський доларLDS LDS
Okrągła wstawka u góry: North Wind Picture Archives; okrągła wstawka druga od góry: zdjęcie dzięki uprzejmości Ossur/ Photographer: David Biene
Латвійська (lvjw2019 jw2019
Miała na sobie białą suknię z wstawką ze złotogłowiu, obszytą koronkami, ale skromną.
Голова Рейнард, пані й пановеLiterature Literature
DO ZAŻYWANIA tego produktu zachęcają wpadające w ucho radiowe wstawki muzyczne.
Немає маршруту до вузлаjw2019 jw2019
5 W umieszczonych w broszurze wstawkach taktownie opisano różne reakcje na śmierć ukochanej osoby.
Ініціали виконавцяjw2019 jw2019
Trzy spośród najważniejszych i najlepiej zachowanych manuskryptów — kodeksy watykański, synajski (wstawka) i aleksandryjski (w tle) — mogły powstać lub zostać przechowane w klasztorach i wspólnotach religijnych Bizancjum.
Ось, чому нам це не вдалося тодijw2019 jw2019
W XIX wieku prawie w każdym przekładzie Biblii w Liście 1 Jana 5:7 znajdowała się nieuzasadniona trynitarna wstawka.
Створити список композицій пристрою носіяjw2019 jw2019
Wstawka: Sala Królestwa — miejsce chrześcijańskich zebrań
Як довго ми не їли?jw2019 jw2019
Zbocze wulkanu Rano Raraku; wstawka: na wyspie dziko rośnie owoc o nazwie gwajawa
& Нове з' єднанняjw2019 jw2019
Zdjęcia we wstawkach (od góry): „Catimbium speciosum”, pieprz, ananas, kakaowiec i kawa arabska
Поговорити про це пізніше?jw2019 jw2019
Wszystkie zdjęcia we wstawkach oprócz alpinisty: Pictures Courtesy of Camerapix Ltd.; tło: Duncan Willetts, Camerapix
Не хвилюйтеся, Ви нас не турjw2019 jw2019
Wstawka: czarna kobra rozkłada tarczę, wygrzewając się w słońcu na ciepłej skale
Жоржику- коржику я тебе з’ їмjw2019 jw2019
Chciałbym powiedzieć -- taka drobna wstawka autobiograficzna -- że jestem żonaty. Moja żona jest naprawdę cudowna.
Три повзунки, розташовані нижче, вказують кількість хвилин, протягом яких відсутня активність користувача, які мають збігти, перш ніж система увімкне відповідний режим для монітора. Кількісні значення можна вказати за допомогою повзунків або віконечок лічильниківted2019 ted2019
Żwacz (przedżołądek) krowy to prawdziwy ekosystem złożony z bakterii, grzybów i pierwotniaków (wstawka)
То вже що іншеjw2019 jw2019
Przez wiele lat sypałem w prośbach o sponsoring wstawkami o przekraczaniu granic ludzkiej wytrzymałości, jednak rzeczywistość jest prawdziwie przerażająca.
Парабалани йдутьted2019 ted2019
Wstawkę tę początkowo pominął Erazm w swym greckim Nowym Testamencie.
Викачування (ZIPjw2019 jw2019
Trzy zdjęcia (we wstawce) u dołu: Gedimino Gražulevičiaus nuotrauka
& Відіслати заразjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.