Dowódca oor Viëtnamees
Dowódca
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Tư lệnh
Decyzje wydawane przez Naczelnego Dowódcę Sił Zbrojnych.
Tổng Tư lệnh cần đưa ra quyết định... Thưa Tướng quân.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dowódca
pl
wojsk. osoba kierująca grupą wojskowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesteśmy tu na rozkaz dowódcy.
Tao biết mày đã làm gì rồi.- Cái gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja wraz z dowódcą Tilton obsadzimy samo Sanktuarium.
Cho vũ trang lên đường đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, z twoim dowódcą.
Đưa cho anh đồng xu nào, priyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yi Gwak dowódca Chuyongdae.
Mọi người nghe nàyQED QED
W wywiadzie stwierdziła również, że dowódcy kurdyjskich w Iraku są odpowiedzialni za "pozbawienie chrześcijan bezpieczeństwa, starając się przechylić przewagę demograficzną na rzecz Kurdów".
Nghĩ cho cùng, cũng không có gì ngạc niênWikiMatrix WikiMatrix
6 I chętnie się zgłaszali książęta rodów, książęta plemion Izraela, dowódcy tysięcy i setek+, a także zwierzchnicy zajmujący się sprawami króla+.
Chị có đề cập đến chuyệnjw2019 jw2019
W tym przypadku znalazłem jej biografię umieszczonego między że w języku hebrajskim rabina i że z personelem dowódcy, którzy napisany monografii na głębinowych ryb.
Bằng cách nào đó, hắn biết ta vẫn sốngQED QED
2 Następnie dowódca straży wziął Jeremiasza i powiedział do niego: „Twój Bóg, Jehowa, zapowiedział, że na to miejsce spadnie to nieszczęście, 3 i zgodnie ze swoją zapowiedzią Jehowa je sprowadził, bo zgrzeszyliście przeciw Jehowie i Go nie słuchaliście.
Anh có tập yoga chứ?jw2019 jw2019
28 Dawid zebrał w Jerozolimie wszystkich książąt Izraela: książąt plemion, dowódców oddziałów+ pełniących służbę dla króla, dowódców tysięcy i setek+ oraz zarządców całego mienia i żywego inwentarza należącego do króla+ i jego synów+. Zebrał również dworzan oraz wszystkich dzielnych i zdolnych ludzi+.
Được rồi, tất cả đã có phần việc của mình rồijw2019 jw2019
„Jehowa sprzedał ich w rękę Jabina, króla Kanaanu, który panował w Chacorze; a dowódcą jego wojska był Sysera (...).
Đưa bà ta trở lại ngụcjw2019 jw2019
Nie pozwolę aroganckiemu porucznikowi... stroić sobie żartów ze swego dowódcy.
Tôi có nghe Phật Sơn là vùng đất của võ họcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykopy postępują wyśmienicie, dowódco.
Ta đang đi đâu đây?Anh thấy gì phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dowódca Feng zginął dla kraju.
Trong gia đình tôi ai cũng thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wszystko oddziałuje na ciebie i twoich dowódców.
Không, đó là vì Don có nhiều kinh nghiệm trong việc nàyQED QED
6 Wzięli mężczyzn, kobiety, dzieci, córki królewskie oraz każdego*, kogo dowódca straży Nebuzaradan+ pozostawił z Gedaliaszem+, synem Achikama+, syna Szafana+, wzięli też proroka Jeremiasza i Barucha, syna Neriasza, 7 i poszli do Egiptu, bo nie usłuchali Jehowy.
Hiểu.Chúng ta sẽ lấy hết đồ ra. Rồi tôi sẽ huỷ nó và chúng ta đijw2019 jw2019
Co robimy, dowódco?
Chuyện nói rằng các vị thần khác...... muốn tiêu diệt Acrisius và đội quân của ông ta...... nhưng thần Zeus quá nhân từOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za rozkazem naszego dowódcy, przybyłem tu by zabrać uczennice.
Đây là câu chuyện mà bố tôi thích nhấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Wtedy Paweł zawołał jednego z setników* i powiedział: „Zabierz tego młodego człowieka do dowódcy, bo ma mu coś do powiedzenia”.
Tự động dừngjw2019 jw2019
34 Z plemienia Naftalego było 1000 dowódców, a z nimi 37 000 żołnierzy mających wielkie tarcze i włócznie.
Tóm lại chưa hẳn là hoàn hảo nhưng trông cũng đượcjw2019 jw2019
To wielce nieszczęsne, że ich dowódcy legli przed moim przybyciem.
Coì leÞ ðây laÌ luìc ngýÌng ðôÒ lôÞi cho nhau vaÌ lo lãìng vêÌ chuìng noì!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 W siódmym roku Jehojada posłał po dowódców setek karyjskiej straży przybocznej i straży pałacowej*+.
THêm vài línH tHủy quân lục cHiến, và # sĩ quan cHỉ Huyjw2019 jw2019
To ja jestem dowódcą śledztwa w sprawie Laputy.
FBI muốn nói chuyện với cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy dowódca wojskowy powiedział: ‛Ci, którzy umieją pływać, niech skaczą do wody i płyną do brzegu.
Em thích sex!jw2019 jw2019
Dowódco?
Lỗi đọc- có lẽ mật khẩu không đúngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wracajmy do Pekinu zameldujemy się dowódcy.
Hẹn gặp lại em.Em khỏe không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.