dowolny oor Viëtnamees
dowolny
pl
zależny tylko od własnego wyboru, nieograniczony zewnętrznymi nakazami i zakazami, swobodny
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bất cứ
Jeśli mogłabyś być dowolnym zwierzęciem, czym byś była?
Nếu được biền thành bất cứ con vật nào, bà chọn con gì?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy rzucamy monetą 10 razy, z równym prawdopodobieństwem dostaniemy same orły, same reszki, a także dowolną inną sekwencję.
Tôi đã đụng phải cái gì?QED QED
Nazwa filtra. Podaj dowolną opisową nazwę. What' s this text
Vậy anh muốn gì?KDE40.1 KDE40.1
A na radarze możemy być dowolnym okrętem z portu.
Chúng ta uống cái này cũng được mà.- ĐâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby w dowolnej chwili zmienić lub usunąć przypomnienie, kliknij godzinę lub miejsce przypomnienia u dołu notatki.
Hiện phơi nắng và độ nhạy của máy ảnhsupport.google support.google
Każda ze stron może zlecić podwykonawcy wykonanie dowolnego ze swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, ale nadal będzie ponosić odpowiedzialność za wykonanie wszystkich zobowiązań zleconych podwykonawcom oraz za działania lub zaniechania tych podwykonawców.
Và những nỗ lực ấy làm tôi thoải máisupport.google support.google
Praca -- jak zauważył Carl, mamy szczęście korzystać z technologii, która umożliwia nam pracę o dowolnej porze, każdego dnia z każdego miejsca na Ziemi -- za wyjątkiem hotelu Randolph.
Con đây rồi- Bố!ted2019 ted2019
Co jest w tym tak frustrujące, jest to, że wiemy, iż mogąc dostarczyć nowoczesne inkubatory w dowolne miejsce, jeśli możemy, w podstawowym sensie, ogrzewać wcześniaki, to proste, możemy w tych miejscach zmniejszyć śmiertelność o połowę.
Có lẽ đó là sự thực đấyted2019 ted2019
Inna drukarka Użyj dla dowolnego typu drukarki. Żeby użyć tej opcji musisz znać URI drukarki jaką chcesz zainstalować. Zajrzyj do dokumentacji CUPS, by dowiedzieć się więcej o URI drukarek. Opcja zwłaszcza przydatna dla drukarek używających systemów wydruku nie mieszczących się w innych opcjach
Họ sẽ cố gắng hết sức để làm việc màKDE40.1 KDE40.1
Podziel tablicę na dwie części i napisz poniższe pytania po jednej stronie a odnośniki do pism świętych w dowolnej kolejności — po drugiej. Co Pan zamierzał zrobić, aby zniszczyć niegodziwych? (I Ks.
Nhưng tất cả mọi lời từ miệng ông đều là giả dổi, và tôi không tin một lời nào hếtLDS LDS
oraz, jeśli czas pozwoli, jeden dodatkowy artykuł z dowolnego z tych czasopism.
Bức này được chụp ngày # tháng #, #, và là bức ảnh được công bố rộng rãi nhất trong lịch sửjw2019 jw2019
A dla problemów świeczki w dowolnej dziedzinie te warunkowe nagrody, wokół których zbudowaliśmy tak wiele firm, nie działają!
Vậy tại sao những kẻ cản đường chúng ta lại chú ý tới hắn?QED QED
Istnieje nieskończenie wiele różnych kolorów fizycznych, ale ponieważ posiadamy tylko 3 rodzaje czopków, możemy wmówić mózgowi dowolny kolor, starannie dodając odpowiedniej kombinacji zaledwie 3 kolorów: czerwonego, zielonego i niebieskiego.
Đó là bí mật chỉ dẫn đường đến giải thoát Đội Quân VàngQED QED
Teraz tworzymy szczęśliwą, zjednoczoną rodzinę Betel, w której każdy, niezależnie od rasy czy koloru skóry, może sobie wybrać mieszkanie w dowolnym budynku.
Lũ thổ phỉ ấy thờ sói núijw2019 jw2019
Mogą to być korporacje, mafia, przyjazne organizacje pozarządowe, cokolwiek, w dowolnej ilości.
Bọn trẻ phòng Sâu Bướm cần có cái gì đó để chơi chứQED QED
W ramach lekcji geografii 15-letni Philip miał przygotować i wygłosić referat na temat dowolnej społeczności swego rodzinnego miasta, Sydney. Mogła to być grupa sportowców, polityków, ludzi kultury albo jakieś wyznanie religijne.
Đó là nghề của tớ màjw2019 jw2019
3 km i można ją zacząć z dowolnego miejsca.
Mất hết cả hứngWikiMatrix WikiMatrix
Chcemy odwzorować dowolną interakcję w klocku gotowym do użycia.
Thần linh hãy ban cho tôi sức mạnh...... để tôi xé toạc cái cánh cửa nàyQED QED
Spędziliśmy następne lata na skanowaniu osób patrzących na różne rodzaje zdjęć. Dowiedliśmy, że ta część mózgu silnie reaguje przy oglądaniu dowolnych zdjęć różnych twarzy i reaguje słabiej na zdjęcia nieprzedstawiające twarzy. Takie jak te.
Đưa nó cho anhted2019 ted2019
Te 10 minut można wykorzystać w dowolnej porze dnia z takim samym skutkiem.
Còn lại ba ngày cho đến khi chất khí đá nó xì hết ra khỏi mấy quả bóngQED QED
Jeśli śledzicie publikacje naukowe wiecie, że można pobrać komórkę skóry i sprawić, by stała się komórką wątroby, serca, nerki albo mózgu dowolnej osoby.
Thật sao?- Đúng vậy, Cha Lillimanted2019 ted2019
Gracz może podróżować pieszo lub użyć opancerzonego osobistego pojazdu M35 Mako, mogącego poruszać się po dowolnym terenie.
là Pekos Oil.Chủ tịch hội đồng quản trị là Yuri GretkovWikiMatrix WikiMatrix
Za pomocą Dysku Google, użytkownicy mogą wysyłać do chmury dowolny typ plików, współdzielić je z innymi i uzyskiwać do nich dostęp z dowolnego komputera, tabletu lub smartfonu.
Nó có thể được tìm thấy ở những cái hang sâu bên dưới khu rừng BalorWikiMatrix WikiMatrix
Możemy to zrobić z dowolnym filmem.
Quay lại và chúng ta sẽ chếtted2019 ted2019
Obserwujemy taki sam dystans z dowolnego kierunku.
Khi người đàn ông to lớn bị giết, các ông chắc chắn đã làm nó bị thươngQED QED
Oczywiście starsi mogą się zebrać w dowolnym czasie, gdy wymagają tego okoliczności.
Đã từng có một cây cầu khác phía nam chỗ này, nhưng nó đã bị cuốn trôijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.