dowiedzieć oor Viëtnamees
dowiedzieć
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
học
Niech uczniowie przeczytają fragment: Słowa Mormona 1:4–6 w celu dowiedzenia o tym, co myślał Mormon o mniejszych płytach Nefiego.
Yêu cầu học sinh đọc Lời Mặc Môn 1:4–6 để biết cảm nghĩ của Mặc Môn về các bảng khắc nhỏ của Nê Phi.
nghe
Nie zdajesz sobie sprawy jak byłam zaskoczona jak się dowiedziałam że nie żyjesz.
Cậu không biêt là mình đã sốc thế nào khi nghe tin cậu mất.
thụ giáo
thụ huấn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staramy się dowiedzieć, dlaczego zaczął właśnie tutaj.
Dĩ nhiên là khôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czego się dowiem o tym, kim naprawdę jestem.
Tôi sẽ đem cô ta về trong vòng # tiếng nữa, và tôi muốn có được tiền thưởng của mình càng sớm càn tốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dowiedziałem się tam, że moja rozprawa odbędzie się za dwa dni.
Jake, con định làm gì thế?jw2019 jw2019
Kiedy byłem młody, przypadkowo dowiedziałem się o wyniku testu dotyczącego zdolności umysłowych studenta, którego wynik był nieco poniżej średniej.
Ngài giám thị, tôi mà là ngài, tôi sẽ làm mọi thứ để gìn giữ một người vợ như thế nàyLDS LDS
Na przykład pięć lat przed wspomnianym wypadkiem matka Johna dowiedziała się, że podobnie zginął syn jej przyjaciółki, który też próbował przebiec tę autostradę.
Bọn mày được trả tiền để bảo vệ nó khỏi mọi kẻ khác, kể cả chính nójw2019 jw2019
Dużo możemy się dowiedzieć o Diable, gdy przeanalizujemy słowa Jezusa skierowane do współczesnych mu przywódców religijnych: „Wy jesteście z waszego ojca, Diabła, i chcecie spełniać pragnienia waszego ojca.
Chú giúp tôi à?Không sao đâu, cứ để tôijw2019 jw2019
Dowiedział się o tym król Jerycha i posłał tam żołnierzy.
Một chú gấu lớn, buồn bãjw2019 jw2019
Wiedziałem, że trafiłbym za kratki gdyby ktoś się dowiedział, że wróciłem do starych eksperymentów.
Sao anh không về nhà?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toteż byliśmy bardzo podekscytowani, gdy się dowiedzieliśmy, że hasło tegorocznych zgromadzeń będzie brzmiało „Prorocze słowo Boże”.
Con trai Alex của tôi rất thích nójw2019 jw2019
/ Dowiedz się, czy jutro idzie na bal.
Không, Anh chỉ bất tỉnh- Tôi xin lỗiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiaj mogę powiedzieć, że ewangelia jest prawdziwa, ponieważ sam się o tym dowiedziałem.
Nói với hắn là tương lai tôi thấyLDS LDS
Jeżeli nie wiesz, czym są warcaby, możesz przeszperać sieć i wyguglować to aby dowiedzieć się czegoś na ich temat.
Nói bai bai đi conQED QED
Królowa dowiedziała się, że Jehu nadjeżdża, więc zrobiła sobie makijaż, ułożyła włosy i czekała w oknie na piętrze.
Chúng ta có đủ khả năng làm điều nàyjw2019 jw2019
Jedna osoba niczego nie zmieni, zwłaszcza, że nikt się nie dowie.
Sao chép phần đã chọn và đặt nó vào bảng nháp. Nếu có một số đoạn văn bản đã chọn trong ô sửa đổi, chúng sẽ được sao chép vào bảng nháp. Nếu không câu đã chọn trong lịch sử (nếu có) sẽ được sao chép vào bảng nhápOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie dowiedział się, że musi się dzisiaj wyprowadzić z żoną i małym synkiem z mieszkania do innego lokalu.
Tôi muốn đi trên mặt trăngLDS LDS
Nie chcemy, by media dowiedziały się, że tu jesteś, prawda?
Chúng ta sẽ xây dựng cái bẫyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie otaczam swojego życia tak wielką tajemnicą, że są zmuszeni uciekać się do wybiegów, by czegoś się o mnie dowiedzieć?”.
Tôi đã không tính saijw2019 jw2019
Jeżeli tak, to dowiedz się, jak możesz zbliżyć się do Jehowy.
Ôi, xe của tôi!jw2019 jw2019
Ci ostatni nie byli tchórzami, kiedy jednak dowiedzieli się, że uknuto spisek, żeby ich ukamienować, przezornie oddalili się stamtąd, aby głosić w Likaonii, regionie Azji Mniejszej w południowej Galacji.
Thua # điểm, chuyền bóng cho Goldjw2019 jw2019
Nie, ale zaraz się dowie.
Vận may cho Capua, và tất cả thần dân ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skorzystaj z dostępnych ci źródeł i napisz, czego dowiedziałeś się o prawach, jakie mieli pierworodni synowie.
Anh ấy đã đánh gãy cổ bà ta, bố thấy rõ ràng màjw2019 jw2019
Jednak dzięki Biblii możesz dokładnie się dowiedzieć, jaką jest osobą.
Bằng không, ngươi chẳng là gì cảjw2019 jw2019
Zanim to zobaczyłem, chciałem dowiedzieć się, gdzie byłem i co robiłem.
Vẫn còn sống sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Pilnie głoś dobrą nowinę. Wyobraź sobie, jak szczęśliwy musiał być Paweł, gdy się dowiedział, że współwyznawcy naśladują jego gorliwość!
Tôi tên là Lewis Mowbrayjw2019 jw2019
Dowiedzieliśmy się już, że gdy Bóg sprowadził na Egipcjan dziesiątą plagę, faraon wypuścił Izraelitów ze swojego kraju.
Giao thông vớ vẩn gì thế?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.