bogactwo oor Viëtnamees
bogactwo
pl
majątek, posiadane dobra o dużej wartości
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
財富
tài phúc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bogactwo
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
giàu có
Bogactwa twych banków mogą dziwić świat, ale przyniosą ci wreszcie zgubę!
Sự giàu có của các ngân hàng có thể làm kinh ngạc mọi người, và sẽ có ngày chúng sẽ hủy hoại các con!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Nie możecie być niewolnikami Boga i Bogactwa” — oznajmił.
Chép các mục chọn trong tập ảnhjw2019 jw2019
Więc, to królestwo miało mnóstwo bogactw, wielkie ambicje, ale jedyną rzeczą, której mu brakowało byli ludzie.
Chặn hắn lạiQED QED
„Bogactwo nic nie pomoże w dniu gniewu; lecz sprawiedliwość ratuje od śmierci” (Przypowieści 11:4).
Người ta xây ga xe lửa ấy vào nămjw2019 jw2019
Jezus udziela rad dotyczących bogactwa
Trời ah, chính tuyếnjw2019 jw2019
Firmy hazardowe łudzą obietnicami wielkiej wygranej, a pomijają milczeniem znikome szanse na jej zdobycie, bo doskonale zdają sobie sprawę, że marzenia o bogactwie popchną graczy do ryzykowania znacznych sum.
Trình đơn này chỉ tới các phần phụ của tài liệujw2019 jw2019
Czyż jego bogactwo nie znika równie szybko, jak zostało zdobyte?
Đối với cô ấy, anh chính là người đójw2019 jw2019
Ale czy to oznacza, że Bóg daje bogactwo każdemu swemu czcicielowi?
Đúng cả với tất cả bà mẹ nữajw2019 jw2019
Jakie miejsce może być lepsze do ukrycia najcenniejszego kamienia na świecie niż komora wypełniona po brzegi bogactwami, których nie sposób przegapić?
Tại sao chúng ta phải đi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dałem się usidlić żądzy bogactwa i zacząłem się przygotowywać do zostania pionierem.
Trong một lần diễn tập, một vũ công bị ngãjw2019 jw2019
Czy religii prawdziwej nie da się pogodzić z posiadaniem bogactw?
Câu hỏi, trầm tĩnh, và thật dễ thươngjw2019 jw2019
Ubodzy w duchu i uczciwi w sercu odnajdują tu wielkie bogactwa wiedzy.
Tôi đã phục vụ một thời gian dàiLDS LDS
Mamy bogactwa, [...] a świat jest pełen [...] wynalazków powstałych dzięki ludzkim umiejętnościom i geniuszowi, lecz [nadal] jesteśmy niespokojni, niespełnieni [i] zdezorientowani.
Hãy tới tới điểm quan sát ở mạn tàu sau chiếc F- # và đây là việc anh sẽ làmLDS LDS
Jak szybko słabe oceny są zapominane w cieniu władzy i bogactwa.
Chỉ là tôi nghĩ anh nên biết thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• W jakim sensie Bóg może ci dać bogactwo?
Bảo vệ màn hìnhjw2019 jw2019
Dziesiątki milionów rocznie umiera z głodu i chorób, podczas gdy garstka innych rozporządza ogromnymi bogactwami.
Tạm dừng File Hiện tạijw2019 jw2019
Posiadanie bogactw ma pewne zalety, ale nie zawsze jest błogosławieństwem.
Anh đã làm một việc dũng cảmjw2019 jw2019
Jeśli dajemy się zniewolić bogactwu, przestajemy służyć Jehowie, a właśnie tego chce Szatan!
Đừng hạ lưu vậy chứjw2019 jw2019
W ślad za Kolumbem, da Gamą i Magellanem wyruszyli w świat inni poszukiwacze przygód, bogactw i sławy.
Tôi nghĩ rằng tôi còn sống đến ngày hôm nay bởi vì ông ta không có người nối dõiWikiMatrix WikiMatrix
Złoto jako symbol bogactwa i prestiżu zostało wyśmiane przez Thomasa More’a w traktacie Utopia.
Làm gì ở đây vậy?WikiMatrix WikiMatrix
Niektóre z tych dóbr mogły zgnić lub ‛zostać zjedzone przez mole’, ale Jakub nie podkreśla tu zniszczalności bogactwa, lecz jego bezwartościowość.
Tôi đã và chọn tha mạng cho cậu,... trong đấu trườngjw2019 jw2019
W krótkim czasie Hiob stracił całe mienie (Hioba 1:14-17). Nie zachwiało to jednak jego lojalności, gdyż nigdy nie polegał na bogactwie.
Chúng tôi làm thật đâyjw2019 jw2019
W krótkim czasie Jakub zgromadził wielkie bogactwo, wielu sług, a także trzody, wielbłądy i osły — ale nie dzięki własnej pomysłowości, lecz dzięki wsparciu Jehowy.
Vậy anh nghĩ sao về việc những người bạn của cậu ta đối xử với người của chúng ta?jw2019 jw2019
UFNOŚĆ NIE W BOGACTWACH, LECZ W BOGU
Tao bảo mở cửa rajw2019 jw2019
W przeciwieństwie do tego, pożądanie zachęca nas do wyjścia poza odpowiednie granice, gdzie nasze pragnienia mogą poniżyć Boga, uprzedmiotowić ludzi i przemienić przedmioty, bogactwo, a nawet władzę w coś koszmarnego, co wypaczy naszą wrażliwość i zniszczy nasze relacje.
Quanh đây, người ta chỉ nói toàn là những điều tồi tệ về cô ấyLDS LDS
Ale czy Bóg naprawdę gwarantuje bogactwo tym, którzy Mu służą?
Anh không nghĩ là tôi bị thế này vì chẳng có gì nói cho anh biết sao?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.