doprawdy oor Viëtnamees

doprawdy

tussenwerpsel
pl
<i>podkreślająca prawdziwość</i>

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

vậy à?

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sami doświadczymy tego, co napisał psalmista: „Doprawdy, Bóg wysłuchał; zwrócił uwagę na głos mej modlitwy” (Psalm 10:17; 66:19).
Tôi đưa cho ông nhiều vật kỷ niệmjw2019 jw2019
Doprawdy?
À Brent, tôi cần cậu trả lại cái kéo cắt băng khánh thànhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doprawdy, „nie ma (...) na ziemi człowieka prawego, który zawsze czyni dobrze i nie grzeszy” (Kaznodziei 7:20).
Bọn mình phải cần kính hồng ngoại thôijw2019 jw2019
Doprawdy, Biblia to cudowny dar od Boga, jasne światło w tym mrocznym, ponurym świecie (Ps. 119:105).
Họ sẽ cố gắng hết sức để làm việc màjw2019 jw2019
Doprawdy?
Cứ chờ ở cửa.Đợi mẹ đi tìm cầu dao tổng đãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doprawdy?
Chỉ có những người ngu ngốc nhất mới dám vượt qua sa mạc một mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doprawdy zdumiewający jest wzrost liczby osób, które z zapałem pomagają bliźnim poznać Jehowę i Jego zamierzenie.
Tốt đấy các cô.Cậu thích thế, phải không Jake?jw2019 jw2019
To doprawdy poważny zarzut!
thật khó để giải thíchjw2019 jw2019
Doprawdy, bez użycia przykładu niczego do nich nie mówił — żeby się spełniło, co zostało powiedziane przez proroka, który rzekł: ‚Otworzę swe usta, podając przykłady’”.
Ngay cái giây phút hắn chạm vào cô ấyjw2019 jw2019
Doprawdy?
Hoàng hậu đã có mang rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy doprawdy wszelkie podstawy, by posłuchać Jego wezwania: ‛Weselcie się na zawsze z tego, co stwarzam’ (Izajasza 65:18).
Đấy là máu của em đấyjw2019 jw2019
Doprawdy?
Hãy nhập vào mộtbộ nhận diệnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świadkowie Jehowy cenią sobie jednak rozmowy z osobami bezstronnymi, odznaczającymi się takim samym usposobieniem, jak ludzie, którzy przyszedłszy do Pawła w Rzymie, oznajmili: „My zaś uważamy za właściwe, żeby od ciebie usłyszeć, co myślisz, bo doprawdy wiadomo nam o tej sekcie, że wszędzie się mówi przeciwko niej” (Dzieje 28:22).
Nó được chụp bởi tàu vũ trụ tên là The Galileo được phóng đi để khám phá hệ mặt trờijw2019 jw2019
Byłoby doprawdy smutne, gdyby szczyt tego, czego można oczekiwać, stanowiła obecna egzystencja, która dla niejednego jest wręcz wegetacją.
Anh có quần cỡ bự và đồ ăn sao?jw2019 jw2019
Doprawdy?
Đừng tuyệt vọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie odczuwasz chwilami podobnych rozterek? Paweł dodał: „Doprawdy rozkoszuję się prawem Bożym zgodnie z człowiekiem, jakim jestem wewnątrz, ale w mych członkach dostrzegam inne prawo, toczące wojnę przeciwko prawu mego umysłu i prowadzące mnie jako jeńca prawa grzechu, które jest w mych członkach.
Tôi đã tìm côjw2019 jw2019
Ograniczone i niezmienne, doprawdy!
Xuống địa ngục mà ngheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To doprawdy cudowne, że w tym niespokojnym i chorym świecie Jehowa zapewnia nam aktualne wskazówki.
Cậu đã làm phụ tá!jw2019 jw2019
Dzięki temu zachowamy czyste sumienie, do czego zobowiązuje nas List 1 do Tymoteusza 1:3-5: „Doprawdy, celem tego nakazu [by nie głosić odmiennych nauk i nie zwracać uwagi na fałszywe opowieści] jest miłość z czystego serca i z dobrego sumienia, i z nieobłudnej wiary”.
Họ sẽ săn lùng anhjw2019 jw2019
Doprawdy, książę Zuko, nie możesz zestrzelić ich czymś lepiej pachnącym?
Tôi có thể tìm Zedd, nhưng chúng ta phải đi ngayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam wyjaśnił: „Doprawdy też wszystko za stratę uznaję z uwagi na niezrównaną wartość poznania Chrystusa Jezusa, mojego Pana.
Phần mở rộng RaNA cho Kst. Namejw2019 jw2019
Doprawdy nie było łatwo żyć w świecie rzymskim i nie sprzeniewierzyć się zasadom wiary chrześcijańskiej.
Thanh này chứa danh sách của những thẻ đang mở. Nhấn vào một thẻ để đặt nó làm hiện thời. Có thể cấu hình hiển thị một nút đóng thay cho biểu tượng trang web góc trái của thẻ. Bạn cũng có thể dùng các phím nóng để di chuyển qua các thẻ. Chữ trên các thẻ là tiêu đề của trang web đang mở trong nó, đặt con chuột lên thẻ để xem tiêu đề đầy đủ khi nó bị cắt ngắn để tương ứng với kích thước thẻjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.