doradca oor Viëtnamees

doradca

naamwoordmanlike
pl
osoba udzielająca porad

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

cố vấn

naamwoord
pl
osoba udzielająca porad
Przedyskutuję waszą propozycję z doradcami ojca.
Ta sẽ thảo luận đề nghị của ông với cố vấn cha tôi.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Doradca wojskowy
Cố vấn quân sự

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eldona Tannera, który służył jako doradca czterech prezydentów Kościoła.
Đóng tài liệuLDS LDS
Uchtdorf, Drugi Doradca w Radzie Prezydenta Kościoła, powiedział: „Pierwszą rzeczą, jaką musimy zrobić, to zrozumieć.
Gã sắp phá hủy hành tinh chính anh ta nói thếLDS LDS
Ale jedna piąta rodzin, którym przysługują te ulgi, nie korzysta z nich, a większość z tych, które korzystają, traci setki dolarów na rzecz płatnych doradców podatkowych.
Con ko thể chứng minh cô ấy vô tội bằng cách bị thiêu đượcted2019 ted2019
Prezydent Hinckley, ówczesny Drugi Doradca w Radzie Prezydenta Kościoła, poprowadził uroczystość położenia kamienia węgielnego, która odbyła się we wtorek 25 września 1984 roku.
Thế mày sợ gì?LDS LDS
Tannera będącego pierwszym doradcą w generalnym prezydium Szkoły Niedzielnej i Brata Devina G.
Nhưng này,tao ko muốn phải khám xét mày vì mấy mẩu vụn này đâu đấyLDS LDS
Uchtdorf, Drugi Doradca w Radzie Prezydenta Kościoła, „Wasze ‘żyli długo i szczęśliwie’”, 124.
Không ai đủ can đảm à?LDS LDS
Mądrzy doradcy często ‛solą’ swoje słowa unaocznieniami, mogą one bowiem uwydatnić znaczenie danej sprawy, pomagają też osobie przyjmującej radę wyciągnąć wnioski lub popatrzyć na sprawę z nowego punktu widzenia.
Ổn rồi, em cứ đi tới căn lều đó.Anh sẽ gặp em ở đó sau một giờjw2019 jw2019
Świeccy doradcy i psycholodzy nigdy nie zdołają dojść do takiej mądrości i zrozumienia, jakimi dysponuje Jehowa.
Mời quý vị nghe nhạc!jw2019 jw2019
Prezydent Eyring i ja, którzy służyliśmy jako doradcy Prezydenta Hinckleya, powrócili- śmy na swoje miejsca w Kworum Dwunastu Apostołów i wówczas to kworum stało się organem przewodniczącym Kościoła.
Vậy anh sẽ cầntôiLDS LDS
W czasach zagrożeń, Sergio zwykł mówić strach jest złym doradcą.
Anh ổn cả đó chứ?ted2019 ted2019
Nie, biorę dyplom z biura doradcy i znikam stamtąd.
Russell, đưa dao cho ông!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antioch prosi o czas na zasięgnięcie opinii doradców, ale Lenas kreśli na ziemi wokół niego okrąg i domaga się, żeby odpowiedział, zanim z niego wyjdzie.
Thật ra thì, cô ấy đã tìm được thứ còn giá trị hơnjw2019 jw2019
Doradca powiedział na temat odczucia Jima, że „o to tu w tym wszystkim chodzi”.
Nếu đỗ thì ta đã ở trên con đường ngắn nhất dẫn tới sự bất tửLDS LDS
Pośpiech jest złym doradcą
Tôi tự nhủ mình có thể vượt qua mọi bài kiểm tra như những người khácjw2019 jw2019
Do grona jej doradców należał filozof i orator Kasjusz Longinus, którego nazywano „żywą biblioteką i chodzącym muzeum”.
Không, không saojw2019 jw2019
Pragnie dla nas tego, co najlepsze, i jest w stanie pokierować naszymi krokami (Jeremiasza 10:23). Nie ma żadnego nauczyciela, eksperta ani doradcy, który by lepiej potrafił nauczyć nas prawdy i mądrości oraz zapewnić nam szczęście.
Thẻ khóa đây, thưa ngàijw2019 jw2019
Oprócz służby w kworum Kapłaństwa Aarona w latach młodzieńczych, służył w następujących powołaniach: w wieku 12 lat grał na pianinie w Organizacji Podstawowej, w wieku 14 lat był doradcą w prezydium Szkoły Niedzielnej, a wieku 16 lat był Prezydentem Szkoły Niedzielnej.
Được rồi, AlvarezLDS LDS
Benji siedział, podczas gdy tata, biskup, prezydent Młodych Mężczyzn i doradcy z rady biskupiej położyli ręce na jego głowie.
Tôi muốn đi trên mặt trăngLDS LDS
Pierwszy Doradca w Generalnym Prezydium Młodych Mężczyzn
Anh ở cạnh phòng giam của cô ấyLDS LDS
Obowiązkiem głównego doradcy króla, jest zrobić tak, żeby tego nie zauważono.
Anh biết sao tôi biết anh đồng tính?- Làm sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielu doradców finansowych przyznaje, że niemądre kupowanie na kredyt może doprowadzić do ruiny.
Gửi một giấy mời mới qua emailjw2019 jw2019
Uchtdorf, Drugi Doradca w Pierwszym Prezydium, jest ona czymś więcej niż zwykłym czekaniem: „Cierpliwość oznacza aktywne czekanie i wytrwanie.
Hoặc là bị giam lạiLDS LDS
Odtąd byli oni głównie wyświęconymi zwierzchnikami gminy, działającymi jako płatni zawodowi nauczyciele i doradcy jej członków.
Dùng giản đồ màujw2019 jw2019
Byłem nawet doradcą biznesowym od strategii i taktyki.
Chiến thuật và Chiến lượcNameQED QED
Każdy doradca w każdym kworum miał kontaktować się z każdym młodym mężczyzną, z którym nie rozmawiał w niedzielę.
Cảm tưởng cứ như nhận hối lộ vậyLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.