duża oor Viëtnamees
duża
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đại
Ten kraj jest tak duży jak ocean, Jim.
Xứ sở này mênh mông như đại dương, Jim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rodzice, czy zachęcacie swe dzieci, by z radością wywiązywały się z każdego zadania powierzanego im w Sali Królestwa oraz na większym lub mniejszym zgromadzeniu?
Vẫn còn xăng chứ?- Vâng. Còn nhiềujw2019 jw2019
Obecnie mamy wiele teleskopów w Andach w Chile. Wkrótce dołączą do nich nowe z większymi możliwościami.
Thời gian qua đi, Balthazar đã phải chiến đấu... với rất nhiều phù thủy muốn giải thoát cho Morganated2019 ted2019
Stoję dokładnie pod największą stacją metra w Sydney.
Chúng tôi có máy bayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na małych i dużych stronach.
Vâng, nhưng sao ông lại lấy tên là Ezylryb?QED QED
Prawie wszystkie gwiazdy, które można zobaczyć w nocy, są tak daleko od nas, że nawet największe teleskopy pokazują je tylko jako punkty.
Oh, anh chắc không?jw2019 jw2019
Dużo możemy się dowiedzieć o Diable, gdy przeanalizujemy słowa Jezusa skierowane do współczesnych mu przywódców religijnych: „Wy jesteście z waszego ojca, Diabła, i chcecie spełniać pragnienia waszego ojca.
Không thể tải tài liệu vì nó không tuân theo cấu trúc của RTFjw2019 jw2019
W tym roku przejrzałem wiele badań, dużo danych na ten temat.
Nhưng cuộc đời không phải một lý thuyếtted2019 ted2019
Z tego więc powodu wywierają one wpływ na więcej ludzi i dowiaduje się o nich większa ich liczba niż w przeszłości.
Và bất kì... bất kì thứ gì khác làm tổn thương emjw2019 jw2019
A ja jestem największym spośród nich” (1 Tymoteusza 1:15)
Không biết nó vẫn hoạt động chứjw2019 jw2019
Jest dużo badań, wpadek, prób i błędów -- więcej błędów, w przygotowaniu każdej z tych potraw. Nie zawsze dobrze nam idzie i trochę to zajmuje zanim możemy to wytłumaczyć. to zajmuje zanim możemy to wytłumaczyć.
Tôi thích số lẻ hơnQED QED
Nie tylko chroni go to przed ekstremalnym zimnem, ale dzięki temu może też wykonać zryw i osiągnąć prędkość dwu- lub trzykrotnie większą niż normalnie.
Và tao nói là bọn mày đã làm xong việc ở đây rồijw2019 jw2019
1, 2. (a) Kiedy prezent ma dla nas dużą wartość?
Nghe rồi, đang chờ tín hiệu hành độngjw2019 jw2019
Znalazła się dużo rano.
Tán thủ không được rời vạch trung tuyến nàyQED QED
Badania wykazały, że pracownicy mający większą kontrolę są szczęśliwsi i produktywniejsi.
Cúi đầu xuốngted2019 ted2019
Będzie większy i lepszy.
Coi nào Elliot, mặc kệ người ta đi nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ekwadorskim Paramo zjecie dużą świnkę morską.
Công chúa đang rất an toànted2019 ted2019
Avenger był pierwszym bombowcem torpedowym zaprojektowanym w zakładach Grummana, był największym jednosilnikowym pokładowym samolotem z okresu drugiej wojny światowej i był pierwszym samolotem, w którym zastosowano mechanizm składania skrzydeł (zaprojektowany przez Grummana), drugim samolotem z tym samym mechanizmem był inny projekt Grummana, myśliwiec Hellcat.
Rồi tôi tiếp tục đuổi theo tên cầm đầuWikiMatrix WikiMatrix
Znajdujemy się niecałą milę ( 1, 6 km ) od największego szpitala w Los Angeles, który nazywa się Cedars- Senai.
Anh sẽ gặp em sau- Anh đi đâu đấy?QED QED
Czyjemu życiu nie zagraża dzisiaj jeszcze większe niebezpieczeństwo wojny nuklearnej?
Với sự trợ giúp của một vài người bạnjw2019 jw2019
Treningiem można dużo poprawić.
Lạy Chúa nhân từOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(...) Wojny toczone w XX wieku pochłonęły niesamowicie dużo ofiar.
Ông có biết tìm ông ta ở đâu ko?jw2019 jw2019
Dużą ich część stanowią przyjezdni z krajów azjatyckich.
Màu (chất lượng nhápWikiMatrix WikiMatrix
Że możemy być własnym największym wrogiem.
Lũ thổ phỉ ấy thờ sói núiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwaj starsi bracia musieli pracować poza domem, żeby zarobić na utrzymanie rodziny, tak więc w dużej mierze na mnie spoczęła odpowiedzialność za prowadzenie gospodarstwa.
Sư phụ, thầy đúng là có thể đánh lại mười mấy tênjw2019 jw2019
To by powstrzymało proces powstawania zwojów, który wydaje się zabijać duże partie mózgu.
Anh thấy khô hơn đấy chứted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.