połączenie wieloukładowe dużej gęstości
liên nối đa chip mật độ cao
duży oor Viëtnamees
duży
pl
mający znaczne, wielkie rozmiary
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
rộng
Chciałbym ją wypuścić na dużą łąkę, taką jaką ona lubi.
Tôi ước gì có thể cho nó một đồng cỏ rộng như nó mong muốn.
lớn
W Brazylii jest wiele dużych miast.
Nước Bra-xin có rất nhiều thành phố lớn.
bự
Zbyt duży, by jeździć konno i pracować przy bydle.
Quá bự để cỡi ngựa và lùa bò.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
đại · to lớn · to · cồng kềnh · lớn lao · thùng thình · thû phû · thû đô · tư bản
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Duży
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rodzice, czy zachęcacie swe dzieci, by z radością wywiązywały się z każdego zadania powierzanego im w Sali Królestwa oraz na większym lub mniejszym zgromadzeniu?
Chúng ta sẽ đi xuống phía Namjw2019 jw2019
Obecnie mamy wiele teleskopów w Andach w Chile. Wkrótce dołączą do nich nowe z większymi możliwościami.
Vì đám người kia chắc đã đến nhà cô rồited2019 ted2019
Stoję dokładnie pod największą stacją metra w Sydney.
Nó thật xinh đẹp, như mẹ nó vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na małych i dużych stronach.
Không ồnào, không ồn àoQED QED
Prawie wszystkie gwiazdy, które można zobaczyć w nocy, są tak daleko od nas, że nawet największe teleskopy pokazują je tylko jako punkty.
Anh ấy đã uống nhiều máu anh hơn anh tưởngjw2019 jw2019
Dużo możemy się dowiedzieć o Diable, gdy przeanalizujemy słowa Jezusa skierowane do współczesnych mu przywódców religijnych: „Wy jesteście z waszego ojca, Diabła, i chcecie spełniać pragnienia waszego ojca.
Sáng mai cô ấy sẽ đưa con đến trường, chỉ hai người với nhau thôi, vài câu chuyện cho những cô gái tuổi mới lớnjw2019 jw2019
W tym roku przejrzałem wiele badań, dużo danych na ten temat.
Có mấy câu hỏi rằng Tony anh đi vệ sinh thế nào trong bộ giáp?ted2019 ted2019
Z tego więc powodu wywierają one wpływ na więcej ludzi i dowiaduje się o nich większa ich liczba niż w przeszłości.
Tôi định nói với côsớm hơnjw2019 jw2019
A ja jestem największym spośród nich” (1 Tymoteusza 1:15)
Phải đương đầu với hơn #. # Đứa trẻ cũng đã đủ điên đầu rồijw2019 jw2019
Jest dużo badań, wpadek, prób i błędów -- więcej błędów, w przygotowaniu każdej z tych potraw. Nie zawsze dobrze nam idzie i trochę to zajmuje zanim możemy to wytłumaczyć. to zajmuje zanim możemy to wytłumaczyć.
Đây chính là điều tôi ko hiểu, JohnQED QED
Nie tylko chroni go to przed ekstremalnym zimnem, ale dzięki temu może też wykonać zryw i osiągnąć prędkość dwu- lub trzykrotnie większą niż normalnie.
Chọn sẵn người dùng đã xác định trong hộp tổ hợp bên dưới. Hãy dùng tùy chọn này nếu máy tính thường được dùng bởi một người dùng nào đójw2019 jw2019
1, 2. (a) Kiedy prezent ma dla nas dużą wartość?
Mời quý vị nghe nhạc!jw2019 jw2019
Znalazła się dużo rano.
Chỉ cần dùng hạt chúng đưa anh, tôi chắc là sẽ lần ra dấu vết hắnQED QED
Badania wykazały, że pracownicy mający większą kontrolę są szczęśliwsi i produktywniejsi.
Ershon có quan hệ với quan chức cao hơn, và tôi phải tự giữ lấy cái chỗ nhỏ xíu còn lại của mình, được chứ?ted2019 ted2019
Będzie większy i lepszy.
Không có chiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ekwadorskim Paramo zjecie dużą świnkę morską.
Mẹ xin lỗi vì đã không tin conted2019 ted2019
Avenger był pierwszym bombowcem torpedowym zaprojektowanym w zakładach Grummana, był największym jednosilnikowym pokładowym samolotem z okresu drugiej wojny światowej i był pierwszym samolotem, w którym zastosowano mechanizm składania skrzydeł (zaprojektowany przez Grummana), drugim samolotem z tym samym mechanizmem był inny projekt Grummana, myśliwiec Hellcat.
Đó là ông nha sĩWikiMatrix WikiMatrix
Znajdujemy się niecałą milę ( 1, 6 km ) od największego szpitala w Los Angeles, który nazywa się Cedars- Senai.
Đi với tôi, ông nữaQED QED
Czyjemu życiu nie zagraża dzisiaj jeszcze większe niebezpieczeństwo wojny nuklearnej?
Tớ nghĩ tụi nó bơi giỏijw2019 jw2019
Treningiem można dużo poprawić.
Vào một lúc khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(...) Wojny toczone w XX wieku pochłonęły niesamowicie dużo ofiar.
Và bọn chúng đã ăn tất cả kem luônjw2019 jw2019
Dużą ich część stanowią przyjezdni z krajów azjatyckich.
Lấy cho cô ta # bộ mới Và nhanh lên, TaraWikiMatrix WikiMatrix
Że możemy być własnym największym wrogiem.
Làm ơn ra cửa sổ điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwaj starsi bracia musieli pracować poza domem, żeby zarobić na utrzymanie rodziny, tak więc w dużej mierze na mnie spoczęła odpowiedzialność za prowadzenie gospodarstwa.
Không phải ai cũng mạnh mẽjw2019 jw2019
To by powstrzymało proces powstawania zwojów, który wydaje się zabijać duże partie mózgu.
& Gạch chân tên tập tinted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.