pocztówka oor Viëtnamees
pocztówka
pl
karta służąca do korespondencji, zwykle z fotografią lub obrazkiem po jednej stronie, wysyłana pocztą, bez koperty;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bưu thiếp
Wspomniał ciebie i fakt, że przysłałeś już tak wiele pocztówek.
Cô ta đã đề cập đến anh và rất nhiều bưu thiếp anh đã gửi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mój kolega przysłał mi stamtąd pocztówkę.
Anh muốn giải thích không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałeś, że wyślesz mu pocztówkę z plaży.
Hôm trả sổ liên lạc chẳng ai vui cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Otrzymałem twoją pocztówkę.
Tôi chỉ có thể làm thế thôited2019 ted2019
Być może to dlatego też przybył tu ten sprzedawca pocztówek.
Đây chính là địa chỉ từ cái thẻ ATM đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pocztówce z idiotycznym zdjęciem osła.
Không sao đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolejna pocztówka powstała z jednego z tych zdjęć.
Còn ai khác thấy những tấm hình này chưa?ted2019 ted2019
Udało mi się nawet wysłać Majdzie pocztówkę ze słowami: „Odszedłem od mego pracodawcy i teraz pracuję dla innego”.
Ngươi sẽ tham gia với nó sớm thôijw2019 jw2019
Linderman dał ci 4 miliony dolarów, a ty wydajesz to na pocztówki?
Anh say đấy àh, stewart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysyłanie pocztówek jest praktycznym sposobem okazania wdzięczności za życzliwość.
Không, không có gì đâujw2019 jw2019
Wysłałeś kiedyś sobie pocztówkę?
Okay, nhưng tao sẽ lôi mày tới đóQED QED
Ten krajobraz widać na kalendarzach, pocztówkach polach golfowych i parkach, w oprawionych obrazach wiszących w salonach od Nowego Jorku aż po Nową Zelandię.
Anh thật quá liều lĩnh khi can thiệp vào chuyện nàyQED QED
Wydrukowałem 3 tysiące zaadresowanych do mnie pocztówek, takich jak ta.
Vật hiến tế hoàn hảo, um, con người ư?ted2019 ted2019
Wspomniał ciebie i fakt, że przysłałeś już tak wiele pocztówek.
Coi nào, tên này kHông pHảiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wręczył wujowi Vernonowi rachunek i pocztówkę, usiadł i zaczął powoli otwierać żółtą kopertę.
& Phương phápLiterature Literature
Tak wygląda moja kolekcja pocztówek dzisiaj.
& Tạo bản sao của thẻ hiện thờited2019 ted2019
Musicie mieć pocztówkę.
Và nghe tôi nóiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyślij jej pocztówkę!
Ông đúng là người đàn ông tốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widać moją żonę, która próbuje ułożyć pocztówki na piramidzie liczącej ponad pół miliona tajemnic.
Ừ, em nói gì đi nhỉ?ted2019 ted2019
Jestem zmęczony pocztówkami Zwłaszcza tymi ze słodkimi psami i amorami
Thế sao họ lại không tóm được ông?ted2019 ted2019
Przyśle pocztówkę.
Ô, con nó vẫn thế màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazł je na pocztówce ze Szkocji.
Nhà mẹ tôi từng ở New OrleansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wy to nazywacie " francuskie pocztówki ".
Có lẽ gặp vấn đề trong cấu hình mạng của bạn, đặc biệt tên máy của ủy nhiệm. Nếu bạn đã truy cập Mạng gần đây, không có sao, trường hợp này không phải rất có thểOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyślę ci pocztówkę.
Ăn miếng trả miếngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.