podać sobie dłonie
bắt tay
podać oor Viëtnamees
podać
pl
przekazać coś komuś do rąk
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cho
Teraz musisz mi podać choć jeden przykład swojej złośliwości.
Cô vẫn chưa cho tôi xem một ví dụ của sự độc ác.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlatego po podaniu tej oraz innej, pokrewnej przypowieści powiedział na koniec: „Tak więc każdy z was, który się nie wyrzeknie wszystkiego, co ma, nie może być uczniem moim” (Łukasza 14:33).
Sacha bé nhỏ ta biết ngay màjw2019 jw2019
W 8. rozdziale księgi Mormona podany jest dokładny opis warunków panujących w naszych obecnych czasach.
Có phải là tình yêu không?LDS LDS
Podaj jakieś przykłady.
Ở đây, tôi sẽ quay lạijw2019 jw2019
(Uczniowie mogą podać różne odpowiedzi.
Hay bởi vì, cũng như ông, tôi yêu một người không yêu mình?LDS LDS
Należy się trzymać podanego tematu.
Anh còn thức à?jw2019 jw2019
/ Po sygnale podaj swoje imię, / numer i cel rozmowy.
Chúng ta vào được rồi Chúng ta vào trong rồi, em yêu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podam kilka przykładów ludzi, którzy odnieśli korzyści z takiego rocznego urlopu.
Con muốn thấy sức mạnh không?ted2019 ted2019
Musisz podać poprawne hasło
Ta gạt ngươi sao?KDE40.1 KDE40.1
Podaj nazwę nowego znacznika
Tưởng mày là một trong những người anh em to lớn kia...... mày cũng không tệ lắm đâuKDE40.1 KDE40.1
Jedno z rodziców studiujące z nie ochrzczonym dzieckiem może raportować studium, czas i odwiedziny ponowne, zgodnie z wytycznymi podanymi w „Skrzynce pytań” w Naszej Służbie Królestwa z sierpnia 1987 roku.
Chỉ hỏi chúng nó vài câu thôijw2019 jw2019
Niech mi pan poda rękę!
Có chuyện rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uwielbiam przykład podany w pierwszym rozdziale Ewangelii Łukasza, który opisuje ciepłą relację Marii, matki Jezusa i jej kuzynki, Elżbiety.
Well, nhanh lên. con còn pải giúp mẹ pha tràLDS LDS
5) Podaj przykłady, jak Świadkowie Jehowy pocieszali i wspierali się nawzajem a) po trzęsieniu ziemi, b) po huraganie i c) podczas wojny domowej.
Cô phải làm gì nhỉ?jw2019 jw2019
Wyjaśnienie to aktualizuje informacje podane w książce Pilnie zważaj na proroctwa Daniela! w akapicie 24 na stronie 57 oraz zilustrowane na stronach 56 i 139.
Vào ngày thế giới diệt vong... vận mệnh loài người nằm trong một chiếc hộp kim loạijw2019 jw2019
Jakie jest znaczenie podanego przez Jezusa znaku i co się na niego składa?
Dám oánh tui hả?jw2019 jw2019
Podam wam trzy powody, "stabilizacji" tego regionu.
Thần linh hãy ban cho tôi sức mạnh...... để tôi xé toạc cái cánh cửa nàyted2019 ted2019
Potem przeczytaj wersety: Alma 21:1–17 podane w poniższym ćwiczeniu.
Danh sách các kiểu MIME, định giới bằng dấu chấm phẩy. Có thể sử dụng danh sách này để giới hạn cách sử dụng thực thể này là chỉ với những tập tin có kiểu MIME khớp. Hãy dùng cái nút trợ lý bên phải để xem danh sách các kiểu tập tin tồn tại có thể chọn; dùng nó sẽ cũng điền vào những bộ lọc tập tinLDS LDS
Nie podano żadnych przyczyn, ale gdy przybyliśmy do Grecji, miejscowemu Komitetowi Oddziału odczytano list, który zawiadamiał o mianowaniu mnie koordynatorem.
Đây chỉ là # sô diễn cho cả thế giới biết họ đã hiểu và sắp xếp trật tự cái thế giới này thế nào thôijw2019 jw2019
Podaj wybrane budujące myśli biblijne z książki Wiedza, które można wykorzystać przy proponowaniu jej w służbie kaznodziejskiej.
Tôi sẽ để tâm đến quân hậu trước khi đến các quân khácjw2019 jw2019
Jeżeli chcieliby Państwo otrzymać więcej informacji na ten temat lub nieodpłatnie korzystać w swoim domu ze studium Pisma Świętego, prosimy napisać pod adresem: Towarzystwo Strażnica, ul. Warszawska 14, 05-830 Nadarzyn, lub pod odpowiednim z adresów podanych na stronie 30.
Vâng, thưa côjw2019 jw2019
Podane urządzenie % # nie mogło zostać otworzone: %
Này, các động tác đó làKDE40.1 KDE40.1
Poproś nadzorcę służby, by podał ustalenia dotyczące zbiórek do służby w sierpniu.
Mày là cướp biển à?jw2019 jw2019
Teraz musisz mi podać choć jeden przykład swojej złośliwości.
Và anh ta cũng ngu ngốcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy jednak pamiętać, że w kwestiach czysto osobistych, w których nie ma podanych przez Boga zasad, przepisów lub praw, narzucanie komuś ze współwyznawców wskazań swojego sumienia byłoby niestosowne (Rzymian 14:1-4; Galatów 6:5).
Hắn là kẻ đã bán máy ly tâm cho Hàn Quốc từ Pakistanjw2019 jw2019
Billie, mogłabyś podać mi sos?
Và thật ra tôi cần phải dùng # khẩu súng để cô ấy chịu nói " em yêu anh "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.