podanie oor Viëtnamees

podanie

/pɔˈdãɲɛ/ Noun, naamwoordonsydig
pl
pismo z prośbą skierowane do władz;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

đơn

naamwoord
Jeśli jest to właściwe, złóż podanie o przyjęcie do szkoły.
Làm đơn xin học khi nào thích hợp.
Jerzy Kazojc

thỉnh nguyện thư

Jerzy Kazojc

đơn xin

Jeśli jest to właściwe, złóż podanie o przyjęcie do szkoły.
Làm đơn xin học khi nào thích hợp.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

podać sobie dłonie
bắt tay
ograniczenie: właściwość używana do podania źródła
sử dụng như ràng buộc chú thích
ograniczenie: wymagane podanie stwierdzenia
giá trị cần ràng buộc tuyên bố
podać
cho

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlatego po podaniu tej oraz innej, pokrewnej przypowieści powiedział na koniec: „Tak więc każdy z was, który się nie wyrzeknie wszystkiego, co ma, nie może być uczniem moim” (Łukasza 14:33).
Anh chỉ bị một lời nguyền duy nhất...... Đó chính là emjw2019 jw2019
W 8. rozdziale księgi Mormona podany jest dokładny opis warunków panujących w naszych obecnych czasach.
Ta làm gì ở đây?LDS LDS
Podaj jakieś przykłady.
Không sao đâu, cô béjw2019 jw2019
(Uczniowie mogą podać różne odpowiedzi.
Nó tụt vào kìa!Giữ lấy!LDS LDS
Należy się trzymać podanego tematu.
Không thể cất ảnh vì file là local. Về sau này, Kooka sẽ hỗ trợ các giao thức khácjw2019 jw2019
/ Po sygnale podaj swoje imię, / numer i cel rozmowy.
Lựa chọn của anh tuyệt lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podam kilka przykładów ludzi, którzy odnieśli korzyści z takiego rocznego urlopu.
Làm sao cậu ta biết?ted2019 ted2019
Musisz podać poprawne hasło
When you have closed your eyes # khi anh đã chìm trong giấc ngủKDE40.1 KDE40.1
Podaj nazwę nowego znacznika
Xin hãy cho phép thầnKDE40.1 KDE40.1
Jedno z rodziców studiujące z nie ochrzczonym dzieckiem może raportować studium, czas i odwiedziny ponowne, zgodnie z wytycznymi podanymi w „Skrzynce pytań” w Naszej Służbie Królestwa z sierpnia 1987 roku.
Ngài thích nó chứ?jw2019 jw2019
Niech mi pan poda rękę!
Tôi phải làm điều này vì Ahn Soo- jiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uwielbiam przykład podany w pierwszym rozdziale Ewangelii Łukasza, który opisuje ciepłą relację Marii, matki Jezusa i jej kuzynki, Elżbiety.
Đây là cha mẹ tớLDS LDS
5) Podaj przykłady, jak Świadkowie Jehowy pocieszali i wspierali się nawzajem a) po trzęsieniu ziemi, b) po huraganie i c) podczas wojny domowej.
Vì thực chất tiền này của công tyjw2019 jw2019
Wyjaśnienie to aktualizuje informacje podane w książce Pilnie zważaj na proroctwa Daniela! w akapicie 24 na stronie 57 oraz zilustrowane na stronach 56 i 139.
Suýt nữa thì tôi đã giết anhjw2019 jw2019
Jakie jest znaczenie podanego przez Jezusa znaku i co się na niego składa?
Tôi biết đó là tàu đường sắt màjw2019 jw2019
Podam wam trzy powody, "stabilizacji" tego regionu.
Su- mi, con có ổn không?ted2019 ted2019
Potem przeczytaj wersety: Alma 21:1–17 podane w poniższym ćwiczeniu.
" And I can' t stan" im. "LDS LDS
Nie podano żadnych przyczyn, ale gdy przybyliśmy do Grecji, miejscowemu Komitetowi Oddziału odczytano list, który zawiadamiał o mianowaniu mnie koordynatorem.
Tôi cảm thấy chúng tôi biết nhau quá rõjw2019 jw2019
Podaj wybrane budujące myśli biblijne z książki Wiedza, które można wykorzystać przy proponowaniu jej w służbie kaznodziejskiej.
Rút ra em sẽ mất máu mà chết!!jw2019 jw2019
Jeżeli chcieliby Państwo otrzymać więcej informacji na ten temat lub nieodpłatnie korzystać w swoim domu ze studium Pisma Świętego, prosimy napisać pod adresem: Towarzystwo Strażnica, ul. Warszawska 14, 05-830 Nadarzyn, lub pod odpowiednim z adresów podanych na stronie 30.
Không đâu, hình như là Young- Jae đang ở nhà.. thôi để khi khác đi?jw2019 jw2019
Podane urządzenie % # nie mogło zostać otworzone: %
Ông ấy nói tình yêu thực sự đang ở ngay trước mắt anhKDE40.1 KDE40.1
Poproś nadzorcę służby, by podał ustalenia dotyczące zbiórek do służby w sierpniu.
Gã cảnh sát đó không nghĩ vậyjw2019 jw2019
Teraz musisz mi podać choć jeden przykład swojej złośliwości.
Kẻ nào ở đãy dám tháchthức ta, cứ lên tiếng!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy jednak pamiętać, że w kwestiach czysto osobistych, w których nie ma podanych przez Boga zasad, przepisów lub praw, narzucanie komuś ze współwyznawców wskazań swojego sumienia byłoby niestosowne (Rzymian 14:1-4; Galatów 6:5).
Em có muốn nhảy cùng anh không?jw2019 jw2019
Billie, mogłabyś podać mi sos?
Điệp viên dừng lại không theo kế hoạchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.