sławny oor Viëtnamees
sławny
pl
taki, który ma sławę, rozgłos; jest znany wielu osobom
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nổi danh
Wzorowanie się na ludziach bogatych i sławnych jest daremne
Xem người giàu có và nổi danh là mẫu mực để được hướng dẫn là vô ích
nổi tiếng
Wygląda to jak normalna trajektoria dla sławnej osoby.
Và nó giống con đường phát triển bình thường của một người nổi tiếng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poznałem bogatych i biednych, sławnych i skromnych, mądrych i mądrych inaczej.
Có gì đó đã làm gia tăng uylực của hoaLDS LDS
W 2002 r. gazeta LA Weekly napisała, że Schwarzenegger jest najsławniejszym imigrantem w Ameryce, który „pokonał silny austriacki akcent i niespodziewanie wyszedł ze środowiska kulturystyki, by stać się w latach 90. największą gwiazdą filmu na świecie”.
Tất nhiên rồiWikiMatrix WikiMatrix
Wygląda to jak normalna trajektoria dla sławnej osoby.
Giờ là lúc quay trở lại cùng nhauQED QED
Zoe przypomniała mi wczoraj, że najsławniejszym seryjnym zabójcą z Cleveland był Rzeźnik z Kingsbury Run.
Những hóa thạch nấm khổng lồOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbudujmy sobie miasto, a także wieżę, której szczyt sięgałby niebios, i uczyńmy sobie sławne imię, abyśmy się nie rozproszyli po całej powierzchni ziemi’”.
Hãy làm mẹ con tự hào về conjw2019 jw2019
Wkrótce potem zaprosiłem Shirley do amfiteatru Hollywood Bowl, gdzie śpiewałem ze sławną piosenkarką i aktorką Pearl Bailey.
Prime Merlinian sẽ trở nên vô cùng quyền năng, mà không cần đến sự trợ giúp của chiếc nhẫnjw2019 jw2019
Cytat pochodzi ze sławnej opinii Pottera Stewarta na temat pornografii.
Đặc biệt là những người lầm đường lạc lốited2019 ted2019
Widziałem ten dom w " Jak żyją sławni i bogaci ".
Không một xương bị gãy hay một cơ quan nào bị hư hỏngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W latach 70. była pani sławna.
Tôi đã cho người bao vây tòa nhà rồi, thưa sếpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stałem się sławny.
Cô ấy đã đuổi tôi rated2019 ted2019
Wzorujcie się na nich, a nie na sławnych osobach, których normy nie są normami Pana i których wartości nie odzwierciedlają perspektywy wieczności.
Xin đừng để tôi rơi!LDS LDS
Ponieważ jest sławnym pisarzem z tylko jednym bestsellerem.
Nhạc gì... muốn nhảy cũng không được...... trừ khi mình xỉn quắc cần câuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pańska blizna jest sławna.
Ê, Carter!Ông ở đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy wystarczająco dużo kobiet, które są sławne i bogate; potrzebujemy więcej kobiet wiary.
đường ArborLDS LDS
A wcale nie jest taki dobry, jest po prostu sławny... sławny z powodu tej głupiej blizny na czole...
Khởi chạy bộ sửa ảnhLiterature Literature
Przed przeprowadzą pod most, był sławnym fryzjerem, który podbijał serca swoich klientek.
Cháu có thấy mặt ông ta không?WikiMatrix WikiMatrix
Była ona żoną jeszcze sławniejszego Brahmina.
Cuối cùng, em nói với Sarang...... và phải mất # giờted2019 ted2019
Tymczasem Nimrod nie dość, że działał „na przekór Jehowie”, to jeszcze razem ze swymi poplecznikami chciał ‛uczynić sobie sławne imię’.
Đã chuẩn bị xong buổi phát sóng, thưa Ôngjw2019 jw2019
Tom stał się bardzo sławny.
Nó là con của em gái tôitatoeba tatoeba
Na celownik Nordena wydano połowę tego, co na najsławniejszy projekt wojskowo- przemysłowy naszych czasów.
Nữ hoàng Clarion?QED QED
Jesteś sławny.
Viện nguyên lão đang xì xầm về sự... quay trở lại sớm của anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo czy z tego tylko powodu, że jesteś niesamowicie bogaty i sławny, nie powinieneś mieć dzieci, ponieważ wiesz, że w przyszłości będą pochrzanione?
Nizam muốn dùng nó để phá hỏng lịch sử, ông ta muốn quay ngược thời gian và biến mình thành vuated2019 ted2019
Napisała: "Kiedy będę sławna, powiem wszystkim, że znam bohatera, który nazywa się Marlon Peterson".
Được, ở đây có ai còn trinh... muốn được làm tình lần đầu tiên?ted2019 ted2019
Często rodzice nie znający sposobu myślenia Jehowy Boga są zadowoleni, gdy dzieci cieszą się popularnością w świecie, stają się sławne, zarabiają dużo pieniędzy itp.
Hắn chết rồi hả?jw2019 jw2019
Czy skupiamy się na tym, żeby przez zdobycie bogactwa lub wysokiej pozycji w świecie zapewnić sławne imię samym sobie?
nhưng ở những khoảnh khắc cuối?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.