Slumsy
Khu ổ chuột
slums oor Viëtnamees
slums
pl
urb. dzielnica nędzy w wielkim mieście;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
khu ổ chuột
W Meksyku jest wiele slumsów.
Có nhiều khu ổ chuột ở Mexico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albo drzwi garażowe przywożone z San Diego na przyczepach, z których powstają ściany domów w slumsach otaczających obrzeża Tijuany.
Có ai muốn cho tôi tham gia không?ted2019 ted2019
Nie urodziłam się w slumsach, ale wiem, czym jest brak pieniędzy, niemożność wykarmienia rodziny.
Đừng lo, bọn tôi sẽ có tiền cho anh mà Gấu đườngQED QED
1 na 3 mieszkańców miast mieszka w slumsach.
Thiếu gia, có Liêu sư phụ đến tìm cậuQED QED
Od Kenii po Kolumbię, od Iraku po Koreę, w slumsach, szkołach, więzieniach i teatrach, każdego dnia ludzie gromadzą się na konferencjach TEDx, żeby dzielić się najlepszymi ideami ze swoich społeczności.
Vậy từ đó đến nay anh thế nào?QED QED
Wmontowałem komputer w ścianę jednego ze slumsów.
Không, không phải ông George LansingQED QED
Godziny po zdarzeniu, morze było usiane resztkami drewna pochodzącymi z tego slumsu.
Ở Hồng Kông mở võ quán phiền phức vậy, hay không mở nữa?QED QED
Chodzi o kreatywne myślenie zwykłych, szarych obywateli przejawiane w slumsach Tijuany, zbudowanych dzięki odpadom z San Diego, czy dzielnic migrantów w południowej Kalifornii, które zaczęły być modernizowane w ostatnich dekadach.
Mới phục hồi xongted2019 ted2019
21 Nie będzie już ubóstwa, bezdomnych, slumsów ani dzielnic opanowanych przez przestępców.
Tao sẽ giết bọn nhóc chúng màyjw2019 jw2019
Mogę was zapewnić że ta kobieta ze slumsów w Rio potrzebuje pralki.
Ông có muốn nghe hay không, ông Lovett?QED QED
W Dharavi slumsy dostarczają usługi nie tylko dla siebie samych, ale również dla całego miasta.
Thế giới sẽ biết có # người tự do chống lại # bạo chúa. đã lấy ít chống lại nhiều và trước khi cuộc chiến này kết thúc cả vua của các vị thần cũng chảy máuted2019 ted2019
Odpowiadałem, że trudno w to uwierzyć, ale naprowadziły mnie na to dzieci ze slumsów.
Tôi nghĩ chúng ta nên đi thôi.Đến giờ làm lễ rồi conted2019 ted2019
Chrystus wyciąga slumsy z ludzi, a wtedy ci wydobywają się ze slumsów o własnych siłach.
Tôi tên là ColtonLDS LDS
W krajach rozwijających się wiele takich osób wegetuje na ulicach albo w slumsach.
Không phải lỗi của em, Maggiejw2019 jw2019
Prywatna. W slumsach nie ma państwowych.
Thanh công cụ tìmted2019 ted2019
Pewnie widzieliście gumowe opony używane w slumsach do budowy murów oporowych.
Đừng lo, đại táted2019 ted2019
To był Southland - nielegalny slums, zamieszkany przez niewielką wspólnotę w zachodniej części Nairobi, w Kenii.
Vì thế cách điều tra thông thường của chúng ta không có tác dụng đâuQED QED
/ Jej dom był kwaterą główną. / Roche mógł opanować slumsy.
Luôn luôn tin vào chính bản thân mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45% z 14 milionów ludzi, którzy mieszkają w Delhi, mieszkają w nielegalnych slumsach, które są cały czas przeludnione.
Ở Prudential ư?QED QED
Przenieśmy się do Afryki, do Nigerii. To społeczność Makoko, slumsy, gdzie 150 000 ludzi mieszka tuż nad laguną Lagos.
Đừng để tôi thất vọngted2019 ted2019
To Kibera, największy slums w Nairobi.
Ta nổi tiếng rồi Vassili Kruschev rất thích bài báoQED QED
Komputer ustawiony przy wejściu do slumsu przez wyjątkowego społecznika, Sugara Mitrę, przez wyjątkowego społecznika, Sugara Mitrę, którego radykalne eksperymenty udowodniły, że dzieci mogą uczyć się same z pomocą komputera.
Cô ấy là công chúa RosalindaQED QED
Będziecie mieszkać w slumsach i płacić czynsz, który on wyznaczy.
Cậu giống thằng anh nó lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ To dlatego mafiosi, policjanci... / zabijają tak wiele osób w slumsach.
Được rồi RJ, tôi đi ngủ đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leandro jest niesamowitym facetem ze slumsów w Rio. Stworzył projekt recyklingu w slumsach.
Nếu ta có thể nâng góc này lên, tôi nghĩ mình có thể với được nóted2019 ted2019
Nikt nie mieszka w slumsach, nie chodzi w łachmanach ani nie jest bezdomny.
Mày chỉ là một cục phânjw2019 jw2019
122 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.