Hun Sen
Hun Sen
sny oor Viëtnamees
sny
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
giấc mơ
Gdy wejdziecie w sen we śnie, efekty się skumulują.
Khi đi vào giấc mơ trong một giấc mơ khác, hiệu quả lại được nhân lên.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parę godzin snu by ci nie zaszkodziło.
Một lũ thiểu năngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W innym śnie Bóg powiedział Józefowi z Nazaretu, przybranemu ojcu Jezusa, żeby uciekł razem z żoną i dzieckiem do Egiptu.
Cô mang thứ này đi vòng vòng sao?jw2019 jw2019
2 Dlatego rozkazał wezwać kapłanów zajmujących się magią, zaklinaczy, uprawiających czary i Chaldejczyków*, żeby opowiedzieli mu jego sny.
Chúng tao sẽ đi theo mày, thằng khốnjw2019 jw2019
Specjaliści na ogół są zgodni co do następujących oznak prawidłowego snu:
Cậu như là # tay chuyên nghiệp.Tiếp tục đijw2019 jw2019
Ponieważ ten sen powtórzył się dwukrotnie, faraonie, Bóg to już postanowił i Bóg niebawem to uczyni” (Rodz. 41:25-32, BT).
Đặt màu Textjw2019 jw2019
W pewnym przekładzie fragment ten oddano następująco: „Zgarniasz ich w sen śmierci” (New International Version).
Xin chào người dân New York, ta là vị vua mới của các ngươijw2019 jw2019
Powiedz to sobie w nocy, kiedy będą się huśtać w twych snach.
Tôi đang ghi hìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miewasz te sny, prawda?
Cô không là việc cho bộ tư pháp, đúng không?opensubtitles2 opensubtitles2
Prezydent Young miał wizję, sen, w którym spotkał się w Prorokiem Józefem Smithem.
Đừng gọi cho ai cảLDS LDS
Przyrównując śmierć do snu, Jezus chciał też pokazać, że dzięki mocy Bożej można wskrzesić człowieka, tak jak się kogoś budzi z głębokiego snu.
Chiếc máy bay chú bắn khi mà chú bị thươngjw2019 jw2019
Amerykański sen.
Nhưng bây giờ.Chị đã thấy em trưởng thành lên rồi. Đêm nay dường nhưmọi phép màu đã trở thành sự thậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy czytali o różnych grupach ludzi ze snu oraz o ich sukcesach i porażkach związanych z podążaniem do drzewa życia i skosztowaniem owocu, poznali też następujące zasady: Duma, podążanie za światem i uleganie pokusom może uniemożliwiać nam otrzymanie błogosławieństw Zadośćuczynienia.
Không, không phải ông George LansingLDS LDS
Kiedyż wstaniesz ze snu?”
Cháu không hiểu lắmjw2019 jw2019
Poza twą mocą pieści sen.
Quả bom này là vô dụngLDS LDS
Każdy chciałby wierzyć, że sny mogą się spełniać.
Anh cũng vậy.- Anh vẫn lạnh lùng như xưaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Przypominacie mi pewnych bliźniaków, których spotkałam we śnie.
Phải, tao nhớ con nhỏ đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój syn Aboody szykował się do snu.
Cao, gầy, khoảng hơn #, mang theo một thanh gươm giống như, một loại trường kiếm, có lẽ là vậyQED QED
To był tylko sen.
Tôi nghĩ chúng ta hiểu nhauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak sprawić, żeby spełniły się sny?
Và con gái ngài, Elizabeth, sau đó sẽ nối ngôi ngàiQED QED
Spokojnych snów, panowie.
Cô may lắm mới gặp tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co ze snem?
Thế thì chúng ta không nên gặp nhau nữated2019 ted2019
W braku snu upatruje się przyczyn otyłości, depresji, chorób serca, cukrzycy oraz tragicznych wypadków.
Tù nhân nàovắng điểm danh, phạt qua đêm trong hộpjw2019 jw2019
Wchodzi teraz w fazę głębokiego snu.
Nó là chiếc vòng đo nhiệt độ vùng dướiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przecież od dnia, gdy nasi praojcowie zapadli w sen śmierci, wszystko trwa dokładnie tak, jak od początku stworzenia” (2 Piotra 3:4).
Ah, các chàng ngự lâm của chúng ta đến rồijw2019 jw2019
Popatrzcie na to zdanie: "Gdy Gregor Samsa obudził się pewnego rana z niespokojnych snów, stwierdził, że zmienił się w łóżku w potwornego robaka".
Tớ nghe nói bác Carl đã đi San Antonio với một con dếted2019 ted2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.