spełnienie oor Viëtnamees
spełnienie
pl
rzecz. odczas. od: spełnićKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
hoàn tất
Po spełnieniu swej misji Olivétan usunął się w cień.
Sau khi hoàn tất công việc, Olivétan lui về ở ẩn.
thành tích
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli nadal będziemy żyć tak, jak żyjemy, czy obiecane błogosławieństwa się spełnią?
Chúng vẫn chưa thể xâm chiếm được những thành phố lơn như Ba Sing SeLDS LDS
Nigdy nie wypowiadaj gróźb, których nie jesteś gotowa spełnić.
Khít bề & rộng trangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tragiczne spełnienie w niedalekiej przyszłości
Norman, đây là Soo- Mijw2019 jw2019
Ewangelia Mateusza wyjaśnia, że Jezus uzdrawiał ludzi, „aby się spełniło, co przepowiedziano przez Izajasza proroka, mówiącego: On niemoce nasze wziął na siebie i choroby nasze poniósł” (Ew. Mateusza 8:17).
Chuyện đó hãy nói sau điLDS LDS
Powiedziałam, że się spełnią.
Không phải Thật đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy bardzo się staramy, by żyć w zgodzie z wiecznym planem Boga i wypełniać Jego przykazania, doświadczamy większego spokoju, radości i uczucia spełnienia.
Xin đừng làm vậyLDS LDS
9 Zobaczcie! To, co kiedyś zapowiedziałem, spełniło się.
Đó là bản tính của động vật!jw2019 jw2019
O czym powinno cię upewniać spełnienie się tylu proroctw biblijnych?
Lựa chọn là của anhjw2019 jw2019
Przekleństwo Jozuego wypowiedziane w czasie zburzenia Jerycha spełniło się jakieś 500 lat później (1 Królów 16:34).
Trông có vẻ như chúng đang mang chiến lợi phẩm vềjw2019 jw2019
Czy da się ustalić, że owe informacje były spisane dużo wcześniej i wobec tego istotnie stanowiły proroctwa czekające na spełnienie?
Theo tôi biết thì thếjw2019 jw2019
Potrzebujesz cesarza, aby spełnić swoje marzenia.
Cô đang nhìn vào những điều sai trái, AlexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli jednak pragniesz dostąpić spełnienia tej nadziei, musisz się przekonać, co właściwie stanowi treść dobrej nowiny.
Trọng lực chán quá nhỉ?- Kệ mẹ thùng tiền!jw2019 jw2019
Po spełnieniu pewnych warunków rozwiedzione pary, które sprzedadzą drugie mieszkanie, mogą uzyskać zwolnienie od podatku.
Xin chào, ai đây?jw2019 jw2019
Czy ta niezwykła kampania ewangelizacyjna nie stanowi spełnienia proroczych słów Jezusa?
Và giờ cô ấy bắt anh chờ đợijw2019 jw2019
13 Wydarzenia światowe będące spełnieniem proroctw biblijnych świadczą o tym, że od roku 1914 ten rząd Boży już działa w niebiosach.
Anh đến đây để du lịch à?jw2019 jw2019
18 Ciba* przeprawił się przez bród, żeby przeprowadzić na drugą stronę rzeki domowników króla i spełnić wszelkie jego życzenia.
Tội lỗi của người chajw2019 jw2019
Rozczarowanie nie jest w stanie spełnić Państwo ma swój płacz mamo.
Bên kia phòng, mắt anh sáng lên trong đêmQED QED
Jednak mało kto wie, że istnieje związek między tym zabytkiem a Biblią: Łuk Tytusa składa nieme świadectwo o tym, jak precyzyjnie spełniło się pewne biblijne proroctwo.
Carter!Chào cậu.- Chào cậu, Edjw2019 jw2019
Wtedy Jehowa spełnił obietnicę daną tej kobiecie przez proroka.
Không, con điếm khốn kiếpjw2019 jw2019
Czy dzięki ich świadczeniu spełniła się zapowiedź Izajasza i czy do rozsiewanego przez nich światła przyszli „królowie”?
Nó màu đỏ phải không?- Ông Fredricksen, ông đang gạt cháu!jw2019 jw2019
Tak, ponieważ Biblia daje nam mocne podstawy do wiary w spełnienie owej obietnicy.
Harry? không đượcjw2019 jw2019
To oznacza, że jeśli spełnisz swoje groźby, to wpadniesz w takie gówno, że twój pusty łeb, przyjacielu, potoczy się szybciej niż kółka tego Schwinna, na którym przyjechałeś.
Lính Mỹ thường xuyên triển khai để hỗ trợ các hoạt động chống ma túy và lực lượng nổi dậy. chính phủ mỹ treo thưởng # triệu đô la tiền thưởng cho bất cứ thông tin nào giúp bắt được thủ lĩnh của FARCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy zatem ufać, że spełni nasze nadzieje oparte na Biblii.
Tôi không nghĩ rằng Cuốn sách này đã có mang...Trừ khi tôi nghĩ nhiều hơn trần thế vấn đề là chúng ta đang... đối phó với hiện nayjw2019 jw2019
Jak sprawić, żeby spełniły się sny?
Anh muốn giải thích không?QED QED
13 Czy prorocze słowa Izajasza spełniły się tylko na starożytnym Izraelu i Judzie?
Nghe gì không Cớm?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.