spojrzeć oor Viëtnamees
spojrzeć
pl
książk. zwrócić wzrok na coś lub na kogoś, zerknąć, rzucić okiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
ngó
W Biblii czytamy, że „spojrzawszy na niego, umiłował go”.
Kinh Thánh nói: “Đức Chúa Jêsus ngó người mà yêu”.
nhòm
diện mạo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wtedy to Brat Christensen spojrzał do kalendarza i ku swemu wielkiemu przerażeniu zobaczył, że finałowy mecz zaplanowano na niedzielę.
Em luôn luôn đứng ở cửa nhà anhLDS LDS
Niech pan spojrzy w dół, na podnóże zamku.
Tôi là Giáo sư Charles XavierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozerwij me serce i spójrz w nie.
Tôi đưa cậu # đô sau khi tôi chơi xong hàng của cậu được chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrzcie, admirał.
Em không biết chuyện gì xảy ra ở đây đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrz na mnie.
Tôi nhận ra tôi ước được may mắn như anh ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrz na to miejsce.
Đừng nói với ai nhé OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co więcej, i to jest coś, dzięki czemu możemy być naprawdę zdumieni, to coś, co wam za chwilę pokażę, co wnika pod powierzchnię mózgu i co pozwala spojrzeć na żyjący mózg, prawdziwe połączenia, ścieżki.
Ô, con nó vẫn thế màted2019 ted2019
" A gdy spotkamy wlasc / c / e / a domu, spojrzymy mu prosto w twarz
Ta phải nhanh lên!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrz na te srebra!
Cậu đi quá đà rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrzmy więc na ostatni punkt nauk Nehora:
Có điều này ông cần biết về Warlock, anh ta ghế cảnh sát... anh ta ghét họ, vì thế hãy để tôi tôi nói chuyện với anh taLDS LDS
Spójrz, mój czynsz wynośi 550 dolarów.
Thờn bơn là một loài cá.,MattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odwracamy się w swoją stronę robimy tzw "kotwiczące spojrzenie" i rozmawiamy.
Cô còn nhớ cái gã Ryobal, tên trưởng ban anh ninh sòng bài đó?ted2019 ted2019
Uchwyciłem jego spojrzenie, a on szeroko się do mnie uśmiechnął.
Vậy hãy quên em điLDS LDS
Jeśli spojrzycie na stronę naszego Chemistry Discovery Center, zobaczycie ludzi z całego kraju, którzy chcą zobaczyć, jak zmieniamy programy studiów, z naciskiem na współpracę, wykorzystanie technologii, rozwiązywanie problemów naszych firm biotech, i zamiast karmienia wiedzą teoretyczną, zmuszanie studentów do walki z teoriami.
Leticia có biết một số điềuted2019 ted2019
Spójrz, jak zdrada popłaca, Bjornie.
Phải, anh ta dẫn chúng tôi đến tương lai còn anh kéo chúng tôi thụt lùiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby naprawdę zrozumieć jak działają, trzeba zdjąć pokrywę i spojrzeć na ich budowę.
Logue, ngươi không biết đâuQED QED
Spójrz, co się stało z końmi i rydwanami Egipcjan.
Trang thiết bị thì tồi tàn, nhân viên phục vụ thì gắt gỏngjw2019 jw2019
Powinieneś zobaczyć spojrzenie Dave'a.
Ôi, trời, anh muốn đi, phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę spojrzeć na tę krew.
Nó là tài sản của bộ tộc cậu màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponadto sabat ma na celu danie nam możliwości uniesienia wzroku ponad rzeczy tego świata i spojrzenia na błogosławieństwa wieczności.
Tự giới thiệu điLDS LDS
Spójrz na siebie.
Các bạn có # phútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
spójrz, właśnie świta nam nowy dzień,
Người đâu, ra mau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrz, kretynie!
Xin chào, tôi có thể giúp gì?- Xin chàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybacz, już spojrzałem.
Tôi không nghĩ anh là Long Duk DongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojrzysz na niego?
Nếu ta có thể giữ khoảng sân trong và khu chợ cho tới khi đêm xuống, nơi mà ta có ưu thế, ta sẽ thành côngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.