Ocean Spokojny
Thái Bình Dương · 太平洋
spokojny oor Viëtnamees
spokojny
pl
<i>o człowieku:</i> zachowujący się w sposób opanowany i zrównoważony
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tịnh
Jest to bardzo piękne i spokojne miejsce.
Thật là một nơi tuyệt mỹ, thanh tịnh.
vấn
Byłaś spokojna, gdy zadzwoniłaś do studia podczas wywiadu.
Khi cô gọi điện đến cuộc phỏng vấn của bà Underwood, cô có vẻ khá ổn.
thûng thẳng
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
thư thả · tà tà · điềm tĩnh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spokojnej nocy.
Anh rất yêu em, cưng ạOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statystyki pokazują, że żyjemy w całkiem spokojnych czasach. że żyjemy w całkiem spokojnych czasach.
Với vinh dự trước viện nguyên lão và những người dân của Capua, tôi xin giới thiệu Barca!QED QED
[Pozostawała] spokojna w obliczu publicznego ataku dokonanego przez osobę, która ma władzę” („What Youth need”, Church News, 6 marca 2010, 16).
Tôi, Titus Calavius, xin giới thiệuLDS LDS
Wiesz, w jakieś spokojne miejsce, gdzie moglibyśmy pomagać ludziom.
NHư vậy kHông đúng, tHưa ôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapewnij mu spokojne miejsce do odrabiania lekcji i pozwól na częste przerwy.
Edward Blake, Comedianjw2019 jw2019
Spokojnych snów, panowie.
Dễ thương không, Johnny- JohnnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie każ mi być spokojnym.
Anh còn thứ bánh khiến tôi to lên không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
California State Route 1 (SR 1) – droga stanowa w stanie Kalifornia, w Stanach Zjednoczonych, biegnąca w kierunku północno-południowym, wzdłuż wybrzeża Oceanu Spokojnego.
Không, đừng chạm vào bà ấyWikiMatrix WikiMatrix
Zdaniem Winstona Churchilla „początek XX wieku wydawał się pogodny i spokojny”.
Và Matthew Brewer... hãy để lại tin nhắn cho chúng tôijw2019 jw2019
Jako powściągliwi uczniowie żyjemy zgodnie z ewangelią w wyważony, spokojny sposób.
Một buổi duyệt binhLDS LDS
Jednakże spokojna rutyna, która charakteryzowała ich życie, nagle uległa zmianie w wyniku wyraźnego duchowego odczucia, aby złożyć dokumenty, by służyć na misji.
Anh không quan tâm gì đến nơi này sao?LDS LDS
Następnego dnia Mary odgrodziła część nieskończonego jeszcze podpiwniczenia ich mieszkania, żeby Robert miał spokojne miejsce do nauki.
Khi mày đi nghỉ ở Easter, Tao đã nhớ mày đấyLDS LDS
Wiemy dobrze, że nie ma bardziej spokojnego miejsca na ziemi niż świątynia Boga.
Cho ta biết đây chỉ là trò đùa thôi đấyLDS LDS
5 Izajasz sięga wzrokiem poza zbliżającą się nawałnicę i dostrzega spokojniejsze czasy, toteż zmienia ton na cieplejszy.
Bác sĩ của tôi bảo rằng tôi cần nạp năng lượng cho quả tim nhân tạo của tôijw2019 jw2019
Czy nie będziesz szczęśliwszy, a może też spokojniejszy?
Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta ko thể trở thành đồng minhjw2019 jw2019
Powodowany tym uczuciem bezinteresownie zajmuje się On ludźmi i nieustannie działa na ich korzyść, żeby mogli się wiecznie cieszyć zdrowym, spokojnym życiem w rozkosznym ziemskim raju (1 Jana 4:16; por.
Vào thời điểm đó, con nên cho ông ấy ôm và cho ông ấy bỏ quả trầu không... vào mồm conjw2019 jw2019
Ocean_ Spokojny/Port_ Moresby
Bề ngoài, bọn chúng là một tổ chức phi lợi nhuận hợp phápKDE40.1 KDE40.1
Porty w Los Angeles i Long Beach są 5. najbardziej ruchliwymi portami morskimi na świecie i jednocześnie najważniejszymi przystaniami zachodniej półkuli oraz kluczowym ośrodkiem handlu wśród państw basenu Oceanu Spokojnego.
Eve, nghe kỹ nhéWikiMatrix WikiMatrix
Posiadamy technologię która jest skalowalna, a nasza globalna sieć partnerów ciągle się rozszerza i to w szybkim tempie, więc jesteśmy spokojni o to, że uda się spełnić to zadanie.
Ném cho anhi sợi dây chứted2019 ted2019
Spokojny, cichy głos podpowie nam, komu potrzebna jest nasza pomoc i jak możemy jej udzielić.
Tôi không phải là... # hiệp sĩLDS LDS
Od tamtej pory lepiej ją poznałam i dowiedziałam się, dlaczego była taka spokojna tamtego dnia w świątyni.
Kích hoạt âm thanhLDS LDS
Małżeństwo to przekonało się również, że regularne planowanie wieczorów bez telewizji daje całej rodzinie możliwość spokojnego poczytania.
Đêm hôm qua tôi đến chỗ hẹn gặp anh, nhưng anh không đếnjw2019 jw2019
Jak to dobrze, że Jehowa zapewnia nas, iż w nadchodzącym raju nasze życie będzie długie i spokojne!
Đó là # thiết bị lưu trữ được cắm vào # bên của laptopjw2019 jw2019
Czy zatęsknił za spokojnym życiem rybaka?
Ố, muốn chơi à.Nhào vôjw2019 jw2019
Spokojna okolica przypominała skrawek raju.
Và ông nữa, Olbricht, đằng nào thì cũng đã đến đâyjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.