i tym podobne
v.v. · vân vân
to oor Viëtnamees
to
pl
<i>...wskazujący, rodzaj nijaki</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cái này
Doprowadza mnie to do szału.
Cái này làm tôi phát điên mất!
này
Książki to pszczoły przenoszące pyłek z jednego umysłu na drugi.
Sách vở tựa như bầy ong, đem tinh hoa từ trí tuệ này sang trí tuệ khác.
nó
Możemy to skończyć później.
Chúng tôi có thể hoàn tất nó sau.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
việc này · đó · thì · thi · thế thì · vậy thì
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wtedy to Brat Christensen spojrzał do kalendarza i ku swemu wielkiemu przerażeniu zobaczył, że finałowy mecz zaplanowano na niedzielę.
Đến lúc trả thù nho nhỏ rồiLDS LDS
Czyż to nie jset romantyczne?
Bây giờ thì ta đã biết rõ # con tin đã được giam giữ ở đâyQED QED
Na tym polega moja praca.
Lại có công tác đặc biệt ư?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za miesiąc, licząc od jutra, odbędzie się spotkanie zorganizowane w Waszyngtonie przez Narodową Akademię Nauk USA, na którym zostanie podjęta ta kwestia.
Ờ, họ không cần phải biết, đúng không?ted2019 ted2019
"Dusza w ruchu" to motto ruchu paraolimpijskiego.
Là lỗi của conWikiMatrix WikiMatrix
To tak jak cząstki posiadające masę, gdyż łączą się, oddziałują ze śnieżnym polem Higgsa.
Và cháu chỉ nghe được...... # từQED QED
Im dłuższe jest przemówienie, tym prościej musi być zbudowane i tym dobitniejsze i jaśniej sprecyzowane muszą być twoje punkty kluczowe.
Hai đứa càng tốt!jw2019 jw2019
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).
Cướp của ai # tỉ đô chứ?LDS LDS
To wszystko sprowadza się do słońca.
Phải đi giết nóQED QED
Nie to, że były jakieś dobre, ale były.
Họ có rất nhiều rượu ở đâyted2019 ted2019
8 Dzięki stosowaniu się do tych przykazań ziemscy słudzy Boży stanowią obecnie grono liczące jakieś siedem milionów osób.
Đội A di chuyển.Anh ta vẫn đang nói chuyện với ai đójw2019 jw2019
To tylko ikonki, można na nie kliknąć.
Xác hắn ta đâu?QED QED
I możliwe, że są nawet różnie ustawione u zwierząt bez okresu starzenia, ale tego nie wiemy.
Chắc chắn không ai muốn giữ nó đâuQED QED
To moja pierwsza sprawa w Biurze.
Tất cả chỉ là đống tiền chiết tiệt, Ed TomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezgrabnym pismem, które Louis rozpoznał jako swoje, były tam napisane 60 lat temu słowa, które odczytał: „Kochana Mamo, kocham cię”.
Chuyện này phải dừng lại.Ngay bây giờ!LDS LDS
Radzę wrócić na posterunek i zapomnieć o tej sprawie.
Tôi đã tháo plutonium ra ngoàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład Polska Rzeczpospolita Ludowa to Polská lidová republika.
Tôi cho rằng, phải dành cho họ sự diệt vong của lũ Phát xítWikiMatrix WikiMatrix
Nazwa ulicy pochodzi od tego, że w XVII wieku Wall Street była północną granicą ówczesnego Nowego Amsterdamu.
Họ biết nhau mới có # tuầnWikiMatrix WikiMatrix
Ale to znaczy, ze mamy dla siebie cztery godziny.
Dis mẹ thằng chóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Te dwie relacje ewangeliczne sporo nas uczą o „umyśle Chrystusowym”.
Chúc # ngày tốt lànhjw2019 jw2019
Nie jesteś od tego.
Sửa chữa lỗi và cải tiến hiệu suất khởi chạyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebujemy pieniędzy żeby z nią eksperymentować, żeby zastosować te narzędzia.
Vậy mà có thằng ngốc nào đó đã nhắc đến quỷ dữ ở đâyted2019 ted2019
Myślę że wyrosłam z tego.
Chú thích chim không bay đượcWikiMatrix WikiMatrix
Było to, że nasz Wielki Wybuch nie był jedynym. Nasz trójwymiarowy wszechświat może być zakotwiczony w wielowymiarowej przestrzeni.
Tôi thấy em có chỉ # phút thôiQED QED
Jeśli ktoś miałby odnieść projekt pierwotnego Kościoła Chrystusa do każdego kościoła istniejącego teraz na świecie, przekonałby się, że w każdym szczególe, w organizacji, naukach, dokonywanych obrzędach, owocach i objawieniach, projekt ten pasuje tylko do jednego kościoła — do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Hiện giờ tôi đang có khách của Bộ Tài chính, và ông ấy hỏi khi nào thì cậu sẽ gởi tiền đánh bạc vào Ngân hàngLDS LDS
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.