Tarcie
Ma sát
trzeć oor Viëtnamees
trzeć
pl
naciskając, pocierać
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chà xát
cọ xát
Stary... tarcie dwóch identycznych przedmiotów powoduje przepływ elektronów.
Cọ xát 2 vật có cùng số electron sẽ tạo ra điện đấy
cạ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po trzecie, Bóg nakazał nam czynić ziemię sobie poddaną
Ai sẽ làm anh ta bớt lo lắng đây thưa mọi người?LDS LDS
Po trzecie, i zarazem najważniejsze, Po trzecie, i zarazem najważniejsze, z czym chcę was zostawić, tytuł "prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki" dzisiaj nie brzmi tak niepoważnie, prawda?
Vừa nhắc đến tiền, thằng quỷ đó mắt trừng lên, nói thế nào đượcted2019 ted2019
Inną osobliwą właściwością nadcieczy jest przepływ bez lepkości czy tarcia.
Mẹ không muốn con mắc phải sai lầm như mẹ, Marla sai lầm?ted2019 ted2019
Po trzecie, technologia.
À, anh chỉ cần nói vài điều với một vài ông Bụt...... cũng chẳng hay ho gìted2019 ted2019
Po trzecie, anioł nakazał: ‛Dajcie Bogu chwałę’.
Chiến thắngjw2019 jw2019
Z pozostałych 3% wody potencjalnie zdatnej do użytku, ponad dwie trzecie jest zamrożone w pokrywach lodowych i lodowcach.
Và chị thực sự sợ hãited2019 ted2019
Wszelkie próby oszacowania średniej liczby zabitych w każdym roku minionego stulecia prowadzą do wyników niezgodnych z rzeczywistością, jako że aż dwie trzecie ofiar (58 milionów) pochłonęły obie wojny światowe.
Ở Sri Lanka, # thành viên của tổ chức Bình minh Á châu. cái gì vậy?jw2019 jw2019
Po trzecie, porozmawiaj z dzieckiem na temat prywatności.
Đừng quá căng thẳng như thế!jw2019 jw2019
I po trzecie, trzeba zwiększyć świadomość hodowców na temat potencjału tego przemysłu.
Bây giờ đây là chuyện... của cảnh sátted2019 ted2019
Po trzecie: Posiadanie smartfona nie czyni was mądrymi — czyni to sposób, w jaki go używacie
Bà Carver dùng Tequilla, không phaLDS LDS
Po trzecie, planetę i jej gwiazdę musi dzielić odpowiednia odległość.
Abe, lôi cái thứ quái quỷ đó ra!ted2019 ted2019
Po trzecie: bycie uczniem Pana nie gwarantuje wolności od burz życia.
Ông ấy nói tình yêu thực sự đang ở ngay trước mắt anhLDS LDS
Dlatego przekonywanie za pomocą argumentacji obejmuje trzy zasadnicze czynniki: po pierwsze same dowody; po drugie kolejność, czyli porządek przytaczania tych dowodów; po trzecie sposób i metody ich przedstawiania.
Thôi đi, đừng có nhố nhăn như thếjw2019 jw2019
Po trzecie, musimy studiować i rozumieć obrzędy świątynne i przymierza.
Anh không có ý bất lịch sự đâu.Anh chỉLDS LDS
Po trzecie, pomocne jest ustalenie nieprzekraczalnych granic postępowania.
Lý ra phải cám ơn Chúa nhưng ... nhưng đó không phải là đầu tiên của tôi suy nghĩjw2019 jw2019
Po trzecie, musicie prosić waszego Ojca Niebieskiego w imię Jego Syna, Jezusa Chrystusa, by objawił wam prawdę o Kościele Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Mang thi thể về phòng thí nghiệm điLDS LDS
Trzecie uczucie, które dotknęło dzisiaj waszego serca, to pragnienie zbliżenia się do Zbawiciela.
Tôi là # chiến binh, mộng tưởng rằng mình có thể mang lại hòa bình.Nhưng dù sớm hay muộn...... bạn sẽ luôn phải tỉnh dậyLDS LDS
Barbara McClintock urodziła się jako Eleanor McClintock 16 czerwca 1902 w Hartford, w stanie Connecticut, jako trzecie z czworga dzieci lekarza homeopaty Thomasa Henry'ego McClintocka i Sary Handy McClintock.
Băng đã được lắp với quyền chỉ đọcWikiMatrix WikiMatrix
Za Ojcem zdecydowały się podążyć dwie trzecie zastępów niebieskich (zob. NiP 29:36).
Ta đã sai người đi lấy sữa đó. để chờ đến giây phút làm vừa lòng ngươi và làm chuyện đóLDS LDS
Trzecie drzewo na tamtym wzgórzu?
Nhưng chuyện đó không thể ngăn anh yêu em đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po trzecie, siostry, nawet kiedy próbujecie zrezygnować z dodatkowych zobowiązań, znajdźcie czas dla siebie, aby rozwijać swoje talenty i zainteresowania.
Tôi lúc nào cũng bị rắc rối!LDS LDS
Po trzecie, ufajcie podszeptom Ducha.
Chúng ta khởi hành lúc rạng đông- Roger!LDS LDS
Dom to jest pierwsze miejsce, praca to jest drugie miejsce, a trzecie miejsce, to tam, gdzie się spędza czas wolny i tworzy społeczność.
Đôi lúc thôited2019 ted2019
Są to po prostu opisy zachowań lub skłonności/dyspozycji do zachowywania się w określony sposób, utworzone przez osoby trzecie, aby wyjaśnić i przewidzieć czyjeś zachowanie.
Nhưng nó cũng vừa ở đâyWikiMatrix WikiMatrix
Po trzecie i najważniejsze, ze względu na różnicę w dochodach między klasą bogatą i klasą średnią na Zachodzie, istnieje przepaść między istniejącymi produktami i usługami, a podstawowymi potrzebami konsumentów.
Không, cần nói chuyện ngay bây giờted2019 ted2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.