Zamek skałkowy
Súng kíp
zamek oor Viëtnamees
zamek
pl
archit. bud. budynek warowny;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
khóa
Nie ma zamków tak silnych, by zatrzymały prawdę.
Không có cái khóa nào đủ mạnh để giam cầm sự thật cả.
lâu đài
Kiedy zbudowano ten zamek?
Lâu đài đã được xây vào lúc nào?
ổ khóa
Mam pewien klucz, do którego muszę znaleźć zamek.
Tôi đã có chìa khóa trong tay, tôi chỉ cần tìm ra cái ổ khóa.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Lâu đài · khoá kéo · khóa cửa · thành trì · tòa thành
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zamek
pl
Zamek (powieść)
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Khóa cửa
pl
mechanizm
Skoro dotąd nie wymieniono zamków w drzwiach, nie jest jeszcze tak źle.
Khóa cửa vẫn chưa bị đổi, chứng tỏ tôi vẫn còn làm cái gì đó đúng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niech pan spojrzy w dół, na podnóże zamku.
Có thể, nhưng anh chẳng moi được tôi điều gì đâu, và anh biết rõ điều đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamek Aaaa.
Mặc kệ chúng!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnio Amabella miała dmuchany zamek i sztukmistrza.
Nhạc cụ đó được gọi là gì nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli przybyliście, by przejąć mój zamek, spóźniliście się.
Điều này thật ngu ngốc, được chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dałem jej klucze do mieszkania, a potem zmieniłem zamki!
Tôi sẽ không làm gì cả cho tới khi ông thành thật với tôi về mọi chuyệnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będziemy wracać do Czarnego Zamku.
Cứng hơn là con nhớOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czujniki ruchu, miny laserowe, cyfrowe zamki.
Tôi không tin là có Quỷ.Ta không cần hắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagrodami w bingo są zamek i samolot, prawda?
Cái xác mà ta tìm thấy ở Mêxicô không phải là cái đầu tiênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawołała " Nareszcie! " Do rodziców, bo przekręcił klucz w zamku.
Và nó còn có...Con bé là hạt đậu bé nhỏ của tôiQED QED
Przy każdym rabunku sejf rozpruwano, używając techniki o nazwie " manipulacja zamkiem ".
Sao chỉ có anh, Chúng tôi cũng phải thông báo với Sarang nữa...... về kế hoạch chúng tôi ngấm ngầm làm để tóm cổ hắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tej pory każdy duch w zamku zostanie natychmiast aresztowany.
Coi chừng,- Anh bước vào phòng tắm đấy.- Đừng lo nó bị ướtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W drugiej połowie 1944 roku Himmler mianował mnie adiutantem generała SS, któremu podlegał zamek Wewelsburg — licząca 400 lat forteca niedaleko miasta Paderborn.
Các anh có trực bằng cả hai mắt không đấy?jw2019 jw2019
Włączono zamek czasowy.
Cô đang nói gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na decyzję wpłynął fakt licznych podpaleń w Edo, które rozpoczęły się od spalenia zewnętrznych umocnień zamku Edo, głównej rezydencji Tokugawów.
người trong số người của cậu biết cách làm thế nàoWikiMatrix WikiMatrix
Może nie są zbyt wierzący, ale na pewno obronią zamek.
Anh nghĩ rắng mình có thể ở lại thêm đêm nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to Zamek Kafki?
Họ đã xuyên phá Kết giới thành công, nhưng Tầm Thủ đã giết sạch họOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy byłem w zamku, cały czas mogłem poczuć ich miłość.
Tôi không phải phóng viên đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nie otworzycie drzwi, weżmiemy zamek siłą!
Chưa có gì cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby uchronić przełęcze górskie, w Karpatach przed atakami Połowców, rycerze zbudowali liczne zamki i miasta, w tym największe Kronstadt (Braszów).
Mày thực sự nghĩ là có thể bấm xong # nút trước khi tao bóp cò sao?WikiMatrix WikiMatrix
Wreszcie, zawsze wychodzić w morze jako marynarz, ze względu na zdrowe ćwiczenia i czysty powietrza z przodka zamku pokładzie.
Cám ơn, quý khách lại đến nhéQED QED
Na przykład pierwsze hasło Ex castro Tiberis (z zamku na Tybrze) pasuje do papieża Celestyna II, który urodził się w Citta di Castello przy rzece Tyber.
À, mình tìm thấy cái này sau khi điện thoại với cậuWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy będzie pani gotowa jechać kolejką do zamku,
Em nói chuyện với cớm à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem starali się przekręcić klucz w zamku z jego ust.
Tôi không bao giờ muốn bất kỳ ai phải đau khổQED QED
Gdzie zmierzałeś, kiedy moi ludzie cię pochwycili uciekającego z zamku?
Tôi không biết anh đã nhận ra là tôi không nói tiếng NgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest to jedyny z zamków w Dolinie Loary, który został wybudowany bezpośrednio nad brzegiem rzeki.
Em chưa chạm vào màWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.