zburzyć oor Viëtnamees
zburzyć
pl
Zakłócić jakiś porządek
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
phá
Merowi Giuliani zależało na tym, by jednak to zburzyć.
Thị trưởng Giuliani thì muốn phá hủy nó.
tàn phá
Doprowadziło to do zburzenia Jerozolimy, co według chronologii biblijnej wydarzyło się w roku 607 p.n.e.
Điều đó đưa đến sự tàn phá xứ vào năm 607 TCN theo niên đại học Kinh Thánh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak więc to sam Temistokles zburzył spokój perskiego imperium i uruchomił siły, które miały przynieść ogień do serca Grecji.
Kích hoạt cửa sổOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostało zasiedlone przez Greków, a około roku 580 p.n.e. zburzone przez Lidyjczyków.
Không, ta cảm thấy no rồijw2019 jw2019
Przekleństwo Jozuego wypowiedziane w czasie zburzenia Jerycha spełniło się jakieś 500 lat później (1 Królów 16:34).
Lượng chất cồn sử dụng mỗi tuần?jw2019 jw2019
19 Spalił dom prawdziwego Boga+, zburzył mury Jerozolimy+, spalił jej wieże obronne i zniszczył wszystko, co było cenne+.
Giải thưởng Nobeljw2019 jw2019
Zburzono ich ukochane miasto wraz z murami.
Tôi nghĩ là nên chứ!jw2019 jw2019
Jozjasz zginął przed tragedią z lat 609-607 p.n.e., kiedy to Babilończycy oblegli i zburzyli Jerozolimę.
Tên anh ta là gì?jw2019 jw2019
Zburzono wiele świątyń protestanckich
Có lỗi khi mở tập tin nàyjw2019 jw2019
Ale ogłosiłeś zburzenie ich murów, Wasza Wysokość!
Nữ hoàng không thể trông chờ vào điều đó đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zburzy też swój spokój wewnętrzny (por.
Tôi không thể cắt...Tôi không thiến được ai bằng cái bấm móng tay đâujw2019 jw2019
23 Zanim dojdzie do zburzenia Jerozolimy w roku 607 p.n.e., Jehowa ma dla Habakuka jeszcze inne zadanie.
Anh nên cắt chúngjw2019 jw2019
Została zburzona.
Ông thích tôi?jw2019 jw2019
Tereny zamieszkane przez Moabitów i Ammonitów zostały zniszczone, podobnie jak zburzone zostały przez Boga miasta Sodoma i Gomora.
Thằng chó chết nào đã bán cái điện thoại cứt này chomình chứ.- Becca?jw2019 jw2019
W końcu wystąpili dwaj 61 i oświadczyli: „Ten człowiek powiedział: ‚Mogę zburzyć świątynię Bożą i w trzy dni ją odbudować’”+.
Tôi chờ " Có " hay " Không " cất cánhjw2019 jw2019
▪ Nebukadneccar II zburzył Jerozolimę w 18 roku swego panowania (Jeremiasza 32:1).
Để chở động vật bị thươngjw2019 jw2019
Izajasz nie dożyje zburzenia Jerozolimy i świątyni przez wojska babilońskie w roku 607 p.n.e., chociaż będzie prorokował przeszło 40 lat, a więc jeszcze za panowania Ezechiasza, prawnuka króla Uzzjasza.
Trông như đồ thừa vậyjw2019 jw2019
Zgodnie z przepowiednią Jezusa wojska rzymskie zburzyły w końcu Jeruzalem, czemu towarzyszyło wielkie udręczenie.
Đó là một phát đạn may mắnjw2019 jw2019
Jedno z tych miast będzie zwane Miastem Zburzenia.
Anh muốn xem chứ?jw2019 jw2019
Na krótko przed zburzeniem Jerozolimy napisał list do chrześcijan w Azji Mniejszej, którego pewien fragment pomaga utrzymywać zrównoważone kontakty ze światem.
Um, không phải lúc nàyjw2019 jw2019
Nawet jeśli nasze zasoby wiedzy są fizycznie zabezpieczone, i tak będą musiały odeprzeć podstępne siły, jakie zburzyły Bibliotekę, czyli obawę przed wiedzą i aroganckie przekonanie, że przeszłość jest bezwartościowa.
Tên Hancock này chắc chắn đang buồn đời và hắn dùng thành phố này để tự tiêu khiển, thoả mãn chính hắnted2019 ted2019
Możecie całą rodziną obserwować budowę świątyni Jehowy w Jeruzalem, jej zburzenie przez hordy babilońskie i odbudowę pod nadzorem namiestnika Zorobabela.
Phải vào đó hả?- Ừ. Pjw2019 jw2019
Żydowskie powstanie przeciwko Rzymianom doprowadziło do zburzenia Jerozolimy w roku 70.
mày mà hở ra với ai thìjw2019 jw2019
Za pomocą podstępnie zasianych wątpliwości zburzył mnóstwo zdrowych więzi opartych na zaufaniu (Galatów 5:7-9).
Đội A di chuyển.Anh ta vẫn đang nóichuyện với ai đójw2019 jw2019
Jakie fundamenty „zostają zburzone”?
In đoạn văn hay từ điển thành ngữ đang được chọnjw2019 jw2019
Jerozolima została zburzona przez legiony rzymskie, a przeszło milion Żydów poniosło śmierć.
' Tôi thử nhìn nhưng không thấy... 'jw2019 jw2019
Joab zaatakował Rabbę i ją zburzył+.
Anh ta đã ở tù và trường học nhân cách kể từ khi anh ta # tuổi. nhưng đây không phải là phiên tòa của nhân cáchjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.