Bogactwo oor Sjinees

Bogactwo

Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees

财富

Nie zależy mi na bogactwie i sławie.
我不关心财富和名声。
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

bogactwo

/bɔˈɡaʦ̑tfɔ/ naamwoordonsydig
pl
majątek, posiadane dobra o dużej wartości

Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees

财富

naamwoord
Nie zależy mi na bogactwie i sławie.
我不关心财富和名声。
Open Multilingual Wordnet

財富

naamwoord
Cóż jeden człowiek mógłby poczynić z takim bogactwem?
一個 人能 用 這些 財富 做 什麼 呢 ?
Jerzy Kazojc

丰富

Widziałam rybaków, którzy dbają o to, co łowią i troszczą się o bogactwa oceanu.
我 看过 渔民 会 妥善处理 渔获 同时 保护 海洋 丰富 资源
Jerzy Kazojc

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

富裕 · 富足 · 幸运 · 幸運 · 訾 · 財 · 財帛 · 财 · 财产 · 财帛 · 运 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bogactwa mineralne
矿物资源

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Nie możecie być niewolnikami Boga i Bogactwa” — oznajmił.
指引? 着 我? 们 , 推?? 着 我? , 是 使命 确? 认 我? 们 的 存在jw2019 jw2019
Biskupowi Marianowi Gavioli, pełniącemu w roku 1970 rolę sekretarza konferencji biskupów filipińskich, nasunęła się następująca myśl: „Kiedy biskupi [a można dodać, że i papież] potępiają przekupstwo i inne nieuczciwe dochody funkcjonariuszy rządowych albo gdy wypowiadają się przeciw niestosownemu korzystaniu z bogactwa, sporo osób zastanawia się, czy tu czasem nie przygania kocioł garnkowi, że smoli”.
可以 的 , 只 要 我們 緊密 合作jw2019 jw2019
Nie ma w niej wzmianki, skąd wzięły się te bogactwa, niemniej archeolog Alan Millard w książce Treasures From Bible Times (Skarby z czasów biblijnych) wyraża pogląd, iż „znaczną ich część stanowiło złoto, które Szyszak zrabował ze świątyni i pałacu Salomona w Jeruzalem”.
隨便 你 , 在 這等 著- 我 就 在 這等jw2019 jw2019
Wielu Europejczyków wyemigrowało do USA w poszukiwaniu bogactwa.
? 红 衣 特工 , 把 那? 个 放下 好? 吗 ?jw2019 jw2019
Zwabieni bogactwem czarnego lądu i gnani pasją poznawczą, nieustraszeni podróżnicy z wielu odległych krajów żeglowali ku wschodniemu wybrzeżu tego kontynentu.
我 们要去哪啊? 要 去 哪 啊?jw2019 jw2019
Bogactwo nic nie pomoże w dniu gniewu; lecz sprawiedliwość ratuje od śmierci” (Przypowieści 11:4).
长空现在如何? 空? 在 如何?jw2019 jw2019
Ale czy to oznacza, że Bóg daje bogactwo każdemu swemu czcicielowi?
我 不想 傷害 你, 但 我 得 讓 看到 她 真正 的樣子jw2019 jw2019
Otrzymał wtedy książkę Bogactwo i zaprenumerował Strażnicę.
呃 那 取? 于 你 怎 么 看 它 了jw2019 jw2019
W okresie kolonializmu brytyjscy przedsiębiorcy podążali w ślad za odkrywcami, żeby zagarnąć bogactwa naturalne całych kontynentów, na przykład Afryki.
你 和?? 丽 在一起 ?- 那 上面 不是? 尘 土 啊jw2019 jw2019
Ogromne bogactwo przywódcy sekty oraz eksperymenty seksualne jej członków zadawały kłam twierdzeniu, że utworzyli „uroczą oazę”.
每一? 个 都有把? 钥 匙 你 只 要找 到 它jw2019 jw2019
Dorastałaś w bogactwie?
你 知道 他 在制 造 什 么? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy bogactwa, [...] a świat jest pełen [...] wynalazków powstałych dzięki ludzkim umiejętnościom i geniuszowi, lecz [nadal] jesteśmy niespokojni, niespełnieni [i] zdezorientowani.
你 好像 累了? 换 我? 来 做? 梦 的? 侦 探 吧LDS LDS
Może chce na skróty osiągnąć korporacyjne bogactwo.
你 知道 你 都 幹 了 些 什麼? 你 毀了 我的 生活!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• W jakim sensie Bóg może ci dać bogactwo?
孝 芯 褬 械 褌 邪 褔 薪 芯 芯 薪 芯 蟹 邪 褕 褌 褋 屑 芯?? 谢 邪 褌 懈? 谢 懈? 写 邪 蟹 薪 邪 屑 芯jw2019 jw2019
Według The Collins Atlas of World History „u podstaw wypraw krzyżowych legła pogoń Zachodu za bogactwami Orientu”.
在 他 離開 學校 時, 他 把 密室 封 起來直到 他 重返 學校 時在 把 它 打開jw2019 jw2019
17 Kto się ugania za bogactwem, ten nie chce przyznać, że — jak powiedział Jezus — „choćby ktoś opływał w dostatki, życie jego nie zależy od tego, co posiada” (Łukasza 12:15).
第七十 条 违反 本法 第三十一 条 的 规定 , 擅自 开采 保安 煤 柱 或者 采用 危及 相邻 煤矿 生产 安全 的 危险 方法 进行 采矿 作业 的 , 由 劳动 行政 主管 部门 会同 煤炭 管理 部门 责令 停止 作业 ; 由 煤炭 管理 部门 没收 违法 所得 , 处 违法 所得 一 倍 以上 倍 以下 的 罚款 , 吊销 其 煤炭 生产 许可证 ;jw2019 jw2019
Ponieważ jednoczesne dążenie do bogactw duchowych i materialnych jest niewykonalne.
在当前标签内的相同目录下开始jw2019 jw2019
Posiadanie bogactw ma pewne zalety, ale nie zawsze jest błogosławieństwem.
你 确 定有 足? 够 的 炸? 药 可以 炸成? 够 足以 吸收 地震 得 巨大 地? 沟jw2019 jw2019
Jeremiasz napisał: „Do kuropatwy, która wylęga, czego nie zniosła, jest podobny ten, kto zdobywa bogactwo w sposób nieprawy” (Jeremiasza 17:11, Bw).
拜 託, 有人 在家 嗎? 拜 託, 是 緊急 事件!jw2019 jw2019
Cytowali na przykład wersety: „Pieczętuje rękę każdego człowieka, aby wszyscy ludzie znali jego dzieło” oraz „W jej prawicy jest długie życie, w jej lewicy bogactwo i chwała” (Joba 37:7; Przypowieści 3:16).
?? 错 史 丹 佛??? 梦 想 的 婚姻我 想 偷 腥 就? 没 人 管 的? 着 了jw2019 jw2019
Niektóre z tych dóbr mogły zgnić lub ‛zostać zjedzone przez mole’, ale Jakub nie podkreśla tu zniszczalności bogactwa, lecz jego bezwartościowość.
GM 狼 雀 厘?? 篮 努 反 狼 雀 盔? 捞 角??? 涝聪 促jw2019 jw2019
W krótkim czasie Hiob stracił całe mienie (Hioba 1:14-17). Nie zachwiało to jednak jego lojalności, gdyż nigdy nie polegał na bogactwie.
? 欧 文 可能 是 最后 一??? 过 她? 还 活? 着 的 jw2019 jw2019
W przeciwieństwie do tego, pożądanie zachęca nas do wyjścia poza odpowiednie granice, gdzie nasze pragnienia mogą poniżyć Boga, uprzedmiotowić ludzi i przemienić przedmioty, bogactwo, a nawet władzę w coś koszmarnego, co wypaczy naszą wrażliwość i zniszczy nasze relacje.
你? 这 是? 给 自己 惹 了? 个 大麻? 烦LDS LDS
Ale czy Bóg naprawdę gwarantuje bogactwo tym, którzy Mu służą?
? 这 不是 幻? 觉 , 德? 尔 皮 它 就 在 我 手 里jw2019 jw2019
Przez wzgląd na służbę dla Jehowy obaj zrezygnowali z wysokich stanowisk i wielkich bogactw.
真 高? 兴 你? 终 于? 觉 得? 开 始? 画 了不知道 , 今天 醒? 来 , 感? 觉 就 像 在家 里 一? 样jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.