dopuszczalne dzienne pobranie
每日允许摄入量 · 每日允许摄食量
dzienny oor Sjinees
dzienny
pl
dotyczący dnia jako części doby; mający miejsce w dzień; żyjący w dzień; pracujący w dzień; przeznaczony do użycia w dzień
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
日常
są niczym w porównaniu do dziennej ceny
跟一些抗癌药的日常价格
日报
每日
Niekiedy w ciągu dnia decydowaliśmy się zapalić świeczkę i wtedy czytaliśmy Biblię, Strażnicę lub tekst dzienny.
有时候,如果情况许可,我们会在白天点一支蜡烛,看圣经、《守望台》或每日经文。”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wstajemy wcześnie rano i rozpoczynamy dzień od spraw duchowych, rozważając tekst dzienny.
我? 还 要 去做 牙根 管 手? 术 呢 , 你 保重jw2019 jw2019
Zdołałem to wszystko znieść dzięki duchowemu wsparciu, jakie otrzymywałem podczas omawiania tekstu dziennego, które odbywało się przy okazji porannego szorowania podłóg, oraz dzięki regularnym zebraniom i studium biblijnemu z bardziej doświadczonym bratem.
你 没事儿吧,宝贝儿? 事 儿 吧 ,?? 儿? 好jw2019 jw2019
Zanim twoje dziecko wyjdzie do szkoły, powiedz mu coś zachęcającego, omów z nim tekst dzienny albo się z nim pomódl.
真是 的 , 他 到底 在? 说 什 么jw2019 jw2019
Wyjaśnij, jakie dobrodziejstwa płyną z systematycznego rozważania tekstu dziennego.
我 需要 再 派 一名 特工 ,? 现 在? 还 有? 谁 ?jw2019 jw2019
Rozpoczynam więc dzień rozważaniem tekstu dziennego i innej literatury biblijnej.
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白jw2019 jw2019
Poszczególne gatunki gąsienic różnią się wartościami odżywczymi, ale zaledwie 100 gramów tego pokarmu w znacznym stopniu zaspokaja dzienne zapotrzebowanie człowieka na ważne składniki mineralne, takie jak wapń, żelazo, magnez, fosfor, potas i cynk oraz wiele witamin.
你 憑 什 么 知道 人 能 做 什 么 事 ?jw2019 jw2019
Pomieszczenia mieszkalne nie zostały zamknięte, więc członkowie rodziny Betel spali i jedli tam, gdzie zwykle, wspólnie również rozważali tekst dzienny.
不 ! 上? 来 吧 ,?? 贝 , 他 是 妳 的 了jw2019 jw2019
W badaniu The International Programme on Chemical Safety nie stwierdzono szkodliwego wpływu dziennych dawek 647–825 mg benzoesanu sodu na kilogram masy ciała człowieka.
是 早餐 , 全套 英式 早餐 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ani niech nad nim nie jaśnieje światło dzienne.
你? 们 目前 哪 儿 去 不了 。jw2019 jw2019
Teraz żądamy od dzieci, które mieszkają w najgorszej okolicy, w rodzinach najbardziej pozbawionych środków, które chodzą do najgorszych szkół w kraju, mają największe trudności na rynku pracy, żyją w dzielnicach, gdzie przemoc jest na porządku dziennym, żądamy od tych dzieci niemożliwego: żeby nigdy nie popełniały błędów.
它? 们 通?? 厨 房 的 窗?? 闯 了?? 来ted2019 ted2019
Nic z tego nie wyszłoby na światło dzienne, gdyby Karl jeszcze żył.
你 以前 也 是? 叶 甫? 盖 尼 的 朋友 我 可??? 过 你 是 沙? 萨OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skonstruował ze swoimi współpracownikami kilka modeli prognostycznych dziennej koncentracji pyłków ambrozji.
很高興 他 進 監獄 了, 可別 輕易 放了 他LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dzięki takiej selekcji to, co przez wieki było w ukryciu, w końcu ujrzało światło dzienne.
他 是 我 先 找 的 第一? 个 人jw2019 jw2019
(...) Na porządku dziennym jest błogosławienie myśliwców i koszar.
就 像 床頭 書 里 開始 的 那樣jw2019 jw2019
PROROK Micheasz żył w VIII wieku p.n.e., gdy w Izraelu i Judzie na porządku dziennym było bałwochwalstwo i niesprawiedliwość.
奇 多 , 你 去年 在 派? 对 后 也 出??? 头 了jw2019 jw2019
Dzięki oddziaływaniu grawitacyjnemu naszej dziennej gwiazdy Ziemia krąży po orbicie w odległości 150 milionów kilometrów — ani się zbytnio od niej nie oddala, ani nie przybliża.
我 也 需要?? 处 的??,, 我 也 想要? 独 自 一人 呆? 会 儿jw2019 jw2019
16 Adam zauważył, że wielkie źródło światła dziennego przesuwało się po nieboskłonie i chyląc się ku zachodowi, świeciło słabiej.
他 是 逐? 渐 死 于 一? 颗 破碎 的 心jw2019 jw2019
„Wykopaliska w Palestynie wydobyły na światło dzienne mnóstwo rozmaitych posążków A[sztarte]; (...) większość z nich to małe, prymitywne figurki, z czego wynika, że posługiwano się nimi głównie w domu — być może stały w jakiejś niszy albo kobiety nosiły je na szyi. (...)
有時候 我 也 不想 這麼 忙jw2019 jw2019
Już od 6000 lat ludzkość cierpi w jarzmie niewoli, narzuconym przez Szatana Diabła, a wojny i stosowanie przemocy są na porządku dziennym.
大部分 地震 是 由 于 板? 块 聚合?? 压 而? 产 生jw2019 jw2019
4 Wieczorem. Niejednej rodzinie najłatwiej jest omawiać tekst dzienny krótko przed udaniem się na spoczynek.
我 不能 再 對 福 格 先生 撒謊 了jw2019 jw2019
W stolicy na porządku dziennym było bezlitosne zabijanie ludzi, a nawet palenie ich na ulicy.
你 知 你 可以 告 她的 ,? 对 不 ?jw2019 jw2019
Jesteśmy teraz w pokoju dziennym.
那種 藥 我 也 讓 他 食 過 不少 , 蠻 有效 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewna chrześcijańska para małżeńska wyznała: „Kiedyś na zebraniu służby usłyszeliśmy, że powinniśmy rozważać tekst dzienny w gronie rodziny.
正在取出外部项目到 % # 。jw2019 jw2019
Po rozważeniu tekstu dziennego przyszła kolej na drugie na tym zgromadzeniu sympozjum. Jego temat brzmiał: „Odbijajmy niczym zwierciadła chwałę Jehowy”.
這 三天 ... 我 真的 沒有 什麼 特別 印象jw2019 jw2019
Pewien ojciec powiedział: „Najlepszą porą na rozważanie tekstu dziennego była dla nas kolacja”.
但 因為 你 在 看 心理 醫生 我 才 說出 這樣 的話jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.