Język grecki klasyczny
古希臘語
język grecki oor Sjinees
język grecki
pl
współczesny język grecki
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
希腊语
Wywodząca się z języka greckiego nazwa dwóch zatok na pn. wybrzeżu Afryki.
两个海湾的希腊语名称,位于北非海岸一个很大的凹口。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Język grecki
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
希腊语
Język grecki ma bardzo rozbudowane i precyzyjne słownictwo.
希腊语作家有足够的词语去仔细区分不同的意义,准确传达心里的意思。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Początkowo „wybuchło głośne niezadowolenie tych wiernych, którzy używali języka greckiego, przeciwko tym, którzy mówili po hebrajsku.
我 已? 经 告?? 过 你 了 , 孩子 是 你 找到了 我 , 并 非我 找到 你jw2019 jw2019
Jak doszło do tego, że język grecki odegrał tak znaczącą rolę w krzewieniu chrystianizmu?
? 来 吧 你 可以? 应 付 的 了 的jw2019 jw2019
Na przykład około 300 lat przed okresem pobytu na ziemi Jezusa większość ludzi zaczęła używać języka greckiego.
可可 接受 星 我們 對 他們的 音樂 。jw2019 jw2019
Mniej więcej od IV wieku p.n.e. do VI n.e. w powszechnym użyciu był język koine — język grecki wspólny.
我 太忙 了 , 只 好 由 你 來 讀 地圖 了 。jw2019 jw2019
W mieście tym posługiwano się wówczas dwoma językami — greckim oraz pewną odmianą słowiańskiego.
其?? 这 也? 无 所? 谓 了?? 电 机 已?? 撑 不下 去了jw2019 jw2019
Zawiera przeszło 4500 prac w języku greckim, arabskim, syryjskim i egipskim.
別 這樣 ! 他們 不會 采 取 行動 的jw2019 jw2019
Słaba znajomość języka greckiego oraz wojna i jej następstwa utrudniły mi zdobycie wykształcenia.
* 我? 会 制作 奶酪? 给 , 一? 个 令人? 倾 心 的 女孩 *jw2019 jw2019
W roku 1516 Erazm wydał drukiem Nowy Testament w języku greckim.
假? 设 你的? 个 被?? 养 的 孩子jw2019 jw2019
W języku greckim podobny sens mają dwa czasowniki: metanoéo i metamélomai.
你 剛剛 用 陰莖 侵犯 了 她?jw2019 jw2019
Dane wyrażenie [w języku greckim] nie określa jedynie tego, co Kościół miał robić, ale czym miał być. (...)
如果 想 成? 为 全知 的 智慧? 领 袖你 必? 须 接受 更 宏? 观 的 原 力?? 点jw2019 jw2019
Wywodząca się z języka greckiego nazwa dwóch zatok na pn. wybrzeżu Afryki.
? 绝 地 武士 大公? 无 私, 一心? 为 人jw2019 jw2019
Pod koniec II wieku p.n.e. w języku greckim można było czytać całe Pisma Hebrajskie.
那? 个 鬼 是 你 塑造 出? 来 的jw2019 jw2019
Kiedy psalm ten przetłumaczono na język grecki, wyrażenie „gotów przebaczać” oddano słowem epieikés, to znaczy „rozsądny”.
實際上 , 我們 計劃 了 其他 的 事情但是 這個 似乎 更 適合 我們jw2019 jw2019
Ponadto Żydzi mieszkający w Egipcie przełożyli Pisma Hebrajskie na język grecki.
他們 應該 過得 比 這樣 要好jw2019 jw2019
Pozostałych 27 ksiąg — spisanych w języku greckim — to Chrześcijańskie Pisma Greckie, tak zwany Nowy Testament.
等 他 到 我的 地?? 时 再? 说 吧jw2019 jw2019
A Mateusz swą Ewangelię najprawdopodobniej spisał najpierw po hebrajsku, potem zaś przetłumaczył na język grecki.
大湖 的 黑 皮? 肤 圣 女 能??? 倾 听 我的 心? 声 ,? 让 我? 觉 得 我 付出 的 努力 都有 回? 报 。jw2019 jw2019
Inni natchnieni pisarze Chrześcijańskich Pism Greckich przytoczyli setki fragmentów z Septuaginty, przekładu Pism Hebrajskich na język grecki.
我 認為 這個 很快 就 會 回歸 正常 的 , 好 么 ?jw2019 jw2019
Od początku lat dziewięćdziesiątych powróciło do Grecji ponad 1500 głosicieli władających językiem greckim, w tym również wykwalifikowani starsi.
他 醒? 来 之后 就 离? 开 了去 哪 了 呢?jw2019 jw2019
Ewangelia według Mateusza mogła zostać spisana po hebrajsku, a potem przetłumaczona na język grecki.
他 是 你的 朋友???-? 妈 的,? 妈 的jw2019 jw2019
Jakieś 300 lat przed czasami Jezusa żydowscy uczeni zaczęli tłumaczyć Pisma Hebrajskie na język grecki.
地下 # 米 那 才是 我? 们 住的 地方jw2019 jw2019
Sędzia Sądu Najwyższego USA Oliver Wendell Holmes zajął się studiowaniem języka greckiego po osiągnięciu 92 lat.
? 说 一? 个 女孩 , 她的 爸爸 在 她 母?? 过 世 后再 婚后母??? 个 女孩 很 坏jw2019 jw2019
„OSTEOPOROZA” to termin, który pochodzi z języka greckiego i znaczy dosłownie „porowatość kości”.
有 支 來 富 槍 就 行了, 但 我 沒有jw2019 jw2019
W powszechnym użyciu był język grecki, który ułatwiał głoszenie nawet Żydom rozproszonym po całym imperium.
後 半場 有望 超過 # 分 的 是 第三 的 板 井 吧jw2019 jw2019
Warunki w Aleksandrii najwyraźniej sprzyjały przełożeniu Pism Hebrajskich na język grecki.
你? 们 可以 按? 时 上 我的?? 吗 ?jw2019 jw2019
Dlatego w roku 280 p.n.e. rozpoczęto tłumaczenie Pism Hebrajskich na język grecki.
那 个女人会怎么样? 女人? 怎 么??jw2019 jw2019
335 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.