pracować oor Sjinees

pracować

/praˈʦ̑ɔvaʨ̑/ werkwoord

wykonywać jakąś pracę; być zatrudnionym

Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees

工作

naamwoord

John, za ciężko pracujesz. Usiądź i odpocznij chwilę.
約翰,你工作太辛苦了。坐下來休息一會兒。

Soortgelyke frases

pracowanie
工作

Partia Pracujących Kurdystanu
库尔德工人党

klasa pracująca
工人阶级

ludność pracująca
就业人口

voorbeelde

Pracuje dla kogoś z mojego budynku.
她給 我樓 裏 的 某人 工作

Starali się jednak stosować do rady: „Cokolwiek czynicie, pracujcie nad tym całą duszą jak dla Jehowy, a nie dla ludzi” (Kolosan 3:23; por. Łukasza 10:27; 2 Tymoteusza 2:15).
然而,他们努力听从以下的劝告:“无论做什么事,都要全心全意的去做,当作是为主[耶和华]做的,而不是替人做的。”——歌罗西书3:23,《当代圣经》;可参阅路加福音10:27;提摩太后书2:15。

Miał zwyczaj pracować od siódmej rano do siódmej lub ósmej wieczorem, i to bez chwili przerwy.
他常常从早上七点钟开始传道直到晚上七八点,中间都不休息。

Jeden z nich pracował jako nadzorca podróżujący, a inny usługiwał w Betel.
家族的一位成员是个周游监督,另一位则在伯特利之家服务。

Młody Hasan pracował w jednym z nich.
梅纳茨哈根参加过其中的一次行动。

Kiedy więc zepsuła się fotoskładarka pracująca w systemie SCRIPT, przestawiono się na tańszy system składu stosowany przez Towarzystwo.
后来,与“照相造字系统”连系的照相排字系统发生了故障,分社于是决定转而采用社方设计的“多种语文电子照相排字系统”(MEPS)。

Jest profesorem fizyki doświadczalnej na Uniwersytecie w Wiedniu, wcześniej pracował na Uniwersytecie w Innsbrucku.
他现在是维也纳大学物理学教授,以前曾任教于因斯布鲁克大学。

Czemu pracujemy?
为什么 你 在 工作 ?

Myślałem, że pracujesz.
你 现在 不是 在 打工 吗

Pracowaliśmy razem, dopóki nie urodził się Jim.
在 怀上 吉姆 之前 我们 在 一起 工作

Nie pracowałeś z nim na 51. komisariacie?
你 之前 不是 跟 他 同 在 51 局 工作 嗎

Rodzaj wykonywanej pracy lub warunki, w jakich człowiek pracuje, potrafią zatruć wszelkie zadowolenie.
人所做的工作,或他的工作环境,可能使他无法感觉满足。

Według raportu sekretarza generalnego ONZ w ramach tych programów „uczy się zagrożoną ludność, (...) jak ma się zabezpieczać, mieszkając i pracując na terenie, gdzie rozmieszczono miny”.
据联合国秘书长提交的一份报告指出,这些活动指导“在埋了地雷的地区生活或工作的人......怎样把被地雷炸伤的机会减至最低”。

Więc w wieku 14 lat mój ojciec musiał pracować.
所以我父亲14岁就得开始干活

Pracuj nad tym, by mieć „na oku nie tylko osobiste zainteresowanie własnymi sprawami, ale także osobiste zainteresowanie sprawami drugich” (Filipian 2:4).
你“不要单顾自己的事,只对自己怀有个人关注,也要顾及别人的事,对别人怀有个人关注”。(

Ale z pomocą Jehowy dostosowaliśmy się do zaistniałej sytuacji i pracowaliśmy jak dawniej.
但凭着耶和华的帮助,我们按局势作出调整,使工作得以如常进行。

Brat Rutherford dał piękny przykład wszystkim nadzorcom, zarówno tym, którzy usługują w zborach, jak i tym, którzy je odwiedzają lub pracują w jednym z oddziałów Towarzystwa.
卢述福弟兄无疑为所有监督,不论是在会众里、在周游工作上抑或在社方各分社服务的弟兄,立下优良的榜样。

Czy brat pracuje dzisiaj?
你 弟弟 今天 上班 吗?

Tutaj pracują tylko prawdziwe gliny, Foley.
福里 只有 真的 警察 才能 來

Jak długo pracowałaś w Lockhart / Gardner?
你 在 LockhartGardner 工作 多长时间 了

Nie może pracować nad tą sprawą.
他 不能 參與 這 案子

To jest Sydney, będziemy pracować razem.
她 是 席妮 , 我們 是 同事

Pracował w domu, rzadko chodził na tańce.
他 在家 办公 也 从不 去 夜店 玩儿

/ Ja i moja brygada / pracowaliśmy w wykopie.
我 和 我 的 船员 工作 , 跌 在 孔 。

/ Jak tylko mnie zatrudnili, / Mike powiedział, że chce pracować.
我 一 被 聘 請 邁克 就 說 他 想 找個 工作