impacto social oor Bulgaars
impacto social
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
социално въздействие
A secção intermédia dá conta dos dados recolhidos no quadro de uma avaliação do impacto social do Instrumento.
След това е представена информация за данните, събрани като част от оценката на социалното въздействие на механизма.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não se prevê que a proposta em exame tenha um impacto social significativo.
Към момента на включване в проучването всички пациенти имат предшестващо лечение с поне два съдържащи РІ режими и са на неуспешен РІ-основан режим на лечениеEurLex-2 EurLex-2
A secção intermédia dá conta dos dados recolhidos no quadro de uma avaliação do impacto social do Instrumento.
Разбирам ви косвено, и негодувамEurLex-2 EurLex-2
Impacto social e económico para os órgãos de poder local e regional
ИЗБЯГВАЙТЕ РАЗКЛАЩАНЕ, ЗА ДА СЕ ПРЕОДОТВРАТИ ОБРАЗУВАНЕ НА ПЯНАEurLex-2 EurLex-2
Impacto social: a praga apresenta potencial para causar um ou mais dos seguintes efeitos:
Пенелопе, добре ли си?EurLex-2 EurLex-2
Impactos sociais
Моля ви за още един походEurLex-2 EurLex-2
- Impacto Social e Económico da Animação Socioeducativa (2011)
Исусе, започват да ни смачкват!EurLex-2 EurLex-2
o impacto social da crise global (ACP-UE/#.#/#/def
Джейсън те обичаoj4 oj4
o impacto social dos serviços às empresas na sociedade em geral e no mercado de trabalho.
Толкова съм развълнуванEurLex-2 EurLex-2
A comunicação é dececionantemente concisa no atinente ao forte impacto social da digitalização da indústria.
В допълнителен анализ ефикасността на Gardasil е оценена по отношение на HPV #-свързани CIN # и AISEurLex-2 EurLex-2
É muito importante que uma avaliação do impacto social constitua um passo em direcção a uma Europa social.
Не си ли спомняш дори?Europarl8 Europarl8
O impacto social seria negligenciável e o impacto sobre o comportamento dos criminosos muito limitado.
Най- добре да спите!EurLex-2 EurLex-2
As estratégias para a redução das emissões devem, por conseguinte, ter em conta o impacto social.
В тези четири колони, тя се надсмиваше на мен и на компанията ми, НБГ, за това, че искаме да съборим красива стара сградаnot-set not-set
Oferecer apoio, quando adequado, reduzindo os eventuais obstáculos em função dos níveis de impacto social e ambiental.
И ако някога мога да ти помогна,ще бъде услуга за услугаEurLex-2 EurLex-2
Na medida do possível, também se considerou se os projetos tinham igualmente impacto social e ambiental10.
Когато някои въпроси засягат съответната държава от ЕАСТ, Общността осигурява участието в качеството на наблюдатели на експерти от съответната държава от ЕАСТ в Комитета по Митническия кодекс, създаден с член #а от Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # октомври # г. относно създаване на Митнически кодекс на Общносттаelitreca-2022 elitreca-2022
Em todo o caso, o impacto social foi enorme.
g AMMONAPS гранули съдържа # mgLiterature Literature
O impacto social e ambiental é moderado, embora positivo.
Съжалявам, че ви перкъсвамEurLex-2 EurLex-2
O impacto social e ambiental das alterações climáticas
Забелязвал ли си колко много котки има в тази къща?EurLex-2 EurLex-2
A principal variável utilizada para analisar os impactos sociais tem sido o emprego.
Престори се на мой врагEurLex-2 EurLex-2
entende que o impacto social das políticas da UE deve ser sistematicamente tido em conta
Правомощия за законодателно делегиране (#/#(INIoj4 oj4
Há semelhanças na forma como os vários intervenientes descrevem o impacto social, mas também há diferenças.
Да изгони мрачните моментиEurLex-2 EurLex-2
Os impactos sociais são limitados, estimando-se os efeitos no emprego como ténues (neutros ou positivos).
Мисля, че трябва да се разделим на групи и да започнем да правим нещо, нали?EurLex-2 EurLex-2
Impacto social e competências
Трябва да тръгвам. Трябва да спра това което започнахEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Impacto social e ambiental
Пребиваш Анджи от годиниoj4 oj4
sobre o impacto social da crise global
Но нейното поведение е хаотичноEurLex-2 EurLex-2
Nesta perspetiva, os investimentos com impacto social são um componente do ecossistema financeiro social.
Сбърка главата!EurLex-2 EurLex-2
8288 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.