gelado de chocolate oor Duits
gelado de chocolate
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Schokoladeneis
E o gelado de chocolate para a sobremesa?
Was ist mit dem leckeren Schokoladeneis zum Nachtisch?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele também me disse que gosta de gelado de chocolate e de margaridas brancas.
zur Anpassung des Anhangs I an den technischen FortschrittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pudins, sobremesas, gelados, gelados de chocolates, pós para gelados, semi-frios
Kopie der Versicherungspolice für die Haftung bei Schäden gegenüber DrittentmClass tmClass
E computador,... eu queria um autêntico gelado de chocolate.
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não havia gelado de chocolate.
Stellungnahme vom #. Mai # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o gelado de chocolate para a sobremesa?
Sieh dir mal das Sicherheitssystem hier anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pudins, sobremesas à base de chocolate, gelados, gelados de chocolate, pós para gelados, semifrios
Das soll mit unerträglichen Schmerzen für den Symbionten verbunden seintmClass tmClass
E o gelado de chocolate para a sobremesa?
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E perguntei à Linda se tinham gelado de chocolate...
Die Theorie besagt, daß es unendlich viele andere Wirklichkeiten gibtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebidas geladas, sendo chá gelado, café gelado, bebidas geladas de chocolate (ou bebidas geladas contendo chocolate)
Eine gute Regierungsführung ist gekennzeichnet durch aufgeschlossene Beziehungen und eine weniger strenge Anwendung des SubsidiaritätsprinzipstmClass tmClass
Queria um autêntico gelado de chocolate, com creme por cima...
Um den Unternehmen und insbesondere den KMU bei der Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung zu helfen, sollten die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit der Kommission ein umfassendes Unterstützungsnetz schaffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A monogamia é como dizer que como gelado de chocolate a vida toda.
Aufruf von helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelado de chocolate.
Das ist Holly, aus TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelado de chocolate e produtos de gelados (lácteos), confeitaria gelada e congelada, sobremesas, sobremesas de chocolate relacionadas com sobremesas
Wie in der Entscheidung der Kommission vomtmClass tmClass
Também sei que se comer outros sabores, o gelado de chocolate fica guardado e qualquer um o pode provar.
Mittelebene des Insassen (CPO/PMO) die Mittellinie der auf jeden vorgesehenen Sitzplatz aufgesetzten #DH-Einrichtung; sie wird durch die Koordinate des H-Punktes auf der Y-Achse dargestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cremes de nogado, de frutos secos e de chocolate, gelados comestíveis, bombons de chocolate com recheio de gelado, doçarias, doçarias, rebuçados
Nach diesem Abkommen bleibt es jeder Vertragspartei unbenommen, vorbehaltlich der Einhaltung des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung und der Bestimmungen dieses Abkommens im Luftfahrtbereich oder einem damit zusammenhängenden, in Anhang # aufgeführten Bereich einseitig neue Rechtsvorschriften zu erlassen oder ihre geltenden Rechtsvorschriften zu änderntmClass tmClass
Sabes que inventou uma maneira de fazer gelado de chocolate que lhe permitia manter-se frio durante horas fora do congelador?
Name und Anschrift des für Rechtsbehelfsverfahren und gegebenenfalls für Vermittlungsverfahren zuständigen OrgansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que inventou uma maneira de fazer gelado de chocolate que lhe permitia manter- se frio durante horas fora do congelador?
Kann man da auch reingehen?opensubtitles2 opensubtitles2
Bebidas de chocolate, incluindo bebidas de chocolate com leite, bebidas geladas à base de chocolate, chocolate gelado e chocolate quente
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollen unabdingbar.tmClass tmClass
Chocolate, rebuçados e doçarias, gelados comestíveis, bombons de chocolate com recheio de gelado
Bei Übereinstimmung oder großer Ähnlichkeit der technischen Vorschriften anerkannter Organisationen sollte die gegenseitige Anerkennung von Zeugnissen für Material, Ausrüstung und Komponenten in Betracht gezogen werden, sofern dies angemessen ist, wobei man sich an den anspruchvollsten und strengsten Normen orientieren solltetmClass tmClass
Chocolate gelado, produtos de chocolate, doces
Wissen wir nichttmClass tmClass
Gelados comestíveis, em especial gelados mistos, gelados com frutos, gelados com frutos (sorvetes), gelados de chocolate, gelados congelados (gelados de água), sobremesas congeladas, iogurte gelado [gelados comestíveis]
Hier ist das Sternbild von Cetus dem WaltmClass tmClass
Gelados comestíveis, Produtos à base de gelado, Cremes gelados,Chocolate e Bebidas à base de cacau
BeihilfeempfängertmClass tmClass
Pastelaria e confeitaria, bolos, pastelaria, biscoitos, bolachas salgadas, chocolate, rebuçados e doçarias, gelados comestíveis, bombons de chocolate com recheio de gelado
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangentmClass tmClass
Papas de farinha, chupa-chupas gelados, barras de gelado de leite, barras de chocolate de leite e confeitaria, todos contendo leite
Ausstellende BehördetmClass tmClass
Mel, gelados comestíveis, bombons de chocolate com recheio de gelado
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdentmClass tmClass
716 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.