meu Deus
Θεέ μου
deusa oor Grieks
deusa
pt
Uma deidade feminina.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
θεά
Eu invoco Mut, a deusa-mãe.
Καλώ την Μουτ, τη μητέρα Θεά.
θεότητα
Na caravana, tenho um livro sobre deuses panteístas.
Στο τροχόσπιτο έχω ένα βιβλίο των πανθεϊστικών θεοτήτων.
θείο
Um verdadeiro presente dos deuses.
Είναι ένα θείο δώρο, παιδί μου.
θεός
Nossos deuses estão mortos.
Οι θεοί μας είναι νεκροί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Deusa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Θεά
Eu invoco Mut, a deusa-mãe.
Καλώ την Μουτ, τη μητέρα Θεά.
θεά
Eu invoco Mut, a deusa-mãe.
Καλώ την Μουτ, τη μητέρα Θεά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A adoração formal da mãe, com cerimônias para Cibele ou Réia, a Grande Mãe dos Deuses, era realizada nos idos [dia 15] de março, em toda a Ásia Menor.” — (1959), Vol. 15, p.
Μπορεί να έγινε επαγγελματίας, αλλά πάντα θα είναι το αγαπημένο παιδί του Χερστjw2019 jw2019
(Gên 11:31, 32) De qualquer modo, estas circunstâncias dão mais peso ao significado do aviso de Josué a Israel, antes da sua entrada na Terra da Promessa, conforme registrada em Josué 24:2, 14: “Assim disse Jeová, o Deus de Israel: ‘Foi no outro lado do Rio [Eufrates] que os vossos antepassados moravam há muito tempo, Tera, pai de Abraão e pai de Naor, e eles costumavam servir a outros deuses.’
Ποιες προφυλάξεις πρέπει να λαμβάνονται από το άτομο που χορηγεί το φαρμακευτικό προϊόν ή έρχεται σε επαφή με το ζώο; ∆εν λαμβάνονται ειδικές προφυλάξεις κατά τη χορήγηση του Locatimjw2019 jw2019
Pelos deuses!
Ο εορτασμός της Παρθένου στις # Αυγούστου...... και τα Χριστούγεννα, στις # ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ela vai viver, se for considerada pura pelos olhos da deusa.
Βλέπει καμιά τις ρώγες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só tu podias acabar com a maldição que os deuses colocaram em mim.
Μπορεί να πάει εκεί μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já nos tempos antigos o seu anjo descreveu o rei como muito modernista, dizendo: “Não terá respeito aos deuses de seus pães, nem ao desejo de mulheres, nem fará caso de deus algum; pois sobre tudo se engrandecerá.
Κι όλη η παρέα γελά με τα χέρια στη μέσηjw2019 jw2019
Ademais, existe um único fator que une a adoração de todos os outros deuses à parte Dele.
Πέστα του πατέρα μουjw2019 jw2019
Séculos antes, os antepassados desses cativos haviam declarado sua determinação de obedecer a Jeová, afirmando: “É inconcebível da nossa parte abandonarmos a Jeová para servir a outros deuses.”
Τζέηκ, άφησέ τονjw2019 jw2019
Não é fácil achar o seu lugar quando se trabalha com heróis e deuses.
η τιμή προσανατολισμού αποτελεί το βασικό στοιχείο για τον καθορισμό ολόκληρης σειράς άλλων μέτρων παρέμβασης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos textos sumerianos, Tamuz é chamado de Dumúzi e é identificado como o consorte ou amante da deusa da fertilidade Nana (babilônia Istar).
Κάνουμε μια συμφωνία, Τσέμα; ’ σε με να φύγω και θα σου δώσω τα μισά λεφτάjw2019 jw2019
Terra de mil deuses
το πλοίο ταξιδεύει σε πορεία·jw2019 jw2019
E que a sabedoria que estas coisas trazem é esta mistura muito complicada de experiência religiosa autêntica com deuses e mensagens e sinais claros e uma espécie de espelho impressionante da mente.
Τότε λοιπόν γιατί έφυγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então os caminhos da Deusa estão além de sua compreensão.
Χτίζεις φιλανθρωπικό έργο...... και για την εταιρεία είσαι μόνο μια ανθρωπιστική βιτρίναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em Jornada ao Oeste, Wukong é capturado pelos deuses, controlado por um círculo dourado implantado em sua cabeça semelhante às placas da série Os Trípodes.
Εάν είμαστε τυχεροίgv2019 gv2019
Agora, possam os deuses coroar-vos!
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um exame dos deuses e das deusas da antiga Grécia revela os traços da influência babilônica.
Διενεργήθηκαν τέσσερις βασικές μελέτες για το Trevaclyn σε ασθενείς με υπερχοληστερολαιμία ή μεικτή δυσλιπιδαιμίαjw2019 jw2019
Essas sociedades secretas tiveram no seu núcleo, essencialmente, uma crença de que eram diretamente descendentes desses grandes deuses do antigo Egito, Isis, Osíris, e Horus, e eles consideraram esses deuses verdadeiramente a fonte de sua linhagem,
Όχι μόνο στις διακοπέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com tais qualidades, Jeová pode predizer o futuro, algo que nenhum dos deuses falsos pode fazer.
Κάποιοι περνούν όλη τη ζωή τους χωρίς να το δουν και άλλοι λένε πως την έχουν δειjw2019 jw2019
Não só honravam deuses míticos, como também contavam uma história.
Στο μπάνιο μάλλονjw2019 jw2019
O primeiro mandamento: “Não deves ter quaisquer outros deuses em oposição à minha pessoa”, dava primazia a Jeová.
Οι κορμοί συνήθως είναι πέντε φορές το βάρος του ζώουjw2019 jw2019
Se tivesse um negócio e precisasse tomar emprestado dinheiro, ele teria de jurar ao prestamista em nome dos deuses. . . .
Η ετήσια συνέλευση των μετόχων εγκρίνει τις οικονομικές καταστάσεις την #η Μαΐου #Χ# και κατόπιν τούτου οι εγκεκριμένες οικονομικές καταστάσεις κατατίθενται στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή την #η Μαΐου #Χjw2019 jw2019
Eles adquiriam pequenos santuários da deusa e aclamavam-na como grande, sua senhora, a rainha, a virgem, “aquela que ouve e aceita orações”.
Περίμενα τόσο πολύ γι ' αυτή τη μέραjw2019 jw2019
Ela é uma deusa.
Γεια σου, λοχίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é uma deusa.
Αυτό ήταν λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mais importante, ele vai permitir a todos recuperarem os deuses, as estátuas, os vasos do templo que tinham sido confiscados.
Μπορείτε να με πληρώσετε από τα κέρδη σας από τη δημοπρασίαted2019 ted2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.