jamais oor Faroees
jamais
pt
Em nenhum momento.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Faroees
ongantíð
Mas os que tiveram tais visões jamais descreveram um rosto específico.
Men teir, sum fingu slíkar sjónir, hava kortini ongantíð sagt frá andliti hansara.
aldri
Existem meios de você participar mais plenamente nesta obra que jamais se repetirá?
Kanst tú eisini gera meiri fyri at fáa størri lut í hesum boðaraarbeiðinum, sum aldri verður endurtikið?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segundo a versão Almeida, revista e corrigida, estes versículos rezam: “Porque os vivos sabem que hão de morrer, mas os mortos não sabem coisa nenhuma, nem tão pouco eles têm jamais recompensa, mas a sua memória ficou entregue ao esquecimento.
’Tað hevði verið nógv betri hjá okkum at doyð í Egyptalandi, ella her í oyðimørkini,’ siga teir.jw2019 jw2019
Devemos ter por alvo jamais perder uma reunião ou uma sessão, se nossa saúde e circunstâncias nos permitem estar presentes.
Lat náði Tína verða mær til troyst eftir orði Tínum til tænara Tín!“ — Sálmur 119:50, 52, 76.jw2019 jw2019
(1 Coríntios 7:3-5) É digno de nota este lembrete: “Nenhum homem jamais odiou o próprio corpo, mas o alimenta e cuida dele.”
Jeremias sigur at ísraelsmenn mugu halda uppat at gera tað ið er ónt.jw2019 jw2019
E pregar a todos — desistir jamais!
Í staðin fyri gav Jehova okkum nógvar ymiskar fruktir, tær smakka ymiskt, og tær eru ymiskar í skapi, stødd og liti.jw2019 jw2019
Prosseguindo, Jesus faz a seguinte promessa surpreendente: “Se alguém observar a minha palavra, nunca jamais verá a morte.”
Frælsið, sum tú fært í framtíðini, ber av øllum!jw2019 jw2019
(João 17:3) Jamais referiu-se ele a Deus como uma deidade composta de pessoas pluralizadas.
(1 Pætur 2:22; Hebrearabrævið 7:26) Í grundini átti hann tí rættin at liva á jørðini í allar ævir, men hann ’gav lív sítt’ fyri at gjalda Gudi aftur tað, sum Ádam hevði kastað frá sær.jw2019 jw2019
Assim, as Testemunhas de Jeová estão firmemente convencidas de que a Terra jamais será destruída, e que a promessa da Bíblia se cumprirá: “Os próprios justos possuirão a terra e residirão sobre ela para todo o sempre.” — Salmo 37:29; 104:5.
Minnist tú orðini í Kolossebrævinum, kapittul 3, ørindi 12 til 14, sum vórðu nevnd í 2. parti?jw2019 jw2019
(1 Coríntios 10:13) Deus jamais permitirá que uma tentação se torne tão grande que nos falte força espiritual para resistir — se continuarmos a confiar nele.
Tí eins og øll doyggja í Ádami, so skulu eisini øll verða gjørd livandi í Kristusi.“ — 1 Korintbræv 15:21, 22.jw2019 jw2019
Nenhum humano jamais viu a Deus.
Tá Jesabel hoyrir at Jehu er á veg, málar hon eyguni á sær og roynir at gera seg so vakra.jw2019 jw2019
3:9) Cristo Jesus nos acompanha nessa obra que jamais se repetirá.
Jesus verður føddurjw2019 jw2019
(Atos 10:42) Ele jamais ressuscitará aqueles que considerar maus e incorrigíveis.
(1 Pætur 3:7) Giftir menn mugu minnast til, at tað, sum ger eitt menniskja dýrabart í Jehova eygum, er trúfesti, og ikki um viðkomandi er maður ella kvinna. — Sálmur 101:6.jw2019 jw2019
Jamais hesitemos!
Hvat merkja heitini „Messias“ og „Kristus“?jw2019 jw2019
A The Companion Bible (Bíblia Companheira) diz: “[Stau·rós] jamais significa duas peças de madeira transversais em qualquer ângulo . . .
Pætur sigur við tey: ’Tit mugu broyta tykkara livihátt og verða doypt.’jw2019 jw2019
O que Jesus disse a Marta pode ser aplicado a eles em sentido literal: “E todo aquele que vive e exerce fé em mim, nunca jamais morrerá.” — João 11:26; 2 Timóteo 3:1.
Er tað ikki deiligt at Jesus soleiðis kann syrgja fyri fólki?jw2019 jw2019
Jamais o justo vai morrer.
Næsta kapitlið hjálpir tær at skilja, at hetta er júst tað, sum Bíblian lærir.jw2019 jw2019
Mas, a autoridade dos pais — “a vara da disciplina” — jamais deve ser abusiva.
Satan vildi hava Jesus at vága lívið við at leypa út av tempultakinum.jw2019 jw2019
Vamos pregar e jamais desistir.
Vit kunnu ikki tosa við tey, og tey kunnu heldur ikki tosa við okkum.jw2019 jw2019
Sua influência sobre a humanidade foi provavelmente maior que a de qualquer outra pessoa que jamais tenha existido.’
Men Jehova lovar at hjálpa honum.jw2019 jw2019
19 Certamente, ninguém que viver no paraíso terrestre com saúde perfeita e juvenil jamais desejará morrer.
Lat tað verða sum tú hevur sagt.’jw2019 jw2019
Existem meios de você participar mais plenamente nesta obra que jamais se repetirá?
Nógv ofra til forfedrar og andar fyri at verja seg ímóti illum.jw2019 jw2019
(João 4:24) De fato, é impossível fazer uma imagem física exata de nosso Criador, pois “nenhum homem jamais viu a Deus”.
Jehova vil fegin gera tað sama fyri teg.jw2019 jw2019
Tenha fé, jamais duvide:
Templið vígtjw2019 jw2019
Jeová jamais esquece.
Tá trý ár eru liðin verða allir teir ungu menninir leiddir fram fyri Nebukadnezar.jw2019 jw2019
“Todo aquele que vive e exerce fé em mim nunca jamais morrerá.” — JOÃO 11:26.
23 Seinasta partin av lívi sínum visti Jesus væl, at hann skjótt skuldi fara aftur til himmalin, og við lærisveinar sínar segði hann, at hann fór burtur ’at gera teimum stað til reiðar’.jw2019 jw2019
Jamais desista de lutar,
Í tí sama trínur filistarakempan Goliat fram og spottar ísraelsmenn.jw2019 jw2019
165 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.