Acid Punk
アシッド パンク
Acid oor Japannees
Acid
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
アシッド
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ACID
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ACID
ja
ACID (コンピュータ科学)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A produção mundial total do ácido acético é estimada em 5 Mt/a (milhão toneladas por ano), aproximadamente a metade é produzida nos Estados Unidos.
しかし 艦 の 損傷 に よ る 浸水 は 激し く 、 再び 和木 の 真島 沖 に 戻 っ た 午後 2 時 過ぎ 、 ついに 航行 不能 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pensa-se comumente que, quando alguém trabalha, consome energia, e os produtos residuais, tais como o ácido lático, acumulam-se em seu sangue.
何 か 起こ る の で は な い か と の 噂 が 流れ た が 、 この 騒ぎ は 静まり 5 月 3 日 ( 旧暦 ) に は 大半 の 御 家人 が 帰国 し た 。jw2019 jw2019
Fiquei surpresa por não terem mencionado o ácido bórico como “cura” para a infestação de baratas.
御堂 関白 記 ( み どう か ん ぱくき ) は 、 平安 時代 の 貴族 の 摂政 太政 大臣 藤原 道長 が 著 し た 日記 。jw2019 jw2019
O ferro enferruja, e diz-se que o cobre e a prata se corroem, mesmo o ouro pode ser atacado por certos ácidos ou elementos.
そこ で は 「 対応 資料 の 見出せ な い 場合 に は 一切 吾妻 鏡 を 採録 せ ず 、 後日 の 研究 を 俟 つ こと に し た 」 と する 。jw2019 jw2019
O óxido nítrico, uma substância química potente que mata germes, se forma quando o nitrito presente na saliva entra em contato com a superfície ácida da pele.
この 時点 で 死者 、 行方 不明 者 合わせ て 40 名 を 超え て い た 。jw2019 jw2019
Ajudam a manter o equilíbrio alcalino e ácido do solo.
アラン ナイフを渡してくれjw2019 jw2019
Quando engole alimentos que não são devidamente mastigados, o estômago segrega mais ácido, para ajudar a digeri-los.
なか から 生臭 い 臭い が 漂 っ て くる 。jw2019 jw2019
A atividade pecuária é, também, responsável por 64% das emissões antropogênicas de amônia, que contribui significativamente para a ocorrência de chuvas ácidas e para a acidificação do solo.
仏教 説話 ・ 神話 と の 関係LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A CHUVA [ÁCIDA] ASSASSINA DA NORUEGA
また 山上 憶良 等 も 元 は 九州 王朝 の 役人 で あ っ た もの が ヤマト 王権 に 仕え た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Em seguida, mistura ácido fórmico e água ao látex.
借叙 ( しゃく じょ ) と も 言 う 。jw2019 jw2019
▪ Durante certos tipos de cirurgia, usam-se com freqüência drogas como o ácido tranexâmico e a desmopressina para aumentar a coagulação do sangue e diminuir o sangramento.
又 、 欠話 ・ 欠文 も 多 く 見 られ る 。jw2019 jw2019
Alguns estudos até mesmo mostram que o leite pode, na realidade, ser nocivo para alguns pacientes que têm úlcera, porque, embora o leite alivie temporariamente os sintomas, ele deixa o estômago depressa e pode então causar que o estômago forme mais ácido.
私宛てだとは思わないわjw2019 jw2019
Por exemplo, mensagens e quadros com títulos tais como “Destruição da Camada de Ozônio”, “Aquecimento Global”, “Chuva Ácida/Névoa Ácida”, “Desaparecimento das Florestas Tropicais” e “A Terra Está Ficando Mais Como um Deserto” eram exibidos com destaque nos pavilhões e jardins do Jardim do Governo Japonês.
第 33 代 推古 天皇 ( 戊子 、 推古 天皇 36 年 ( 628 年 ) )jw2019 jw2019
Em pequenas doses, esses gases talvez incluam ácido clorídrico, ácido fluorídrico, enxofre, sulfeto de hidrogênio, bióxido de enxofre, hidrogênio, e monóxido de carbono.
あいつら 僕を殺そうとしてるんだよjw2019 jw2019
E as aberturas hidrotermais estavam em um ambiente ácido.
特に 松平 容保 ・ 松平定 敬 の 両人 に 対 し て は 、 はっきり 死罪 を 求め る 厳し い 要求 を 主張 し た 。ted2019 ted2019
O nome "caspase" é derivado dessa função molecular característica: cysteine-aspartic-acid-proteases.
別れ の 時 、 かぐや姫 は 御門 に 不死 の 薬 と 天 の 羽衣 、 文 を 贈 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Fiquei fascinado especialmente pelos ácidos nucleicos (DNA e RNA) e pelas proteínas, que são as moléculas mais complexas de nosso planeta.
作者 不詳 の 歴史 物語 。jw2019 jw2019
O frasco continha um ácido corrosivo que, lamentavelmente, causou a morte de Owen.
12 月 21 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
Achamos que lhe atiraram ácido sulfúrico.
それ 、 混 元 既に 凝り て 、 気象 未 だ 效 ( あら は ) れず 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada célula contém dezenas de milhares de genes, e cada gene faz parte de uma longa cadeia de DNA (ácido desoxirribonucléico).
今日 の 道路 地図 と 観光 案内 を 組み合わせ た 要素 を 持 つ 。jw2019 jw2019
As gorduras nos tecidos musculares (tecido adiposo) são decompostas e se transformam em ácidos isentos de gordura, no músculo e também no sangue.
オレはいつも好きだぜjw2019 jw2019
Esses ácidos e outras substâncias irritantes podem causar inflamação das gengivas e torná-las sensíveis e mais suscetíveis a sangramento.
一方 、 清盛 は 為朝 の 守 る 門 に 攻め る 。jw2019 jw2019
A pele prova o ácido: "Ahhhhhhh!"
トランクに載せちまえばいい- おお それはいいなted2019 ted2019
Quando doces ou carboidratos refinados entram em contato com a placa dentária, forma-se ácido.
1987 年 に 日本 放送 協会 で 放映 さ れ た 1 時間 半 の テレビ ドラマ 。jw2019 jw2019
Embora o golpe fatal possa ser dado pela geada, pela bruma ácida ou pela doença, é o ozônio que torna vulneráveis as árvores.”
6 代 家宣 の 跡 を 継 い だ 鍋 松 ( 家継 ) は わずか 8 歳 で死去 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.