analgésico oor Japannees
analgésico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
鎮痛剤
Não posso deixar de tomar analgésicos quando tenho dor de cabeça.
頭が痛いときは鎮痛剤を飲まずにはいられない。
痛み止め
Um analgésico vai fazer você se sentir melhor,
痛み止めを使うと 症状は良くなりますが
鎮静剤
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
デトミジン · メデトミジン · 鎮痛薬
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeremias 46:11 e Je 51:8 descrevem um bálsamo de Gileade que bem que pode ter tido brandas propriedades analgésicas, bem como valor antisséptico.
電話ボックスの男が 発砲し通行人を殺害しましたjw2019 jw2019
Na maior parte daquela temporada, joguei sentindo constantes dores nas costas e nas pernas, muito embora tomasse analgésicos.
親しいみたいね あなた"足踏み組み"?jw2019 jw2019
Devo lembrá-lo que existe analgésicos não-viciantes?
各部 の 先頭 は おおよそ 年代 的 に 最初 の 説話 で 始め られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu veneno é usado na fabricação de soros antiofídicos, analgésicos e outros medicamentos.
キャメロンと このことを 話し合ったんですがjw2019 jw2019
“A razão é que algumas das principais marcas de analgésicos contêm a mesma quantidade de cafeína, ou mais, que uma xícara de café.”
その 他 、 小野 小町 供養 塔 と 並 ん で 深草 少将 供養 塔 が あ る 。jw2019 jw2019
De acordo com o diário de Macklin, encontrou Shackleton a queixar-se de dores nas costas e com séria nevralgia facial, e a pedir analgésicos.
参考 に それぞれ の 邪馬 台 国 を 中国 語 で 発音 し た 場合 次 の よう に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Foi em dezembro de 1975 que se anunciou a descoberta dos primeiros analgésicos naturais.
はい、 シーハン博士がセッションを進めましたjw2019 jw2019
No Estado de Victoria, Austrália, o jornal Herald Sun, de Melbourne, diz que “os australianos gastam 3 bilhões de dólares [australianos] por ano em remédios, e estão ficando cada vez mais viciados em analgésicos vendidos com receita médica”.
えっ と ...王子 様 (プリンス) が 行く ところ さjw2019 jw2019
Uma alta autoridade australiana recentemente anunciou que ‘os australianos tomam quatro bilhões de analgésicos por ano’, de acordo com o jornal The Courier Mail.
生涯 面倒を見るって約束よjw2019 jw2019
Os analgésicos incluem a aspirina (ou ácido acetilsalicílico), bem como outras drogas que acabam com a dor, tais como a fenacetina (ou acetofenetidina) e o paracetamol, às vezes associados a outras drogas.
後 に 駅逓 寮 ( えき てい りょう ) ・ 駅逓 局 ( えき て い きょく ) と 改称 さ れ 、 後 の 逓信 省 の 元 に な っ た 。jw2019 jw2019
Segundo The Sun, certo professor de psicologia afirma que “o riso amplia o limiar da dor por liberar endorfinas, os analgésicos naturais do corpo”.
一方 の 『 愚管 抄 』 は この 親子 の 悪行 を 口 を すぼめ て 非難 し て い る 。jw2019 jw2019
Nunca comprei um remédio, nem mesmo analgésicos.
勝四郎 は 秋 に 帰 る こと を 約束 し て 旅立 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Ela contou-me seu doloroso trajeto que a levou de um estado de total saúde física e mental, com um casamento e uma família excelentes, a um estado de doença mental, saúde debilitada e a dissolução de sua família; e tudo começou com o uso indevido de um analgésico que lhe foi receitado.
データベース 列 を 挿入LDS LDS
O meu avô tinha ido à cidade comprar analgésicos.
寺院深層部の通信機器は まだ動いていますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Admite-se que há usos medicinais, legítimos, de diversos analgésicos, em casos de acidente ou de doença incurável.
地方 勘定 帳 ( じかた かん じょうちょう ) は 、 年貢 ・ 小物 成 ・ 運上 ・ 冥加 など の 出納 ・ 皆済 後 決算 を 扱 う 。jw2019 jw2019
Comentando o uso contínuo de tais analgésicos, o Dr.
「 直轄 領 」 と 「 保護 国 」 と を も つ 「 東夷 の 小 帝国 」 と 換言 し て も 事実 認識 に 変化 は な い 。jw2019 jw2019
Também, mulheres que são treinadas a descontrair-se e permanecer calmas durante o parto, não raro têm seu filho com muito menos dor do que as mulheres ansiosas que tomam analgésicos para aliviar sua agonia.
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 備前 国 権守 を 兼職jw2019 jw2019
O Ministério da Educação da Austrália preparou o livro Painkillers: A Student Workbook (Analgésicos: Manual de Instrução Para Estudantes), para distribuir em todas as escolas do Estado.
※ 以下 、 日付 は すべて 旧暦 ( 天保 暦 ) に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Cada bicicleta é equipada com uma luz azul e uma sirene, e carrega 35 quilos de equipamentos, incluindo desfibrilador, oxigênio e analgésicos.
しかし 、 内容 上 堀田 本 の 写本 で あ る こと は 確実 で あ る 。jw2019 jw2019
Tinha tomado analgésicos com álcool antes de conduzir.
すなはち 、 阿禮 に 勅語 し て 帝 皇 日 継 ( すめらみこと の ひつぎ ) 及び 先代 旧辞 ( さきつよ の ふ る こと ) を 誦 み 習 は しめ た まひき 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbitúricos, tranqüilizantes e analgésicos geralmente são dados às mulheres nos primeiros estádios das dores de parto, para descontraí-las e atenuar as dores.
また 文体 、 助詞 ・ 助 動詞 など の 単語 の 使 い 方 に つ い て 統計 学 的 手法 に よ る 分析 ・ 研究 が 進め られ て い る 。jw2019 jw2019
Certos analgésicos vendidos sem receita médica podem contribuir para a insônia, informa o Tufts University Diet & Nutrition Letter.
また 、 台与 ( ゐよ ) ( 臺與 ) は 、 中国 風 の 名 ( 倭與 ) を 名乗 っ た 最初 の 倭王 で あ る 。jw2019 jw2019
Exemplificando: houve a moda dos analgésicos para dores de parto, que causaram efeitos, com índices vertiginosos de complicações associadas à falta de oxigênio para o cérebro dos bebês.
鎌倉 は 「 御 曩 跡 」 の 地 、 「 要害 の 地 」 、 つまり 天然 の 城 だ から と い う の で あ る 。jw2019 jw2019
Para a maioria dos que têm dores nas costas de origem muscular, os médicos recomendam o tratamento convencional: repouso, uso do calor, massagens, exercícios, e, de início, analgésicos antiinflamatórios.
特に 清少納言 へ の 評 で は 徹底 的 に 扱き 下ろ し て い る 。jw2019 jw2019
Às vezes eu passava dias inteiros na cama, exausta por causa dos sintomas que já mencionei, ou me obrigava a levantar e seguir uma rotina mais ativa, mas só conseguia fazer isto à base de analgésicos.
多 く 渡海 の 行 わ れ た 南紀 の 熊野 一帯 は 重層 的 な 信仰 の 場 で あ っ た 。jw2019 jw2019
129 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.