espírito familiar
使い魔
espírito oor Japannees
espírito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
精神
pt
ser imaterial
A música deve ser adequada para adoração e condizente com o espírito da reunião.
音楽は敬虔で,集会の精神に適したものにするべきである。
妖怪
幽霊
Você acredita em espíritos?
幽霊って信じますか?
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
亡霊 · 霊 · 魂 · 精霊 · ゴースト · 死霊 · お化け · 化け物 · 物の怪 · 幽鬼 · 内面 · 変化 · 妖魔 · 怨霊 · 魂魄 · 悪霊 · 霊魂 · 活気 · 生気 · スピリット · 精 · 心霊 · 亡魂 · 化物 · お化 · たましい · 御化け
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jó 38:4, 7; Colossenses 1:16) Abençoados com liberdade, inteligência e sentimentos, esses espíritos poderosos tiveram a oportunidade de formar seus próprios laços de amor: uns com os outros e, acima de tudo, com Jeová Deus.
ちゃんと全部説明するからjw2019 jw2019
Alguns deles, tais como os que tratam do amor, que é um fruto do espírito, são cantados de coração.
ステータス バー は 、 ツール → ユーザー 設定... の ダイアログ で 、 ほか の ツール バー と 同様 に 設定 可能 です 。 通常 で は 、 次 の よう な フィールド を 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Se um presidente de estaca ou bispo considerar uma viagem assim justificável, ele deve ponderar em espírito de oração os benefícios espirituais em potencial da atividade, os custos da viagem e o efeito que ela terá nas famílias, antes de aprová-la.
母 は 持明院 基家 の 娘 。LDS LDS
Seus pensamentos mais íntimos são condizentes com a orientação do Santo Espírito ou poderiam ser beneficiados por uma faxina rigorosa?
そこから窓がいくつも見えるだろ 探してみたらどうだい?LDS LDS
Podemos ter a certeza de que o espírito de Deus nos fará lembrar as coisas de que precisamos para ajudar os sinceros.
神産巣日 神 ( かみむすび ) 独神 、 生成 力 の 神格 化jw2019 jw2019
Lembre-se de que a alegria é uma qualidade divina, um dos frutos do espírito de Deus.
真女児 は 自分 の 夫 を なく し 身寄り の な い 境遇 を 打明け 、 豊雄 に 求婚 し た 。jw2019 jw2019
O mundo brada mais alto que os sussurros do Espírito Santo.
物語 は 光源氏 の 死後 数 年 後 から はじま る 。LDS LDS
(Jo 3:3, 5, 6) Quando tais cristãos gerados pelo espírito receberem sua recompensa celestial, não mais serão súditos terrestres do reino espiritual de Cristo, mas serão reis no céu junto com Cristo. — Re 5:9, 10.
したが っ て 主人 公 に は 業平 の 面影 が あ る 。jw2019 jw2019
Preocupam-se durante sua vida diária com o que tais espíritos invisíveis possam fazer, quer a favor delas, quer contra elas.
893 年 ( 寛平 5 ) 2 月 21 日 、 式部 少輔 に 遷任 。jw2019 jw2019
O espírito de dedicação na pregação revela que apreciamos o amor de Deus e que desejamos honrá-lo.
奴 国 は 2 万 戸 と 記 さ れ 倭 の 首都 と し て 十分 な 人口 が あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
* Como Paulo se refere àqueles que seguem o Espírito?
そして 息 を 引き取 っ た 。LDS LDS
19 Em quarto lugar, podemos procurar obter a ajuda do espírito santo, porque o amor é um dos frutos do espírito.
その ため 、 大名 貸 の 危険 ( リスク ) は 高 く な る 一方 で 、 利潤 率 は 低下 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
De fato, já por séculos, algumas das mais influentes religiões da cristandade têm personificado o espírito santo.
だ が 、 こう し た 改革 が 余り に も 急進 的 で あ っ た ため に 、 政府 内 と の 保守 派 や 地方 官 と の 対立 を 招 い た 。jw2019 jw2019
De forma similar, um humano gerado pelo espírito tem de morrer.
正始 8 年 ( 248 年 ) 、 女王 は 太守 王 頎 に 載斯 烏 越 を 使者 と し て 派遣 し て 、 狗奴 国 と の 戦い に つ い て 報告 。jw2019 jw2019
A Liga deixou de funcionar quando irrompeu a Segunda Guerra Mundial, mas, depois da guerra, seu espírito foi reavivado nas Nações Unidas, que ainda existem.
「ちょっと話がある、来い」jw2019 jw2019
Daí, embora cansado, ele começa a falar-lhe sobre a verdadeira “água” que realmente reanima, dando vida eterna aos que adoram a Deus “com espírito e verdade”.
レックス、ドロイド・ポッパー!jw2019 jw2019
O Espírito me testifica de sua veracidade?
もう始まろうか?トラブルだけじゃない?LDS LDS
(Jó 1:5) Visto que ele procurava agradar a Deus e, obviamente, tinha espírito contrito, seus sacrifícios tinham valor à vista de Deus. — Salmo 32:1, 2; 51:17.
この 火責め に は 為朝 も か な わ ず 、 崇徳 たち は 白河 殿 を 脱出 する 。jw2019 jw2019
27 “‘E quanto ao homem ou à mulher em quem se mostre haver um espírito mediúnico ou um espírito de predição,+ sem falta devem ser mortos.
匂宮 は 大夫 の 君 を 通 し て しきり に 宮 の 御方 に 文 を 送 る が 、 宮 の 御方 は 消極 的 で 結婚 を ほとんど 諦め て い る 。jw2019 jw2019
Como Paulo demonstrou um espírito abnegado, e como os anciãos cristãos podem fazer o mesmo hoje?
こんな事で 英雄になれないわ 剣をすてて!jw2019 jw2019
7 E faço isto com um asábio propósito; pois assim me é sussurrado, segundo o Espírito do Senhor que está em mim.
銃だ!銃と弾丸が欲しいLDS LDS
* Com base no que aprendemos em 1 Coríntios 13, por que você acha que a caridade é o maior dom do Espírito?
主果 餅 ( 品官 、 正七 位 下 相当 ) 2 名LDS LDS
Espíritos dos velhos e enfermos deixados aqui para morrer.
近所 の ひと に 聞 い て 、 ひとり の 老人 を 紹介 し て もら っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Diga aos irmãos que sejam humildes e fiéis e que se certifiquem de manter o Espírito do Senhor, que os conduzirá ao caminho correto.
幕府 は この 提言 を 採用 し 海軍 創設 に 乗り出 し た 。LDS LDS
Até o tempo atual, as igrejas da cristandade estão imbuídas do espírito deste mundo e do materialismo, do pensamento evolucionário, do alto criticismo e das filosofias que negam a verdade bíblica.
後 に 大炊 寮 が 直接 管轄 する 御 稲田 が 成立 する と 、 その 御 稲 を 収納 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.