indolor oor Japannees

indolor

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

無痛

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

無痛性

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os conservacionistas afirmam que isso é tão indolor como aparar as unhas, visto que os chifres são meros apêndices de pêlo comprimido, e não possuem quaisquer nervos.
ケイ・コーネルとは知り合いだったんだなjw2019 jw2019
Mas, apesar dessa morosidade, não poderia a nova tecnologia — se lhe fosse concedido tempo — encontrar uma cura indolor para os males do planeta?
1年、1年、後退していますjw2019 jw2019
A vacinação é quase indolor, com pouco ou nenhum efeito posterior.
はっきりしているのは彼女が突然 #万ドルを手に入れたということですjw2019 jw2019
Como era indolor, a senhora idosa permitiu que passasse na perna.
供御 田 ( くごでん ) と 、 天皇 の 食膳 ( 供御 ) に 出 す 米 ( 供御 米 ) 作 る 田地 。LDS LDS
É um processo relativamente indolor e que não traz dificuldades posteriores.
明石 の 姫君 が 源氏 の もと へ 引きと ら れ 、 大堰 の 別邸 で は 親子 の 悲し い 別れ が 繰りひろげ られ jw2019 jw2019
Todavia, pode ser removido de modo fácil e indolor, com dois dedos apenas.
番 上 ( ばん じょう ) と は 日本 の 律令 に お い て 雑任 など の 下級 官人 が 行 っ て い た 勤務 形態 。jw2019 jw2019
O arrependimento não é fácil, ou indolor, ou conveniente.
藤原 氏 と い う 一族 が い る の に 藤原 京 と い う 家臣 の 名 の 付 く 都 を 朝廷 が 建設 する こと は な い 。LDS LDS
A busca pela odontologia indolor
あんたの事は知ってるjw2019 jw2019
Milhares de anos antes de a moderna medicina descobrir anestésicos e analgésicos para realizar operações cirúrgicas indolores, Deus realizou uma operação indolor no primeiro homem, Adão.
元久 元年 ( 1204 年 ) まで に 一旦 完成 し た 。jw2019 jw2019
Benefícios: Uma radiografia é rápida, em geral não muito cara, bem fácil de ser empregada e, na maioria dos casos, indolor.
ウィスコンシン州 マニトウィッシュjw2019 jw2019
5 A VIDA INDOLOR QUE PODERÁ USUFRUIR
叫び声を上げさせてやる そしたら、歌える筈だjw2019 jw2019
A equilibração exige tempo e perícia por parte do dentista, mas é geralmente indolor para o paciente.
彼は大丈夫だ- 頭大丈夫か?やつらの仲間だぜjw2019 jw2019
Embora o mal de Alzheimer seja fisicamente indolor, causa muita dor emocional.
忘れるならお父さんこそじゃない。jw2019 jw2019
Benefícios: A TC, uma técnica indolor e não-invasiva, fornece informações bem detalhadas que podem ser digitalmente convertidas em imagens tridimensionais.
”ゲマインシャフト銀行 スイス” ”チュ−リッヒ”jw2019 jw2019
Primeiro, que os “sintomas de supressão” não eram inteiramente indolores ou fáceis de suportar.
その こと は 忘れろ シンシア は 死ん だ も 同然 だjw2019 jw2019
Também, nos primeiros estágios de câncer, é usualmente indolor.
帰ってきてくれて本当にうれしいよ- 私もじゃよ フロドjw2019 jw2019
É geralmente indolor, e a gengiva começa a perder sua firmeza e retesamento normais.
出 茶屋 が 描 か て い る 。jw2019 jw2019
Será uma morte indolor.
さあ 入って入っていらっしゃいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outros são como um câncer que talvez tenha início lento, insidioso e, por algum tempo, indolor.
向こうに無事着陸させたさjw2019 jw2019
15:1) Por tornar as coisas tão indolores quanto possível para ele, persuadirá seu próximo a aceitar seu conceito dos assuntos.
私達を殺そうとするなんて 信用してたのに!jw2019 jw2019
O médico replicou que os germes da blenorragia e da sífilis pululam nos revestimentos (membranas mucosas) dos orifícios do corpo humano, adicionando: “A boca e os lábios, por exemplo, são orifícios, e o revestimento infetado (uma pequena e indolor úlcera sifilítica, por exemplo) poderia transmitir a moléstia por um beijo.
第 二 段 、 世界 起源 神話 の 続 きjw2019 jw2019
Poderá Usufruir Uma Vida Indolor
ここ で ツール バー カスタマイズ を 行い ます 。jw2019 jw2019
Poderia ser muito mais simples, de modo completamente indolor.
去来 は その 新風 の おしえ を うけ て 、 その 際 、 旅行 以後 の 句風 を 代表 する 撰集 を 編 も う と こころざし た ら しい 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto tornará um diagnóstico rápido virtualmente indolor.
こちらの紳士が 親切にもスタンガンでの...ted2019 ted2019
A picada do inseto é indolor.
何 で ボク に は 秘密 なん だ ?jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.