Revolução Bolchevique oor Nederlands
Revolução Bolchevique
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Oktoberrevolutie
nl
Gewelddadige machtswisseling door communistische Bolsjewieken. Rusland in de herfst van 1917.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Oktoberrevolutie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depois da Revolução Bolchevique a linha foi bloqueada pelos Cossacos sob o comando de Ataman Dutov.
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELDWikiMatrix WikiMatrix
A Rússia até mesmo perdeu sua monarquia na revolução bolchevique de 1917.
Je moet voorlopig even hier blijvenjw2019 jw2019
À medida que a Revolução Bolchevique avançava até nós, eu só conseguia pensar na Natalka.
WO # geven handelend blijk van een inzicht in voor hen herkenbare en vertrouwde beroepsmatige handelswijzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incrivelmente, os painéis sobreviveram intactos a 170 anos e à Revolução Bolchevique.
Ze hebben haar in de auto gedaanLiterature Literature
Os restante nove nunca haviam sido descobertos após a revolução bolchevique.
En niet alleen op vakantieLiterature Literature
Por então, a Revolução Bolchevique... foi o acontecimento histórico mais extraordinário... de toda a época.
Dat weet ik niet meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pense na revolução bolchevique, na revolução da Arábia Saudita, nas revoluções pentecostais da América do Norte.
Laten we het dan een dwerg noemen.Denk je dat hij het bij zich heeft, het goud?Literature Literature
— Conheci Dimitri, um russo branco que fugiu para Paris após a revolução bolchevique.
Ter voorkoming van het introduceren van infectie dient voorafgaand aan implantatie desinfectie van de implantatieplek ondernomen te wordenLiterature Literature
Vimos o Aurora, o verdadeiro cruzador da Primeira Guerra Mundial cujo motim tinha incitado a Revolução Bolchevique.
In de praktijk kunnen problemen rijzen bij de nabetaling van achterstallig loon aan een werknemer die reeds naar zijn thuisland is teruggekeerd; hiermee moet rekening worden gehoudenLiterature Literature
E Vladimir Lenin que liderou a revolução bolchevique e essencialmente criou a União Soviética
preparaten voor het parfumeren van vertrekken of voor het neutraliseren van geuren in vertrekken, preparaten die bij godsdienstige plechtigheden worden gebruikt daaronder begrepenQED QED
Presenciou a Revolução Bolchevique.
Ik denk dat het Randall wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocorreu depois a revolução bolchevique.
Voor lidmaatschapsinformatie, toetsjw2019 jw2019
Foi um dos líderes da Revolução Bolchevique, na Rússia, e o homem mais importante do movimento depois de Lenin.
Ik vind het maar niks hierjw2019 jw2019
Nos primeiros cinco anos após a revolução bolchevique, um jornalista inglês estimou que 28 bispos e 1.215 sacerdotes foram executados.
Je moet je focussen op je doelWikiMatrix WikiMatrix
A derrubada do czarismo na revolução bolchevique de 1917 levou a um longo confronto entre o marxismo e o capitalismo.
Ze namen de TV, een paar iPods, de computer, mam' s juwelenjw2019 jw2019
Após a Revolução Bolchevique, em 1917, era perigoso ler a Bíblia na Rússia e poucos se aventuravam a isso, com exceção das Testemunhas de Jeová.
Jammer dat je net te laat bent met rock ' n rolljw2019 jw2019
Weiss prossegue: “A igreja metodista alemã . . . concordou com o Bispo Dibelius que Hitler havia salvado a Alemanha duma iminente revolução bolchevique, trazendo paz e estabilidade . . .
Veel buit om achter te latenjw2019 jw2019
O carvão fica no solo, os carros passam a eléctricos, ganhamos # cêntimos por # litros de gasolina e o maior número de regras limitativas desde a Revolução Bolchevique
Zij zeggen geen boem- boem met jouopensubtitles2 opensubtitles2
Disse ao Exército que desencadear uma explosão atómica, num vale exposto... num estado onde o tempo muda a cada 10 minutos, é a pior ideia desde a Revolução Bolchevique!
voor het Kabinet van de Minister van Sociale AangelegenhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menciona que “a Primeira Guerra Mundial causou a queda de quatro grandes dinastias imperiais . . ., resultou na Revolução Bolchevique na Rússia e . . . lançou a base para a Segunda Guerra Mundial”.
Tenzij hij ook piloot isjw2019 jw2019
A teoria básica da tática da frente única foi desenvolvido pela primeira vez pelo Comintern, uma organização internacional comunista também conhecida como III Internacional, na esteira da Revolução Bolchevique de 1917.
PteranodonsWikiMatrix WikiMatrix
A grande riqueza da aristocracia e a insatisfação entre as classes baixa e média foram fatores que levaram à Revolução Francesa do século 18 e à Revolução Bolchevique na Rússia no século 20.
Ik heb ' n meisje leren kennenjw2019 jw2019
Legado da revolução totalitária bolchevique de 1917 (debate de atualidade)
Hoi, reed ik te snel?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Legado da revolução totalitária bolchevique de 1917 (2017/2933(RSP))
Je belandt in de gevangenis, je carrière is voorbijEurlex2018q4 Eurlex2018q4
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.