arma oor Quechua
arma
Vertalings in die woordeboek Portugees - Quechua
ayñi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arma
Vertalings in die woordeboek Portugees - Quechua
Ayñi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por mais nobre que esse objetivo possa parecer, alguns críticos vêem o NPT apenas como uma tentativa de manter certos países fora do “clube nuclear”, ou seja, impedir que as nações que não têm armas as desenvolvam.
Ujtawan jatun junta Jesusta juchachanjw2019 jw2019
Isso não é de surpreender, pois a Bíblia diz em Provérbios 29:25: “Tremer diante de homens é o que arma um laço.”
Sonqonmanta llojsimojmin runataqa chʼichichan (14-23)jw2019 jw2019
Mais tarde fiquei sabendo que pouco depois meus amigos, com uma arma de cano serrado, assaltaram um banco.
Puka caballopi lloqʼasqa kajqa allin kausayta chinkachin (3, 4)jw2019 jw2019
10 min: Nenhuma arma forjada contra você será bem sucedida.
Chaywanpis Balaamqa maldeciyta Israelta munarqa, Jehovataq paywan kimsa kutita llaqtanta bendecichin.jw2019 jw2019
Às vezes, as aguilhadas eram usadas como armas.
47 Moisespa qhelqasqantachus mana creenkichej chayqa, ¿imaynatataj nisqasniyta creewajchejri?”, nispa nerqa Jesusqa.jw2019 jw2019
Todo mundo aqui vai ver que Jeová é muito mais forte do que qualquer arma.
26 Tukuy enemigosmanta qhepa kaj atipasqataj, wañuy kanqa.jw2019 jw2019
Todos disseram que os cristãos podem pegar em armas.
Tukuy imamanta phiñakuq, machaykuq, khuchichakuq, sapa kuti qhariwarmi kawsayninkupi chʼaqwaq ima, tatasta, ¿jatunpaqchu qhawana kanman?jw2019 jw2019
Como arma, Jesus manejava, não uma espada literal, mas sim a espada do espírito, a Palavra de Deus.
27 Pedroqa Corneliowan parlaspa wasinman yaykorqa, chaypitaj ashkha runasta tantasqata rikorqa.jw2019 jw2019
Foi então que homens começaram a gritar, a disparar armas de fogo e a repetir em coro: “O nosso deus tem sede de sangue e ele quer o sangue dos gringos.”
¡Enocpa wawan Matusalenqa, 969 watasta kawsarqa!jw2019 jw2019
Essa arma era feita de uma pequena bolsa de couro ou tecido com duas tiras ou cordas presas nela.
Chayrayku, ¡achkha waynuchus mana yachaywasiman riyta munankuchu!jw2019 jw2019
Aparentemente, Davi aprendeu a usar essa arma quando ainda era um jovem pastor. — 1 Samuel 17:40-50.
47 Cheqatapuni niykichej: Noqapi creejqa wiñay kausayta japʼenqa.jw2019 jw2019
Cada criança que morre de fome é vítima de uma injustiça imperdoável, em especial quando pensamos no dinheiro e no tempo desperdiçados na produção de armas de guerra ou na satisfação dos caprichos egoístas daqueles que se empenham pelos prazeres.
5 Munasqa amigóy, allinta ruwanki hermanosta yanapaspa, paykunata mana rejsispapis.jw2019 jw2019
Ele dispõe de uma arma tão eficaz que já subjugou a maioria dos humanos.
25 Warmitaj nerqa: “Yachani Cristo nisqa Mesías jamushasqanta.jw2019 jw2019
Mais uma vez, ‘Aquele que põe a salvo’ cumpriu sua promessa: “Nenhuma arma que se forjar contra ti será bem sucedida.”
Noqataj chay llakiymanta jarkʼayta munaykichej.jw2019 jw2019
Isaías diz que armas de guerra se transformariam em ferramentas agrícolas. Isso mostra que o povo de Jeová viveria em paz.
7 Noqanchejmantaqa ni mayqenpis pay kikinpajchu kausan, nitaj pipis payllapajchu wañun.jw2019 jw2019
Portanto, sejamos sempre leais a Deus, confiando na sua promessa: “Nenhuma arma que se forjar contra ti será bem-sucedida, e condenarás toda e qualquer língua que se levantar contra ti em julgamento.
Pabloqa hermanosmanta yachayta munaspa Atenaspi qhepakun (1-5)jw2019 jw2019
Os medos e os persas eram arqueiros experientes. O arco era a principal arma deles.
Diosta tukuy sonqo yupaychanamanta pakasqa yachay (14-16)jw2019 jw2019
Eles atravessam um jardim com muitos altares a deuses romanos e passam também por uma praça de armas onde ocorrem manobras militares.
14 Pablo parlananpajña kashajtintaj, Galionqa judiosta nerqa: “Sichus kay runa ima sajratapis, chayri ima jatun juchatapis ruwanman karqa chayqa, pacienciawan uyariykichejman.jw2019 jw2019
Muitos irmãos estão presos na Coreia do Sul, na Eritreia e em Cingapura porque não pegam em armas.
Amataj saqeychu pipis pisipaj qhawasunanta.jw2019 jw2019
Uma parte animadora de nossa sempre crescente herança espiritual é esta promessa: “‘Nenhuma arma que se forjar contra ti será bem-sucedida, e condenarás toda e qualquer língua que se levantar contra ti em julgamento.
Reinoj llavesnin; wañunanta kausarinpunantawan willanjw2019 jw2019
Para saber mais sobre ter um emprego que envolve portar armas, veja as revistas A Sentinela de 1.° de novembro de 2005, página 31; e de 15 de janeiro de 1984, páginas 25-26.
Isaacqa achkha allchhisninta wiñaqta rikuspa maytacha kusikurqa.jw2019 jw2019
No entanto, Jeová nos garante que, a longo prazo, nenhuma ‘arma forjada contra nós’ será bem-sucedida. — Isa.
¿Imajtintaj Jesús kikincharispa yachacherqa? (10-17)jw2019 jw2019
15 Uma das maiores armas que Satanás usa para enganar as pessoas é a religião falsa.
Jehová Saulta munakurqa mana jatunchakusqanrayku.jw2019 jw2019
Capelães militares católicos abençoam tropas e suas armas antes de uma guerra em que soldados católicos de um país matam soldados católicos de outro país.
Juk wayna Bobby sutiyuq nin: “Asikunaykurayku, yachachiqniykuta tukuy imata ruwayku”, nispa.jw2019 jw2019
Por outro lado, muitos tremem só de pensar em perguntas como estas: Que nações têm armas de destruição em massa?
Samarikuna Pʼunchayña kajtintaj Jesusqa sinagogaman* yaykuspa yachacherqa.jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.