marca de comentário
uchuy willakuqpa chimpun
Comentário oor Cusco Quechua
Comentário
Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua
Rimasqa
rimasqa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
comentário
Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua
Rimasqa
rimasqa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com a ajuda do seu instrutor da Bíblia, prepare um comentário para a próxima reunião.
14 Iconio llaqtapin paykunaqa judiokunaq sinagoganman jaykuranku, chaypin allinta yachachiranku, jinan askha judiokuna griego* runakuna ima iñipuranku.jw2019 jw2019
Quando conheceu essa pessoa, será que aqueles comentários afetaram sua capacidade de ver os talentos e as qualidades dela?
6 Aser ayllumantapas chunka iskayniyoq waranqan kasqaku;jw2019 jw2019
A Sentinela de 15 de setembro de 1983, páginas 30-1, traz comentários sobre esse assunto no caso de pessoas casadas.
“Soldadokunataq Jesusta chakataspaña, p’achankunata hap’ispa tawaman rakirqanku [...].jw2019 jw2019
Não foi bom estudar as qualidades do nosso Pai celestial? Esse estudo e os comentários de nossos irmãos com certeza aumentaram o amor de você por Jeová.
9 Cristoqa ñataq kausarimpunña chayqa, manañan payqa jayk’aqpas wañunqachu; arí, wañuyqa manapuniñan paytaqa munaychakunqañachu.jw2019 jw2019
Não lemos as suas publicações, não assistimos às suas apresentações na televisão, não acessamos os seus sites na internet nem adicionamos comentários aos seus blogs.
9 Aswantapuni munasqankuraykutaq Taytaman rimarikurqanku; paykunaman Qollanan Nuna qosqa kanantataq munarqanku.jw2019 jw2019
Na primeira, o morador faz um comentário grosseiro e o publicador responde de modo rude. Isso leva o morador a ter uma reação negativa.
21 Tukuy chaykunaq pasasqan qhepatan Pabloqa sonqonpi niran Macedonia provinciata Acaya provinciatawan rispaña Jerusalenta rinanpaq.jw2019 jw2019
Além disso, algumas congregações usam microfones para os comentários dos presentes às reuniões.
2 Paykunataq iñeqkuna-huñuwan qhonqorikurqanku, Taytamantaq rimarikurqanku Cristoq sutinpi:jw2019 jw2019
Esse seria o caso, por exemplo, de quando ela interpreta comentários da assistência, apresentações feitas por irmãs ou demonstrações.
Diospa ñawpaq ruwasqan angelqa ancha munakusqanmi karan.jw2019 jw2019
Um ou dois comentários podem ser programados com antecedência.
Jujlla allin willakuyqa kasqanmanta (6-9)jw2019 jw2019
De acordo com certo comentário bíblico, “Jesus, ao colocar o marido sob a mesma obrigação moral que a esposa, elevou a condição e a dignidade das mulheres”.
1 Hinataq, kay simikunata Jesus rimariqtin, yapamanta runakunaman qhawarirqan, paykunatataq nirqan: Sispallapiñan pachay kashan.jw2019 jw2019
Mas na verdade esse tipo de comentário contradiz os ensinos de Jesus pelo menos de três modos.
16 Jinan Jesusqa payta niran: “Juj runan jatun cenata wayk’uchiran askha invitasqan runakunapaq.jw2019 jw2019
Mas o irmão que fez o comentário tem privilégios na congregação e parece bem respeitado por outros.
Pablowan Barnabewan t’aqanakusqankumanta (36-41)jw2019 jw2019
Em vez de permitir que esse comentário termine a conversa, podemos perguntar-lhe respeitosamente há quanto tempo ele é ateu e o que o levou a adotar esse conceito.
18 Invitasqakunan ichaqa sapankanku ‘manan jamuyta atiymanchu’ niranku.jw2019 jw2019
Não dê importância a comentários que possam magoar.
Huk p’unchaymi yupaychana karpata rispa Jehová Diosmanta mañakun: ‘¡Jehová Diosniy, ama qonqawaychu!jw2019 jw2019
Os comentários são tirados das revistas A Sentinela (w) de abril de 2017 a março de 2018.
5 Jinan payqa k’umuykuspa qhawaykuran, jinaspa rikuran lino telakuna chaypi churarayashaqta, ichaqa manan sepultura ukhumanqa jaykuranchu.jw2019 jw2019
Se ouvirmos quaisquer comentários que critiquem a verdade — ou que difamem a congregação, os anciãos ou qualquer irmão —, nós não os aceitaremos automaticamente, sem examiná-los.
Mana sayk’uspa mañakuq viudamanta, fariseomanta contribución cobraqmantawan rikch’anachiykunajw2019 jw2019
Mais importante, temos a oportunidade de adorar a Jeová por meio de nossas orações, comentários e cânticos.
28 Jesustaq niran: “Manan, aswanpas Diospa siminta uyarispa waqaychaqkuna kusisqaqa kachunku”, nispa.jw2019 jw2019
De que forma o leitor, os que dão comentários e os irmãos que passam os microfones podem ajudar a tornar o Estudo de A Sentinela mais útil e agradável?
8 Jinan Jesusqa niran: “Qelqasqan kashan: ‘Jehová Diosniykitan adoranki, pay sapallantataqmi servinkipas’”, nispa.jw2019 jw2019
Incentive seu filho a se perguntar: ‘Será que o comentário que quero postar poderia magoar alguém?
25 Chaymi paypa discipulonkunaqa tutallapi llaqta perqa t’oqonta canastapi uraykachiranku.jw2019 jw2019
Ademais, cada qual deve respeitar a dignidade do outro por não fazer dele alvo de comentários depreciativos ou piadas, em público ou em particular.
Cuerpowan Diosta jatunchanamanta (12-20)jw2019 jw2019
Assim como um grande buquê se compõe de muitas flores variadas, o Estudo de A Sentinela compõe-se de muitos variados comentários.
Hatun kaqtinmi arcataqa unay tiempopi ruwaranku.jw2019 jw2019
Ou acha que seu comentário não vai ser tão bom quanto dos outros irmãos?
22 Jesustaq niran: “Qanqa qatikamuwashallay, wañusqakunaña wañupuqninkutaqa p’ampashachunku”, nispa.jw2019 jw2019
Que dicas práticas podem nos ajudar a dar comentários encorajadores?
Askhan wakanku, ovejanku, cabrankupas wañuran.jw2019 jw2019
Para saber onde começa cada artigo, veja a segunda página de A Sentinela mencionada no comentário.
5 Wakinqa yaqapaschá juj p’unchayta aswan allinpaq qhawarinkuman, wakintaq mayqen p’unchaytapas igual-llata qhawarinkuman.jw2019 jw2019
(Deuteronômio 31:12; Neemias 8:8) Todos podem expressar sua fé por meio de comentários e cânticos. — Hebreus 10:23.
Kinsa p’unchaymi suyuntinpi laqhayay karan, israelitakunapaqmi ichaqa k’anchay karan.jw2019 jw2019
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.